Վիքիպեդիա

Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me

06:45, 10 Հուլիսի 2024 տարբերակ, Մերի9 (Քննարկում | ներդրում)
(տարբ) ←Նախորդ տարբերակ | Ընթացիկ տարբերակ (տարբ) | Հաջորդ տարբերակ→ (տարբ)

«Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me», իռլանդական U2 ռոք խմբի երգը, որը թողարկվել է որպես «Հավերժ Բեթմենը» ֆիլմի սաունդթրեքի սինգլ։ Երգը հասել է առաջին հորիզոնական Իռլանդիայի ազգային հիթ-շքերթում, երկրորդին բրիտանական հիթ-շքերթում, տասնվեցերորդին Billboard Hot 100-ում, ինչպես նաև գլխավորել է Mainstream Rock Tracks և Modern Rock Tracks հիթ-շքերթները։ Բոնոն երգի թեման նկարագրել է «լինել ռոք խմբում» և «լինել աստղ» բառերով[1]։

«Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me»
-ի սինգլը
Ժանրալտերնատիվ ռոք
ԵրգահանԲոնո, Լարի Մալեն, Էջ և Ադամ Քլեյթոն
ԼեյբլIsland Records և Atlantic Records
ՊրոդյուսերFlood?

Երգի համար նկարահանված տեսահոլովակում կան կադրեր «Հավերժ Բեթմենը» ֆիլմից և տեսարաններ Zoo TV Tour-ից, իսկ երաժիշտները պատկերված են որպես մուլտֆիլմի կերպարներ։ Պաշտոնական տվյալների համաձայն, խումբը պարզապես բավարար ժամանակ չուներ լիարժեք տեսահոլովակ նկարահանելու համար, ուստի ընտրվեց այս տարբերակը: Ինչ-որ իմաստով, այս տեսանյութը Zoo TV-ի ժամանակաշրջանի քվինտեսենցիան է և ամփոփում է այն փոփոխությունները, որոնք տեղի են ունեցել խմբի հետ այդ ընթացքում[2]։

Երգի մասին

Երբ առաջարկ եղավ Բեթմենի մասին ֆիլմի համար երգ ձայնագրել, Բոնոն մերժեց, քանի որ խմբի առանցքային երաժիշտներից մեկը՝ Էջ-ը, գտնվում էր արտերկրում։ Այնուամենայնիվ, վոկալիստը ոգևորվել է այդ մտքից և ժամանակի ընթացքում վերադարձավ դրան: Երգի սևագիր տարբերակը ձայնագրվել է դեռևս Zooropa ալբոմի ստեղծման ժամանակ[1], Էջը դա շատ է հավանել, բայց այդպես էլ չի ժամանակին այն «խելքի բերել»: Մտածելով համապատասխան մեղեդու մասին՝ Բոնոն հիշել է այդ ձայնագրությունը և որոշել, որ այն կարող է շատ օգտակար լինել։ Երբ Էջը վերադարձավ, Բոնոն զանգահարեց նրան. «Ինչ ես մտածում Բեթմենի մասին ֆիլմի համար երգ ստեղծելու մասին: Ինձ թվում է, որ այս մեղեդին հիանալի տեղավորվում է ֆիլմի համատեքստում»[3]։

«Ես կարծում էի, որ մեզ համար օգտակար կլինի մասնակցել նման անլուրջ մի բանի, պարզապես ձայնագրել թրեքը՝ որպես հաճույք: Այդ պատճառով մենք համաձայնություն տվեցինք այդ երգին»: Բոնոն գրել է հումորային տեքստ․ «Հագնվել ես այնպես, ինչպես քույրդ/Վարվում ես այնպես, ինչպես պոռնիկ/Նրանք չգիտեն, թե ինչով ես զբաղվում/Սիրելիս, դա պետք է լինի արվեստի հետ կապված ինչ-որ բան/Դու քայլող գլխացավանք ես/Դու աստղ ես»: Չնայած բառերը կարող էին տարբեր կերպ մեկնաբանվել իմաստների երկակիության պատճառով, երգի համար ստեղծված մուլտֆիլմի տեսահոլովակը հեղինակին թույլ տվեց էլեգանտ կերպով «քայլել» իր խումբը շրջապատող մի քանի առասպելների միջով՝ օգտվելով այս անլուրջ համատեքստից[3]։

