Քյոռօղլի (օպերա)
- Անվան այլ կիրառումների համար տե՛ս՝ Քյոռօղլի (այլ կիրառումներ)
«Քյոռօղլի» (ադրբ.՝ Koroğlu), գրականագետ Հեյդար Իսմայլովի լիբրետոյի հիման վրա Ուզեիր Հաջիբեկովի օպերան, բանաստեղծությունների հեղինակ՝ Մամեդ Սաիդ Օրդուբադի։ Հիմքում ընկած է Մերձավոր Արևելքում և Միջին Ասիայում տարածված վիպական-բանահյուսական «Քյոռօղլի» ժողովրդական էպոսի ադրբեջանական տարբերակը։
Քյոռօղլի ադրբ.՝ Koroğlu | |
---|---|
Տեսակ | դրամատիկ-երաժշտական ստեղծագործություն |
Կոմպոզիտոր | Ուզեիր Աբդուլ Հուսեյն օղլի Հաջիբեկով |
Լիբրետտոյի հեղինակ | Habib İsmayılov? և Մամեդ Սաիդ Օրդուբադի |
Սյուժեի աղբյուր | Քյոռօղլի |
Գործողությունների քանակ | 5 արար |
Ստեղծման տարեթիվ | 1932 |
Առաջնախաղի տարեթիվ | ապրիլի 30, 1937 |
Koroghlu opera Վիքիպահեստում |
Ստեղծման պատմություն
խմբագրելՍյուժեի հիմքում ընկած է «Քյոռօղլի» հայտնի էպոսը։ Այնտեղ պատկերված են 16-17-րդ դարերի իրադարձությունները, երբ ժողովուրդն ստիպված էր պայքարել և՛ տեղի իշխանավորների, և՛ իրանա-թուրքական նվաճողների դեմ։ Էպոսի գլխավոր հերոսը Քյոռօղլին է, որը պայքարում է իր ժողովրդի ազատության և երջանկության համար։ Ժողովրդի երևակայությունը օժտել է նրան դյուցազնական ուժով և անձնուրաց խիզախությամբ։ Քյոռօղլին ապստամբների քաջարի առաջնորդն է և աշուղ՝ ժողովրդական երգիչ, որը հանպատրաստից երգում է սազի նվագակցությամբ։ Նրա հոգու բանաստեղծական կողմերը բացահայտվում են հարսնացուի՝ անձնազոհ Նիգյարի հետ փոխհարաբերություններում։ Հաջիբեկովն աշխատել է օպերայի վրա 1932-1936 թվականներին։ Կոմպոզիտորը ձգտել է, իր բառերով, ստեղծել ձևով ազգային օպերա՝ օգտագործելով ժամանակակից երաժշտական մշակույթի նվաճումները։
Օպերայի առաջնախաղը կայացել է 1937 թվականի ապրիլի 30-ին Բաքվի Մ. Ախունդովի անվան օպերայի և բալետի թատրոնում։ Օպերան բեմադրել է Իսմայիլ Իդայաձադեն։ Մեկ տարի անց (1938 թվականի ապրիլի 5-ին) օպերան ցուցադրվել է Մոսկվայում ադրբեջանական արվեստի տասնօրյակի ժամանակ։ Ստեղծագործությունը ներառվել է նաև Թուրքմենստանի, Հայաստանի և Ուզբեկստանի օպերային թատրոնների խաղացանկերում։
Սյուժե
խմբագրելԳարուն։ Ադրբեջանի դաշտերում աշխատում են գեղջուկները։ Ժողովուրդը տանջվում է զորեղ իշխանավոր, դաժան Հասան խանի մշտական հարկերից։ Դաշտում նրա հայտնվելուն պես գեղջուկներին մտրակներով քշում են։ Հասան խանը դաշտ գալով պահանջում է, որ իր համար բռնեն ամենալավ նժույգը։ Սակայն ծեր ձիապան Ալին ձիերին քշում է արոտատեղի։ Նա անօգուտ փորձում է բացատրել, որ դա արել է առանց չար մտադրության. խանը հրամայում է կուրացնել նրան։ Ձիապան Ալիի որդուն՝ Ռուշանին, այդ լուրը հասցնում է սիրեցյալը՝ Նիգյարը։
