Սիրիայի առաջին հանրապետություն
Սիրիայի առաջին հանրապետություն (արաբ․՝ الجمهورية السورية الأولى՝ ալ-ջումհուրիյա աս-սուրիա ալ-ուլա) [1][2], պաշտոնապես՝ Սիրիական հանրապետություն (արաբ․՝ الجمهورية السورية՝ ալ-ջումհուրիյա աս-սուրիա), կազմավորվել է 1930 թվականին՝ որպես Սիրիայի և Լիբանանի մանդատի բաղկացուցիչ մաս՝ հաջորդելով Սիրիայի Պետությանը։ Անկախության պայմանագիր կնքվեց 1936 թվականին՝ Սիրիային անկախություն շնորհելու և ֆրանսիական պաշտոնական տիրապետությանը վերջ տալու համար, սակայն Ֆրանսիայի խորհրդարանը հրաժարվեց ընդունել պայմանագիրը։ 1940-1941 թվականներին Սիրիայի Հանրապետությունը գտնվում էր Վիշի վերահսկողության տակ, իսկ 1941 թվականին դաշնակիցների ներխուժումից հետո աստիճանաբար գնաց անկախության ճանապարհով: Անկախության հռչակումը տեղի ունեցավ 1944 թվականին, սակայն միայն երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո՝ 1945 թվականի հոկտեմբերին դե յուրե ճանաչվեց Սիրիայի Հանրապետությունը ՄԱԿ-ի կողմից; այն դարձավ փաստացի ինքնիշխան պետություն 1946 թվականի ապրիլի 17-ին՝ ֆրանսիական զորքերի դուրսբերմամբ։ Նրան հաջորդեց Սիրիայի երկրորդ հանրապետությունը 1950 թվականի սեպտեմբերի 5-ին նոր սահմանադրության ընդունմամբ[3]:
.svg)
| Ստեղծում | 14 Մայիսի 1930 | |
|---|---|---|
| Մայրցամաք | Ասիա | |
| Մայրաքաղաք | Դամասկոս | |
| Located in the present-day administrative territorial entity | Սիրիա | |
| Աշխարհագրական կոորդինատներ | 35°0′0″N 38°0′0″E | |
| Հաջորդող | Սիրիայի երկրորդ հանրապետություն | |
| Լուծարման ամսաթիվ | 5 Սեպտեմբերի 1950 | |
| Կազմված է | Սիրիայի առաջին հանրապետություն Ֆրանսիայի մանդատի ներքո, Սիրիայի առաջին հանրապետություն | |
Պատմություն
խմբագրել1925 թվականի դեկտեմբերի 23-ին Անրի դը Ժուվենելը նշանակվեց Սիրիայի հարցով Ֆրանսիայի Գերագույն հանձնակատար, իսկ 1926 թվականի ապրիլի 28-ին Ահմադ Նամիին նշանակեց վարչապետ և պետության ղեկավար, որը ձևավորեց կառավարություն։ Այն բաղկացած էր վեց նախարարներից, որոնցից երեքը՝ ազգայնականներին, և Ֆրանսիայի Գերագույն հանձնակատարի հետ համաձայնեցվել է կառավարության աշխատանքային օրակարգի վերաբերյալ տասը կետերը, որոնցից կարևորագույն կետերն էին.
- հիմնադիր ժողովի ընտրություն.
- Մանդատի փոխարինում Սիրիայի և Ֆրանսիայի միջև երեսուն տարի ժամկետով պայմանագրով, որը կպաշտպանի երկու կողմերի իրավունքները, պարտականությունները և շահերը նույն կերպ, ինչ Իրաքի և Մեծ Բրիտանիայի միջև համաձայնագիրը:
- Սիրիայի միասնության ավարտը.
- Ազգային բանակի ստեղծում, որպեսզի ֆրանսիական զորքերը աստիճանաբար դուրս բերվեն Սիրիայի տարածքից.
- Ֆրանսիայի օգնությունը Սիրիային Ազգերի լիգայում ընդունելու հարցում.
