«I’m Alive», երգ, որը ձայնագրել է կանադացի երգչուհի Սելին Դիոնն իր «A New Day Has Come» ութերորդ անգլալեզու ալբոմի համար։ Այն թողարկվել է որպես ալբոմի երկրորդ սինգլ 2002 թվականի օգոստոսի 9-ին։ Ստեղծագործությունը դարձել է նաև «Ստյուրատ Լիթլ 2» ֆիլմի սաունդթրեքը։ Երգի հեղինակներն են Քրիստիան Լունդինը և Անդրեաս Կարլսոնը, որոնք նախկինում կատարողի հետ աշխատել են «That’s The Way It Is» երգի վրա 1999 թվականին։

«I’m Alive»
Սելին Դիոնի սինգլը
«A New Day Has Come» ալբոմից
Թողարկված9 օգոստոսի 2002
Ֆորմատերաժշտական սթրիմինգ
Ժանրդենս-փոփ
Տևողություն3:30
ԼեյբլColumbia Records
Սելին Դիոնի սինգլների ժամանակագրություն
«A New Day Has Come»
(2002)
«I’m Alive»
(2002)
«Goodbye’s (The Saddest Word)»
(2002)
 «I’m Alive»

Երաժշտական տեսահոլովակը նկարահանել է ռեժիսոր Դեյվ Մայերսը 2002 թվականի մայիսի 24-25-ը, պրեմիերան կայացել է 2002 թվականի հունիսին։ Ստեղծվել է երկու տարբերակ՝ «Ստյուրատ Լիթլ 2» ֆիլմից ներդիրներով և առանց ներդիրների։ «I’m Alive» երգը դարձել է համաշխարհային հիթ՝ ընդգրկվելով բազմաթիվ երկրների լավագույն տասնյակներում։ Այն ստացել է պլատինե հավաստագիր Բելգիայում, ոսկե՝ Ֆրանսիայում և արծաթե՝ Մեծ Բրիտանիայում։

Երգացանկ

խմբագրել
  • Australian CD single
  1. "I'm Alive" (Album Version) – 3:30
  2. "I'm Alive" (The Wake Up Mix) – 3:06
  3. "I'm Alive" (Humberto Gatica Mix) – 3:28
  4. "Aun Existe Amor" – 3:52
  • European CD single
  1. "I'm Alive" (Humberto Gatica Mix) – 3:28
  2. "I'm Alive" (Johnny Rocks Rhythm Radio Edit) – 3:36
  • European CD maxi-single
  1. "I'm Alive" (Humberto Gatica Mix) – 3:28
  2. "I'm Alive" (Johnny Rocks Rhythm Radio Edit) – 3:36
  3. "Aun Existe Amor" – 3:52
  4. "I'm Alive" (Joe Bermudez Club Mix) – 7:41
  5. "A New Day Has Come" (Video) – 3:28
  • UK cassette single
  1. "I'm Alive" (Humberto Gatica Mix) – 3:28
  2. "Aun Existe Amor" – 3:52
  3. "I'm Alive" (Johnny Rocks Rhythm Radio Edit) – 3:36
  • UK CD single
  1. "I'm Alive" (Humberto Gatica Mix) – 3:28
  2. "Aun Existe Amor" – 3:52
  3. "A New Day Has Come" (Video) – 3:28
  • UK CD single #2
  1. "I'm Alive" (Album Version) – 3:30
  2. "I'm Alive" (Humberto Gatica Mix) – 3:28
  3. "I'm Alive" (Johnny Rocks Rhythm Radio Edit) – 3:36
  4. "I'm Alive" (Joe Bermudez Radio Edit) – 4:25