«Այժմ դու Քյոռօղլի ես (կույրի որդի»,-հպարտորեն ասում է ձիապանը որդուն։ Հայր ու որդի հեռանում են լեռները։ Ռուշանը, որն արդեն նոր անուն ուներ՝ Քյոռօղլի, որոշում է վրեժ լուծել Հասան խանից` իր հորը կուրացնելու համար։ Շուտով նրան են միանում ավելի ու ավելի շատ մարդիկ, որոնք դժգոհ էին իշխողներից։ Նիգյարը սիրելիի խնդրանքով մնում է, որպեսզի տեղեկություններ հասցնի նրանց թշնամու դիտավորությունների մասին։ Ի վերջո Քյոռօղլու անձնական վրեժը վերաճում է ժողովրդական պայքարի` ընդդեմ տեղական իշխանավորների անարդարության։
Դերեր
խմբագրելԴեր | Ձայնի տեսակ |
---|---|
Ալի, Հասան խանի ծեր ձիապանը | բաս |
Ռուշան (հետագայում՝ Քյոռօղլի), նրա որդին | տենոր |
Նիգյար, Ռուշանի սիրելին | սոպրանո |
Էյվազ, Նիգյարի եղբայրը | տենոր |
Հասան խան | բարիտոն |
Իբրահիմ խան, Հասան խանի մտերիմը | բաս |
Համզա բեյ, Հասան խանի մտերիմը | տենոր |
Էհսան փաշա | տենոր |
Փոլադ, Հասան խանի ծառան | տենոր |
Հասան խանի խեղկատակը | տենոր |
Արքունի երգիչ (կին) | սոպրանո |
Նադիր, գյուղացի | տենոր |
Վելի, գյուղացի | տենոր |
3 մունետիկներ | տենոր |
զինվոր | տենոր |
հրամանատարներ | տենոր |
Աղբյուրներ
խմբագրել- Koroğlu operasından parçalar (1954-üncü ilin ifasi)
- Сайт, посвящённый Узеиру Гаджибекову
- Электронная библиотека «Узеир Гаджибеков»
- Виртуальный музей Узеира Гаджибекова
- М. Гринберг // Советская опера. — Гос. муз., 1953. — 478 с. — 7000 экз.
- Neil Edmunds Mathew O'Brien // Uzeir Hajibeyov and his role in the development of musical life in Azerbaijan/Soviet music and society under Lenin and Stalin: the baton and sickle = Soviet music and society under Lenin and Stalin: the baton and sickle / Neil Edmunds. — Routledge Curzon. — USA: Routledge Curzon, 2004. — С. 209-228. — 240 с. — ISBN ISBN 0-415-30219-6, 9780415302197
- Чингиз Каджар Узеир Гаджибеков. Композитор - рожденный мугамом. // Старая Шуша / Азиз Гюльалиев. — Баку, Азербайджан: Шарг-Гарб, 2007. — С. 326-341. — 345 с. — (947.54-dc22). — 1000 экз. — ISBN ISBN 978-9952-34-096-9
Արտաքին հղումներ
խմբագրել- Abadi, Marjan. Libretto in English translation at hajibeyov.com
- Garibova, Jala. Synopsis in English at HAJIBEYOV.com
- Blair, Betty. "Why Hajibeyov Wrote the Opera Koroghlu," in Azerbaijan International, Vol. 14:2 (Summer 2006), p. 61.
- Alakbarov, Farid. "The Other Koroghlu: Tbilisi Manuscript Sheds Light on Medieval Azerbaijani Hero," in Azerbaijan International, Vol. 10:1 (Summer 2002), pp. 54–57.
- Video: Doğma Xalqıma, 1954, extract from a 1954 film version of the opera
- Rezayev, Azer. "Opera in Azerbaijan". Azerbaijan International, Vol. 5:4 (Winter 1997), pp. 70–71.
- Opera and Ballet in the Republic of Azerbaijan Արխիվացված 2010-01-30 Wayback Machine on the official website of the Tabriz Ensemble
- Archive of Turkish oral narrative Արխիվացված 2016-10-19 Wayback Machine