- Համընդհանուր համաներում բոլոր քաղաքական հանցագործությունների, հատկապես մեծ հեղափոխության հետ կապված հանցագործությունների համար[4]։
Երեք կառավարությունները, որոնք ձևավորվել էին Ահմադ Նամիի կողմից 1926 թվականի մայիսից մինչև 1928 թվականի փետրվարը, չկարողացան կատարել իրենց օրակարգը: Գերագույն հանձնակատար Անրի դը Ժուվենելի փոխարինումը Անրի Պոնսոյով 1926 թվականի սեպտեմբերին՝ փոխելով սիրիական հարցում ուղղությունը և հակառակ ընդհանուր համաներմանը, ֆրանսիացիները 1926 թվականի սեպտեմբերին ձերբակալեցին ազգային կառավարության երեք նախարարներին և աքսորեցին Լիբանան[5]։
Ֆրանսիայի Գերագույն հանձնակատարը Բեյրութում սկսել է մի շարք քննարկումներ Սիրիայի գլխավոր ազգային առաջնորդներ Հաշիմ ալ-Աթասիի և Իբրահիմ Հանանուի հետ ապագա սահմանադրության շուրջ, որոնք չեն կարողացել որևէ համաձայնության գալ: 1928 թվականի փետրվարի 15-ին Ահմադ Նամին հրաժարական տվեց, և գերագույն հանձնակատարը նշանակեց Շեյխ Թաջ ալ-Դին ալ-Հասանիին որպես պետության նոր ժամանակավոր ղեկավար[6]:
Գերագույն հանձնակատարը որոշում է կայացրել համաներում հայտարարել ընտրություններից առաջ՝ այն անվանելով համընդհանուր համաներում, սակայն բացառելով մեծ հեղափոխության և սիրիական-լիբանանյան հիմնական ազգայնական առաջնորդների հետ կապված մեղադրանքները, ինչպիսիք են Շուքրի ալ-Կուաթլին, Աբդ ալ-Ռահման Շահբանդարը, Ֆաուզի ալ-Կաուկջին, Իհսան Ջաբրին (Սիրիա), Ամին Ռուհայահան և Մուհամմադ Շուրեյկին (Ալավիական), Սուլթան ալ-Ատրաշը (Ջաբալ ալ-Դրուզ), ինչպես նաև Շաքիբ Արսլանը և Շաիբ Վհաբը (Լիբանան): Այդ պատճառով Սիրիայի զինված դիմադրության առաջնորդները չկարողացան մասնակցել ընտրություններին[7]։
Ընտրություններին նախապատրաստվելիս ազգայնականները ձևավորեցին նոր քաղաքական խմբավորում, որը ներառում էր նախկին Ազգային կուսակցությունը, ՀԺԿ-ի որոշ անդամներ և անկախ գործիչներ, որոնց մեծ մասը տեղական են և իրենց անվանեցին Ազգային դաշինք, և ընտրվեց Հաշիմ ալ-Աթասին: որպես նրա նախագահ։ 1928 թվականի ապրիլին տեղի ունեցան ընտրություններ, և ընտրվեցին 70 անդամներ, և արդյունքները որոշվեցին ոչ թե քաղաքային ազգայնականների և գյուղական չափավորների օգտին[1]։
Նոր սահմանադրության նախագիծը քննարկվել է 1928 թվականի ապրիլին ընտրված Սահմանադիր ժողովի կողմից, սակայն քանի որ անկախության կողմնակից Ազգային դաշինքը մեծամասնություն էր ստացել և պնդել է մի քանի հոդվածների ներդրումը, «որոնք չեն պահպանում պարտադիր իշխանության լիազորությունները»։
Հիմնադիր ժողովը գումարվեց 1928 թվականի մայիսի 9-ին Կառավարության շենքում և միաձայն ընտրեց պարոն Հաշեմ ալ-Աթասիին որպես իր նախագահ, իսկ Անրի Պոնսոտի՝ գերագույն հանձնակատարի և Թաջ ալ-Դին ալ-Հասանիի վարչապետի ժամանումից հետո։ Նախարարն ու իր նախարարները. Հիմնադիր ժողովը սկսեց արտասանել Սահմանադրության հոդվածները, այնուհետև նիստը դադարեցվեց մինչև 1928 թվականի օգոստոսի 11-ը, երբ նստաշրջանը կրկին բացվեց Գերագույն հանձնակատարի, վարչապետի և նրա նախարարների, ապա մնացածների ներկայությամբ։ Սահմանադրության հոդվածներն ընթերցվեցին, և այն ամբողջությամբ քվեարկելուց հետո հաստատվեց Հիմնադիր խորհրդարանի կողմից իր բոլոր 115 հոդվածներով, ներառյալ վեց հոդվածները (2. 72, 73, 75, 110, 112 և շատերը վերաբերում են նախագահի և բանակի լիազորություններին), որը մանդատի այրերն ակնկալում են սահմանադրությունից դրա վերացում, մանդատային համակարգին անհամապատասխանություն։