Երգի անունը «Hold Me, Thrill Me, Kiss Me» դասական փոփ երգի հղում է, եվ այն հայտնվում է (պահանարկ չունեցող այլ դեմոձայնագրությունների անունների հետ միասին) Zooropa-ի շապիկին՝ բնորոշ մանուշակագույն տառատեսակով։ Երաժիշտները երգը կատարում էին PopMart շրջագայության յուրաքանչյուր շոուի ժամանակ, երբ դուրս էին գալիս «բիս»։ Այնուամենայնիվ, նրանք հետագայում չվերադարձան դրան մինչև 2010 թվականը, երբ այն հնչեց U2 360° Tour-ի համերգներից մեկի ժամանակ[4]։

Երգը ներկայացվել է «Ոսկե գլոբուս» մրցանակի «Լավագույն երգ» անվանակարգում, սակայն պարտվել է «Colors of the Wind»-ին «Պոկահոնտաս» մուլտֆիլմից։ Այնուամենայնիվ, այն նաև առաջադրվել է «Ոսկե ազնվամորի» մրցանակի «ամենավատ օրիգինալ երգի» համար՝ կրկին պարտվելով «Շոուգըրլզ» ֆիլմի «Walk Into the Wind» կոմպոզիցիային։ Տեսահոլովակը առաջադրվել է MTV Award մրցանակի «Լավագույն տեսահոլովակ ֆիլմից» անվանակարգում, բայց նույնպես ձախողվել է[3]։

Երաժշտական տեսահոլովակ

Քևին Գոդլին և Մորիս Լայնենը երգի համար անիմացիոն հոլովակ են ստեղծել, որտեղ անիմացիան ընդհատվում է ֆիլմի կադրերով։ Ըստ սյուժեի՝ խումբը ելույթ է ունենում Գոթեմ Սիթիում, և Բոնոն «պատռվում է» իր երկու ալտեր էգոյի՝ «The Fly»-ի և «MacPhisto»-ի միջև, մյուս երաժիշտները հետապնդում են Բեթմոլետին՝ օգտագործելով դեղին սուպերքարը և իրենց կիթառները, ինչպես հրանետները։ Ֆիլմի նման անիմացիոն տեսարաններում հայտնվում են նաև կերպարներ, որոնք հագնված են որպես Հանելուկասաց, դոկտոր Չեյզ և Ռոբին:

Տեսահոլովակի տեսարաններից մեկում նեոնային ցուցանակի վրա գրված է «Mister Pussey's», Universal Music-ի խմբագրված տարբերակում այդ ցուցանակը փոխարինվել է«Mister Swampy's»-ով։ Մեկ այլ տեսարանում, երբ խմբի անդամները քայլում են փողոցով, Բոնոն, որը կարդում է C. S. Lewis-ի Balamute letter-ը ճանապարհի վրա, ընկնում է Էլվիսի վարած մեքենայի տակ։ Հաջորդ տեսարանում Բոնոն պառկած է հիվանդանոցում, կայծակը հարվածում է սրտի մոնիտորին, և նա վերածվում է MacPhisto-ի: Տեսահոլովակն ավարտվում է Բեթմենների նվագախմբով, որոնք թավջութակներով նվագում են երգի թեման, իսկ Բոնոն հերթով փոխում է կերպարները[5].

Տեսահոլովակը պարունակում է մի քանի կարևոր հղումներ հենց խմբի պատմությանը․ 80-ականներին մամուլը U2-ի ֆրոնտմենին անվանում էր մեգալոման, նրան հետևում էին լրագրողները. իննսունականների սկզբին երաժիշտները արմատապես փոխեցին իմիջը։ Տեսահոլովակում խմբի անդամները պայքարում են Բեթմենի դեմ, վոկալիստը վերամարմնավորվում է իր հորինված կերպարներում, և անհասկանալի է դառնում, թե ով ով է. դա արվել է Բոնոյին Բարի Սամարացի պատկերող կարծրատիպը կոտրելու համար[2]։

Երաժիշտները հեգնում են լրատվամիջոցների մշտական հիստերիան և կարծրատիպերը. Գոթեմի թերթի առաջին էջում գրված է մեծ տառերով՝ «Բոնո, Բոնո, Բոնո», հաջորդ էջում՝ «այս մարդը, այսպես կոչված, ռոք աստղ է։ Այնքան արդար: Այնքան ազնիվ: Եվ ի՞նչ»։ Եվ, կարծես պատասխանելով այս հարցին, հաջորդ կադրում Բոնոն իր գլխից հանում է լուսապսակը և վերածում այն սև ակնոցների՝ վերածվելով The Fly-ի կերպարի[2]։