Հիթ-շքերթներ

խմբագրել

Շաբաթական հիթ-շքերթներ

խմբագրել
Հիթ-շքերթ (2002–2009) Ամենաբարձր
հորիզոնական
  ARIA[1] 30
  Ö3 Austria Top 75[2] 5
  Ultratop Flanders[3] 2
  Ultratop Wallonia[4] 2
Կանադա (Nielsen SoundScan)[5]
Import-only single
21
Canada Radio (Nielsen BDS)[6] 9
Canada AC (Nielsen BDS)[6] 1
Canada CHR/Top 40 (Nielsen BDS)[6] 27
Խորվաթիա (HRT)[7] 3
Չեխիա (Rádio Top 50)[8] 1
  Tracklisten[9] 7
Եվրոպա (European Hot 100 Singles)[10] 2
  Suomen virallinen lista[11] 13
  SNEP[12] 7
  Media Control AG[13] 4
Հունաստան (IFPI)[14] 7
  Rádiós Top 40[15] 15
  Single Top 10[16] 14
  IRMA[17] 22
  FIMI[18] 25
  Dutch Top 40[19] 23
  Mega Single Top 100[20] 7
  RIANZ[21] 35
  VG-lista[22] 22
Լեհաստան (National Airplay Chart)[23] 1
Պորտուգալիա (AFP)[24] 4
Քվեբեկ (ADISQ)[25] 2
Ռումինիա (Romanian Top 100)[26] 1
  Scottish Singles Top 40[27] 9
  PROMUSICAE[28] 20
  Sverigetopplistan[29] 5
  Schweizer Hitparade[30] 7
  UK Singles Chart[31] 17
  Bubbling Under Hot 100 Singles (Billboard)[32] 11
  Adult Contemporary (Billboard)[33] 6
  Hot Dance Club Songs (Billboard)[34] 35

Տարեկան հիթ-շքերթներ

խմբագրել
Հիթ-շքերթ (2002) Հորիզոնական
Ավստրիա (Ö3 Austria Top 40)[35] 38
Բելգիա (Ultratop 50 Flanders)[36] 6
Բելգիա (Ultratop 50 Wallonia)[37] 33
Canada Radio (Nielsen BDS)[38] 76
Եվրոպա (European Hot 100 Singles)[39] 20
Ֆրանսիա (SNEP)[40] 39
Գերմանիա (Official German Charts)[41] 22
Նիդերլանդներ (Dutch Top 40)[42] 117
Նիդերլանդներ (Single Top 100)[43] 49
Շվեդիա (Sverigetopplistan)[44] 53
Շվեյցարիա (Schweizer Hitparade)[45] 41
US Adult Contemporary (Billboard)[46] 20

Հավաստագրումներ

խմբագրել
Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Բելգիա (BEA)[47] Platinum 50 000*
Դանիա (IFPI Denmark)[48] Gold 45 000^
Ֆրանսիա (SNEP)[49] Gold 250 000*
Գերմանիա (BVMI)[50] Gold 250 000^
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[51] Gold 400 000^

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Թողարկման պատմություն

խմբագրել
Երկիր Ամսաթիվ Ֆորմատ(ներ) Լեյբլ(ներ) Ծնթ.
Մեծ Բրիտանիա 19 օգոստոսի 2002
  • CD
  • cassette
Epic [52]
Ավստրալիա CD [53]

