Սնոուլեթս
Սնոուլեթս (անգլ.՝ Snowlets, ճապ.՝ スノーレッツ), չորս բուեր, 1998 թվականին Ճապոնիայի Նագանո քաղաքում անցկացված Ձմեռային օլիմպիական խաղերի պաշտոնական թալիսմանները։
Նախապես XVIII ձմեռային օլիմպիական խաղերի թալիսմանի դերը կատարել է աքիսը (կամ սպիտակ կզաքիս) Snowple-ը[1][2][3][4]), որն ապրում է Ճապոնիայի լեռներում և պաշտվում Նագանո պրեֆեկտուրայի բնակիչների կողմից։ Կզաքիսի պատկերը նույնիսկ հայտնվել է Նագանոյում Օլիմպիական խաղերի նախապատրաստման աշխատանքներին նվիրված մի շարք տպագիր հրատարակություններում[5]։
Թալիսմաններն առաջին անգամ ներկայացվել են 1993 թվականի սեպտեմբերին[6]։ «Սնոուլեթս» (անգլ.՝ Snowlets) անվանումը կազմված է երկու մասից՝ «snow» (անգլերենից թարգմանաբար՝ «ձյուն») և «let’s» (անգլերենից թարգմանաբար՝ «եկեք»)[7]։ Դրանում կարելի է առանձնացնել նաև «owl» (անգլերենից թարգմանաբար՝ «բու») և «owlets» (անգլերենից թարգմանաբար՝ «բվիկներ»), որը ձյան՝ Ձմեռային օլիմպիական խաղերի խորհրդանիշ ձյան հետ կարող են խորհրդանշել խելք և իմաստություն[6]։ Բվիկների անունները որոշվել են մրցույթի միջոցով 47484 առաջարկներից, որ կազմակերպել է Նագանոյում օլիմպիադայի կոմիտեի (NAOC) կողմից, ընդ որում՝ սնոուլեթսների քանակը (չորս) խորհրդանշում է Օլիմպիական խաղերի անցկացման պարբերականությունը՝ չորս տարին մեկ, բնության չորս տարրերը (կրակ, ջուր, օդ և հող), տարվա եղանակները և Ճապոնիայի գլխավոր կղզիները՝ Հոնսյու, Հոկայդո, Կյուսյու և Սիկոկու։ Ապա եզրափակիչ են անցել 115 անուններ, որոնցից NAOC-ն ընտրել է հաղթողներին ու նրանց հանձնել մրցանակներ[8]։ Արդյունքում ընտրվել են Սուկկի (անգլ.՝ Sukki, ճապ.՝ スッキー), Նոկկի (անգլ.՝ Nokki, ճապ.՝ ノッキー), Լեկկի (անգլ.՝ Lekki, ճապ.՝ レッキー) և Ցուկկի (անգլ.՝ Tsukki, ճապ.՝ ツッキー) անունները։ Թալիսմանների անունների առաջին երկու տառերը միացնելու արդյունքում ստացված բառը ճապոներենում կհնչի Snowlets[6] (որոշ աղբյուրներում նշվում է, որ ստացվող բառը ճապոներենից թարգմանաբար նշանակում է բվիկներ[9])։
Տես նաև խմբագրել
Ծանոթագրություններ խմբագրել
- ↑ Barbara Crews. «Nagano 1998» (անգլերեն). about.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ մարտի 18-ին. Վերցված է 2014 թ․ մարտի 17-ին.
- ↑ Ryan Carreon (2012 թ․ ապրիլի 26). «45 years of Olympic mascots» (անգլերեն). DeseretNews.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ նոյեմբերի 30-ին. Վերցված է 2014 թ․ մարտի 15-ին.
- ↑ Matt Driscoll (2012 թ․ հուլիսի 27). «Questionable Olympic Mascots Through the Years» (անգլերեն). Seattle Weekly News. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ մարտի 18-ին. Վերցված է 2014 թ․ մարտի 15-ին.
- ↑ Scott A. (2010 թ․ փետրվարի 14). «The Weird & Scary History of Winter Olympic Mascots» (անգլերեն). MentalFloss.com. Վերցված է 2014 թ․ մարտի 12-ին.
- ↑ «The International Campaign» (PDF). 1998 Winter Olympics official report (անգլերեն). էջեր 31–32. Արխիվացված է օրիգինալից (pdf) 2015 թ․ օգոստոսի 29-ին. Վերցված է 2014 թ․ մարտի 18-ին.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 «1998 Нагано, Япония» (ռուսերեն). Виртуальный музей истории российского олимпийского спорта. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ մարտի 12-ին. Վերցված է 2014 թ․ մարտի 12-ին.
- ↑ Авдохин А. (2012 թ․ մայիսի 14). «История олимпийских столиц. Нагано-1998» (ռուսերեն). tribuna.sports.ru. Վերցված է 2014 թ․ մարտի 12-ին.
- ↑ «Mascots: "Snowlets"» (անգլերեն). Shinano Mainichi Shimbun. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ օգոստոսի 22-ին. Վերցված է 2014 թ․ մարտի 12-ին.
- ↑ Стрельцова Е. (1997 թ․ դեկտեմբերի 20). «От Шюсса до Сноулет или рассказ об олимпийских талисманах» (ռուսերեն). Спорт-Экспресс. Վերցված է 2014 թ․ մարտի 12-ին.
Արտաքին հղումներ խմբագրել
- «Snowlets» (անգլերեն). InfoPlease.com. Վերցված է 2014-Ա-12-ին.
{{cite web}}: External link in|publisher=