«U2: An Irish Phenomenon» գրքում գրող Վիսնյա Կոգանը կիսեց իր կարծիքը երաժշտական տեսաշարի սիմվոլիզմի մասին․

  Բոնոյի մի քանի վերափոխումների պատճառը կլիշեները «կոտրելու» անհրաժեշտությունն էր. տարիների ընթացքում մամուլը նրան անվանում էր ոչ այլ ինչ, քան Սուրբ: Բոնոն ցանկանում էր հակադարձել այս միտումին, գոնե խորհրդանշական կերպով՝ դևի կոստյում հագնելով: Հավանաբար նպատակն էր ցույց տալ, որ մեզանից յուրաքանչյուրը երկու կողմ ունի, միանշանակ լավ կամ վատ մարդիկ չեն լինում (...) Չնայած «Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me»-ի թողարկումը նշանավորեց կոնցեպտուալ Zoo TV-ի դարաշրջանի ավարտը, նրա տեխնոլոգիաները և գունային գունապնակը «դարակի վրա դրված չէին», երաժիշտները դրանք օգտագործում էին ոգեշնչման համար իրենց հաջորդ ձայնասկավառակի՝ Pop-ի ստեղծման ժամանակ[2]։  

Ստեղծագործությունների ցանկ

Թողարկվել են սինգլներ՝ երգերի հավաքածուի երեք տարբերակով։ Սինգլի առաջին երկու տարբերակների Բի-սայդները U2-ի երգերը չեն։

Ձայնապնակ (7"), ձայներիզ և CD[6]
# Անվանում Տևողություն
1. «Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me»   4:47
2. «Themes from Batman Forever» (Էլիոթ Գոլդենտալ) 3:39
CD, ֆորմատ «մաքսի» (Մեծ Բրիտանիայի, Գերմանիայի և Ճապոնիայի տարածքում)[7]
# Անվանում Տևողություն
1. «Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me»   4:47
2. «Themes from Batman Forever» (Էլիոթ Գոլդենտալ) 3:39
3. «Tell Me Now» (Mazzy Star) 4:17
CD (Միացյալ Նահանգներ)[6]
# Անվանում Տևողություն
1. «Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me»   4:47

Թողարկվել է նաև սինգլի առանց Բի-սայդերի տարբերակը (CD-ով), այն վաճառվել է միայն ԱՄՆ-ի տարածքում, որպես «Ընդմիշտ Բեթմեն» նվերային հրատարակության մաս, կոլեկցիոն կոմիքսի, կոլեկցիոն քարտերի հետ միասին։

Ձայնապնակ (12"), ձայներիզ և CD
# Անվանում Տևողություն
1. «Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me (The Gotham Experience Remix)»   4:08
2. «Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me (The Original Mix)»   4:47

Հիթ-շքերթներ

Շաբաթական հիթ-շքերթներ

Illegal chart entered Canadatopsingles|3 Illegal chart entered Canadarock|1
Հիթ-շքերթ (1995) Ամենաբարձր
հորիզոնական
  ARIA[8] 1
  Ö3 Austria Top 75[9] 3
  Ultratop Flanders[10] 15
  Ultratop Wallonia[11] 4
Դանիա (IFPI)[12] 2
Եվրոպա (Eurochart Hot 100)[13] 2
Ֆինլանդիա (Suomen virallinen lista)[14][15] 1
  SNEP[16] 10
  Media Control AG[17] 8
Հունգարիա (Mahasz)[18] 1
Իսլանդիա (Íslenski Listinn Topp 40)[19] 1
IRMA[20]
Իտալիա (Musica e dischi)[21] 3
  Dutch Top 40[22] 9
  Mega Single Top 100[23] 7
  RIANZ[24] 1
  VG-lista[25] 1
  Scottish Singles Top 40[26] 1
  Sverigetopplistan[27] 2
  Schweizer Hitparade[28] 5
  UK Singles Chart[29] 2
  Billboard Hot 100[30] 16
  Alternative Songs (Billboard)[31] 1
  Mainstream Rock (Billboard)[32] 1
  Pop Songs (Billboard)[33] 23