Ծանոթագրություններ

խմբագրել
  1. Australian-charts.com — Céline Dion — I'm Alive. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  2. Céline Dion — I'm Alive Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  3. Ultratop.be — Céline Dion — I'm Alive (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  4. Ultratop.be — Céline Dion — I'm Alive (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  5. «Celine Dion Chart History (Canadian Digital Song Sales)». Billboard. Վերցված է 2022 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
  6. 6,0 6,1 6,2 Lwin, Nanda (2003). The Essential 2002 Chart Yearbook. Music Data Canada. էջեր 11, 44, 56. ISBN 1-896594-15-8.
  7. «Top Lista Hrvatskog Radija». Croatian Radiotelevision. Արխիվացված է օրիգինալից 2002 թ․ հոկտեմբերի 5-ին. Վերցված է 2021 թ․ մարտի 7-ին.
  8. «Hitparáda – Radio Top 50 Oficiální» (չեխերեն). IFPI Czech Republic. Արխիվացված է օրիգինալից 2002 թ․ հոկտեմբերի 17-ին. Վերցված է 2020 թ․ ապրիլի 13-ին.
  9. Danishcharts.com — Céline Dion — I'm Alive. Tracklisten. Hung Medien.
  10. «Hits of the World» (PDF). Billboard. 2002 թ․ հոկտեմբերի 5. էջ 63. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 6-ին.
  11. Finnishcharts.com — Celine Dion — I'm Alive. Finland’s Official List
  12. Lescharts.com — Céline Dion — I'm Alive (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien.
  13. Musicline.de — Chartverfolgung — Céline Dion — I'm Alive (գերմ.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  14. «Top 50 singles» (հունարեն). IFPI Greece. Արխիվացված է օրիգինալից 2002 թ․ դեկտեմբերի 1-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 11-ին.
  15. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  16. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Single (track) Top 10 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  17. "Irish-charts.com – Discography Céline Dion". Irish Singles Chart.
  18. Italiancharts.com — Céline Dion — I'm Alive (իտալ.). Italian Singles Chart. Hung Medien.
  19. Nederlandse Top 40 - week 43, 2002 (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40.
  20. Dutchcharts.nl — Céline Dion — I'm Alive (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
  21. Charts.org.nz — Céline Dion — I'm Alive. Top 40 Singles. Hung Medien.
  22. Norwegiancharts.com — Céline Dion — I'm Alive. VG-lista. Hung Medien.
  23. «Polish Airplay Chart: Lista Krajowa» (լեհերեն). Nielsen Music Control. Արխիվացված է օրիգինալից 2007 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 5-ին.
  24. «Top National Sellers: Portugal» (PDF). Music & Media. 2002 թ․ նոյեմբերի 2. էջ 29. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 5-ին.
  25. «Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec» (ֆրանսերեն). BAnQ. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ օգոստոսի 9-ին. Վերցված է 2019 թ․ մարտի 17-ին.
  26. «Arhiva romanian top 100». SC Vento Consultanta. Արխիվացված է օրիգինալից 2005 թ․ մայիսի 14-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 7-ին.
  27. Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company.
  28. Spanishcharts.com — Céline Dion — I'm Alive Canciones Top 50. Hung Medien.
  29. Swedishcharts.com — Céline Dion — I'm Alive. Singles Top 60. Hung Medien.
  30. Céline Dion — I'm Alive swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
  31. Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company.
  32. Celine Dion Album & Song Chart History Billboard Bubbling Under Hot 100 for Celine Dion.
  33. Celine Dion Album & Song Chart History Billboard Adult Contemporary for Celine Dion.
  34. Celine Dion Album & Song Chart History Billboard Hot Dance/Club Play for Celine Dion.
  35. «Jahreshitparade 2002» (գերմաներեն). Hung Medien. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 8-ին.
  36. «Jaaroverzichten 2002» (հոլանդերեն). Ultratop. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 8-ին.
  37. «Rapports annuels 2002» (ֆրանսերեն). Ultratop. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 8-ին.
  38. «Top 100 top played radio tracks in Canada in 2002». Jam!. Արխիվացված է օրիգինալից 2004 թ․ սեպտեմբերի 6-ին. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 16-ին.
  39. «Year in Review: Eurochart Hot 100 Singles 2002» (PDF). Music & Media. 2003 թ․ հունվարի 11. էջ 14. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 2-ին.
  40. «Tops de l'année - Top Singles 2002» (ֆրանսերեն). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 9-ին.
  41. «Top 100 Single-Jahrescharts» (գերմաներեն). GfK Entertainment Charts. Վերցված է 2015 թ․ հունիսի 5-ին.
  42. «Jaarlijsten 2002» (հոլանդերեն). Dutch Top 40. Վերցված է 2014 թ․ սեպտեմբերի 29-ին.
  43. «Jaaroverzichten - single 2002». Single Top 100. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 8-ին.
  44. «Årslista Singlar - År 2002» (շվեդերեն). Swedish Recording Industry Association. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հոկտեմբերի 12-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 8-ին.
  45. «Swiss Year-end Charts 2002». Hung Medien. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 8-ին.
  46. «The Year in Music» (PDF). Billboard. 2002 թ․ դեկտեմբերի 28. էջ 96. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 8-ին.
  47. «Ultratop − Goud en Platina – singles 2002». Ultratop. Hung Medien.
  48. «Danish single certifications – Celine Dion – I'm Alive». IFPI Danmark.
  49. «French single certifications – Celine Dion – I'm Alive» (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  50. «Gold-/Platin-Datenbank (Celine Dion; 'I'm Alive' (German). Bundesverband Musikindustrie.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  51. «British single certifications – Celine Dion – I'm Alive». British Phonographic Industry.
  52. «New Releases – For Week Starting 19 August 2002: Singles» (PDF). Music Week. 2002 թ․ օգոստոսի 17. էջ 31. Վերցված է 2021 թ․ օգոստոսի 28-ին.
  53. «The ARIA Report: New Releases Singles – Week Commencing 19th August 2002» (PDF). ARIA. 2002 թ․ օգոստոսի 19. էջ 25. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2002 թ․ հոկտեմբերի 1-ին. Վերցված է 2021 թ․ մայիսի 3-ին.