Տարեկան հիթ-շքերթներ

Հիթ-շքերթ (1995) Հորիզոնական
Ավստրալիա (ARIA)[34] 29
Ավստրիա (Ö3 Austria Top 40)[35] 25
Բելգիա (Ultratop 50 Flanders)[36] 73
Բելգիա (Ultratop 50 Wallonia)[37] 28
Canada Top Singles (RPM)[38] 29
Canada Rock/Alternative (RPM)[39] 6
Եվրոպա (Eurochart Hot 100)[40] 19
Ֆրանսիա (SNEP)[41] 35
Գերմանիա (Official German Charts)[42] 52
Իսլանդիա (Íslenski Listinn Topp 40)[43] 5
Նիդերլանդներ (Dutch Top 40)[44] 76
Նիդերլանդներ (Single Top 100)[45] 79
Նոր Զելանդիա (Recorded Music NZ)[46] 31
Շվեդիա (Sverigetopplistan)[47] 17
Շվեյցարիա (Schweizer Hitparade)[48] 19
UK Singles (OCC)[49] 19
US Billboard Hot 100[50] 81


Հավաստագրումներ

Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[34] Gold 35 000^
Ֆրանսիա (SNEP)[51] Gold 250 000*
Նոր Զելանդիա (RIANZ)[52] Gold 5000*
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[53] Gold 400 000^

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Թողարկման պատմություն

Երկիր Ամսաթիվ Ֆորմատ(ներ) Լեյբլ(ներ) Ծնթ.
ԱՄՆ 30 մայիսի 1995 Contemporary hit radio
[54]
Միացյալ Թագավորություն 5 հունիսի 1995
  • 7-inch vinyl
  • CD
  • cassette
 [55]
Ճապոնիա 25 օգոստոսի 1995 CD [56]

Ծանոթագրություններ

  1. ↑ 1,0 1,1 Կաղապար:Нп3 U2, Faraway So Close. — London: Virgin Publishing Ltd, 1994. — ISBN 0-86369-885-9
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Cogan, 2008, էջ 193
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 Stokes, 2005, էջ 194
  4. ↑ «U2 Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me (360° Santiago)» (անգլերեն). YouTube. Արխիվացված է օրիգինալից 2013-02-20-ին. Վերցված է 2015-03-03-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  5. ↑ «U2 - HOLD ME, THRILL ME, KISS ME, KILL ME» (անգլերեն). YouTube. Արխիվացված է օրիգինալից 2015-04-13-ին. Վերցված է 2015-03-03-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  6. ↑ 6,0 6,1 «Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me» (անգլերեն). U2 Wanderer. Արխիվացված է օրիգինալից 2015-04-21-ին. Վերցված է 2015-03-30-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  7. ↑ «Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me» (անգլերեն). U2. Արխիվացված է օրիգինալից 2015-04-02-ին. Վերցված է 2015-03-30-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  8. ↑ Australian-charts.com — U2 — Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  9. ↑ U2 — Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  10. ↑ Ultratop.be — U2 — Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  11. ↑ Ultratop.be — U2 — Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  12. ↑ «Top 10 Sales in Europe» (PDF). Music & Media. Vol. 12, no. 29. 22 July 1995. էջ 14. Վերցված է 2 February 2020-ին.
  13. ↑ «Eurochart Hot 100 Singles» (PDF). Music & Media. Vol. 12, no. 27. 8 July 1995. էջ 12. Վերցված է 2 February 2020-ին.
  14. ↑ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (ֆիններեն) (1st ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3.
  15. ↑ «Top National Sellers» (PDF). Music & Media. Vol. 12, no. 27. 8 July 1995. էջ 14. Վերցված է 29 October 2019-ին.
  16. ↑ Lescharts.com — U2 — Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien.
  17. ↑ Musicline.de — Chartverfolgung — U2 — Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me (գերմ.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  18. ↑ «Top National Sellers» (PDF). Music & Media. Vol. 12, no. 36. 9 September 1995. էջ 19. Վերցված է 16 February 2020-ին.
  19. ↑ «Íslenski Listinn Topp 40 (25.6. '95 – 1.7. '95)». Dagblaðið Vísir (իսլանդերեն). 24 June 1995. էջ 26. Վերցված է 1 October 2019-ին.
  20. ↑ "The Irish Charts – Search Results – Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me". Irish Singles Chart.
  21. ↑ «Top National Sellers» (PDF). Music & Media. Vol. 12, no. 26. 1 July 1995. էջ 18. Վերցված է 26 November 2019-ին.
  22. ↑ Nederlandse Top 40 - week 27, 1995 (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40.
  23. ↑ Dutchcharts.nl — U2 — Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
  24. ↑ Charts.org.nz — U2 — Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me. Top 40 Singles. Hung Medien.
  25. ↑ Norwegiancharts.com — U2 — Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me. VG-lista. Hung Medien.
  26. ↑ Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company.
  27. ↑ Swedishcharts.com — U2 — Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me. Singles Top 60. Hung Medien.
  28. ↑ U2 — Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
  29. ↑ Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company.
  30. ↑ U2 Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for U2.
  31. ↑ U2 Album & Song Chart History Billboard Alternative Songs for U2.
  32. ↑ U2 Album & Song Chart History Billboard Mainstream Rock for U2.
  33. ↑ U2 Album & Song Chart History Billboard Pop Songs for U2.
  34. ↑ 34,0 34,1 «1995 ARIA Singles Chart». ARIA. Վերցված է 29 October 2019-ին.
  35. ↑ «Jahreshitparade Singles 1995» (գերմաներեն). Վերցված է 30 May 2020-ին.
  36. ↑ «Jaaroverzichten 1995» (հոլանդերեն). Ultratop. Վերցված է 18 April 2010-ին.
  37. ↑ «Rapports annuels 1995» (ֆրանսերեն). Ultratop. Վերցված է 18 April 2010-ին.
  38. ↑ «RPM Top 100 Hit Tracks of 1995». RPM. Library and Archives Canada. Վերցված է 11 May 2018-ին.
  39. ↑ «RPM Top 50 Alternative Tracks of 1995». RPM. Library and Archives Canada. Վերցված է 11 May 2018-ին.
  40. ↑ «1995 in Review – Year End Sales Charts» (PDF). Music & Media. 23 December 1995. էջ 14. Վերցված է 2 February 2020-ին.
  41. ↑ «Tops de L'année | Top Singles 1995» (ֆրանսերեն). SNEP. Վերցված է 29 June 2021-ին.
  42. ↑ «Top 100 Singles–Jahrescharts 1995» (գերմաներեն). GfK Entertainment. Վերցված է 2 February 2020-ին.
  43. ↑ «Árslistinn 1995». Dagblaðið Vísir (իսլանդերեն). 2 January 1996. էջ 16. Վերցված է 30 May 2020-ին.
  44. ↑ «Top 100-Jaaroverzicht van 1995». Dutch Top 40. Վերցված է 30 November 2021-ին.
  45. ↑ «Jaaroverzichten – Single 1995» (հոլանդերեն). Վերցված է 11 May 2018-ին.
  46. ↑ «End of Year Charts 1995». Recorded Music NZ. Վերցված է 3 December 2017-ին.
  47. ↑ «Årslista Singlar, 1995» (շվեդերեն). Sverigetopplistan. Վերցված է 30 May 2020-ին.
  48. ↑ «Swiss Year-End Charts 1995» (գերմաներեն). Վերցված է 30 May 2020-ին.
  49. ↑ «Top 100 Singles 1995». Music Week. 13 January 1996. էջ 9.
  50. ↑ «Billboard Top 100 – 1995». Արխիվացված է օրիգինալից 15 August 2009-ին. Վերցված է 27 August 2010-ին.
  51. ↑ «French single certifications – U 2 – Hold Me Thrill Me Kiss Me Kill Me» (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  52. ↑ «New Zealand single certifications – U2 – Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me». Recorded Music NZ.
  53. ↑ «British single certifications – U2 – Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me». British Phonographic Industry.
  54. ↑ «Selected New Releases». Radio & Records. No. 1096. 26 May 1995. էջ 39.
  55. ↑ «New Releases: Singles» (PDF). Music Week. 3 June 1995. էջ 35. Վերցված է 29 June 2021-ին.
  56. ↑ «ホールド・ミー,スリル・ミー,キス・ミー,キル・ミー | U2» [Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me | U2] (ճապոներեն). Oricon. Վերցված է 30 August 2023-ին.

Գրականություն

Արտաքին հղումներ

Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Hold_Me,_Thrill_Me,_Kiss_Me,_Kill_Me&oldid=10036247» էջից