Գերագույն հանձնակատարը բարկացած և վարչապետի և նախարարների հետևից դուրս եկավ նիստից և որոշում կայացրեց Հիմնադիր խորհրդարանի գումարումը երեք ամսով հետաձգելու մասին՝ հուսալով, որ համաձայնություն ձեռք կբերվի վեց հոդվածների շուրջ։ Սահմանադրությունը, որը հակասում է մանդատային քաղաքականությանը, և բանակցությունների հետաձգումն անարդյունք է կրկնվել։ Այնուհետև, երբ Հիմնադիր ժողովը բացեց իր նիստը 1929 թվականի փետրվարի 5-ին, Գերագույն հանձնաժողովի քաղաքական բաժնի ղեկավարը զարմացրեց նրանց և պատգամավորներին ընթերցեց Գերագույն հանձնակատարի հուշագիրը, որը պարունակում էր վերացնել վեց հոդվածները, որոնք հակադրվում էին մանդատի քաղաքականությանը և հայտարարում էր մանդատի դադարեցման մասին[8] [4]։
Գործունեություն
խմբագրելՄանդատային Սիրիայի Հանրապետություն (1930-1946)
խմբագրելՍիրիայի առաջին սահմանադրություն
խմբագրել
1930 թվականի մայիսի 14-ին ֆրանսիացի գերագույն հանձնակատարը հրապարակեց Սիրիական պետության սահմանադրությունը: 1930 թվականի մայիսի 22-ին Սիրիական պետությունը հռչակվեց Սիրիայի Հանրապետություն, և Ֆրանսիայի Գերագույն հանձնակատարի կողմից հաստատվեց Սիրիայի նոր Սահմանադրությունը[9], միևնույն ժամանակ, ինչ Լիբանանի Սահմանադրությունը, Ալեքսանդրետի սանջակի ռեգլամենտը, Ալավիների և Ջաբալ ալ-Դրուզի պետության կանոնադրությունները[10]: Այս սահմանադրության մեջ նշվել է նաև նոր դրոշը և օրհներգը։
Սիրիայի դրոշը կազմված է հետևյալ կերպ, երկարությունը պետք է լինի կրկնակի բարձրությունից. Այն պետք է պարունակի հավասար չափերի երեք գոտի, վերին գոտին կանաչ է, միջինը՝ սպիտակ, իսկ ստորինը՝ սև։ Սպիտակ հատվածը պետք է գծի երեք կարմիր աստղ՝ յուրաքանչյուրը հինգ կետով[11][12]։
1931 թվականի դեկտեմբերի 20-ին և 1932 թվականի հունվարի 4-ին տեղի ունեցան առաջին ընտրությունները նոր սահմանադրությամբ՝ համաձայն ընտրական օրենքի, որը նախատեսում էր «կրոնական փոքրամասնությունների ներկայացվածությունը», ինչպես սահմանված էր սահմանադրության 37-րդ հոդվածով[12]։ Ազգային դաշինքը փոքրամասնություն էր կազմում նոր պատգամավորների պալատում՝ 70 պատգամավորներից ընդամենը 16-ով, Ֆրանսիայի իշխանությունների կողմից ինտենսիվ ընտրակեղծիքների պատճառով[13]: Պատգամավորների թվում էին նաև սիրիացի քրդական ազգայնական Խոյբուն կուսակցության երեք անդամներ՝ Խալիլ բեյ Իբն Իբրահիմ Փաշան (Ալ-Ջազիրա նահանգ), Մուստաֆա բեյ Իբն Շահինը (Ջարաբուլուս) և Հասան Աունին (Քուրդ դաղ)[14]։ Ավելի ուշ՝ մարտի 30-ից ապրիլի 6-ը, տեղի ունեցան «լրացուցիչ ընտրություններ»[15]։ 1932 թվականի հունիսի 11-ին Սիրիայի Պատգամավորների պալատը նախագահ ընտրեց Մուհամմադ Ալի Բայ ալ-Աբիդին, իսկ 1932 թվականի հուլիսին սիրիական պետությունը վերանվանվեց Սիրիայի Հանրապետություն[16]:
1933 թվականին Ֆրանսիան փորձեց անկախության պայմանագիր պարտադրել, որը մեծապես նախապաշարում էր Ֆրանսիայի օգտին: Այն խոստանում էր աստիճանական անկախություն, սակայն սիրիական լեռները պահում էր Ֆրանսիայի վերահսկողության տակ: Այդ ժամանակ Սիրիայի պետության ղեկավարը ֆրանսիացի խամաճիկ Մուհամմադ Ալի Բայ ալ-Աբիդն էր: Այս պայմանագրին կատաղի ընդդիմությունը գլխավորեց ավագ ազգայնական և խորհրդարանական Հաշիմ ալ-Աթասին, որը 60-օրյա գործադուլի կոչ արեց՝ ի նշան բողոքի: Աթասիի քաղաքական կոալիցիան՝ Ազգային դաշինքը, մոբիլիզացրեց ժողովրդական զանգվածային աջակցություն նրա կոչին: Խռովություններ ու ցույցեր մոլեգնեցին, իսկ տնտեսությունը կանգ առավ։
Ֆրանս-սիրիական անկախության պայմանագիր և Ալեքսանդրետի Սանջակ
խմբագրելԿաղապար:Հիմնական հոդվածներ Սիրիայում Ֆրանսիայի գերագույն հանձնակատար Դամիեն դե Մարտելի հետ մարտին բանակցություններից հետո Հաշիմ ալ-Աթասին մեկնեց Փարիզ՝ գլխավորելով Ազգային դաշինքի բարձրաստիճան պատվիրակությունը: Ժողովրդական ճակատի գլխավորած նոր ֆրանսիական կառավարությունը, որը ձևավորվել է 1936 թվականի հունիսին ապրիլ-մայիս ընտրություններից հետո, համաձայնել է ճանաչել Ազգային դաշինքը որպես սիրիական ժողովրդի միակ օրինական ներկայացուցիչ և Ալ-Աթասիին հրավիրել է անկախության բանակցությունների։ Ստացված պայմանագիրը կոչ էր անում անհապաղ ճանաչել Սիրիայի անկախությունը որպես ինքնիշխան հանրապետություն՝ 25 տարվա ընթացքում աստիճանաբար շնորհելով լիակատար ազատագրում:
1936 թվականին ստորագրվեց ֆրանս-սիրիական Անկախության պայմանագիրը, պայմանագիր, որը չէր վավերացվի Ֆրանսիայի օրենսդիր մարմնի կողմից։ Այնուամենայնիվ, պայմանագիրը թույլ տվեց Ջաբալ ալ-Դրուզին, ալավիական շրջանը (այժմ կոչվում է Լաթակիայի մարզ) և Ալեքսանդրետը հաջորդ երկու տարվա ընթացքում ընդգրկվել Սիրիայի Հանրապետության կազմում: Մեծ Լիբանանը (այժմ՝ Լիբանանի Հանրապետությունը) միակ պետությունն էր, որը չմիացավ Սիրիայի Հանրապետությանը։ Հաշիմ ալ-Աթասին, որը վարչապետ էր Ֆեյսալ թագավորի կարճատև կառավարման տարիներին (1918–1920), առաջին նախագահն էր, ով ընտրվեց անկախության պայմանագրից հետո ընդունված նոր սահմանադրությամբ։
Պայմանագիրը երաշխավորում էր նախկինում ինքնավար դրուզների և ալավիական շրջանների ընդգրկումը Մեծ Սիրիայում, բայց ոչ Լիբանանը, որի հետ Ֆրանսիան նոյեմբերին ստորագրեց նմանատիպ պայմանագիր: Պայմանագիրը նաև խոստանում էր կրճատել Ֆրանսիայի միջամտությունը Սիրիայի ներքին գործերին, ինչպես նաև կրճատել Սիրիայում ֆրանսիական զորքերի, անձնակազմի և ռազմակայանների թիվը: Դրա դիմաց Սիրիան պարտավորվել է աջակցել Ֆրանսիային պատերազմի ժամանակ, այդ թվում՝ օգտագործելու իր օդային տարածքը, և թույլատրել Ֆրանսիային երկու ռազմաբազաներ պահել սիրիական տարածքում։ Ներառված էին այլ քաղաքական, տնտեսական և մշակութային դրույթներ։
Աթասին հաղթականորեն վերադարձավ Սիրիա 1936 թվականի սեպտեմբերի 27-ին և նոյեմբերին ընտրվեց Հանրապետության նախագահ։
1938 թվականի սեպտեմբերին Ֆրանսիան առանձնացրեց Ալեքսանդրետայի սիրիական սանջակը, չնայած նրա տարածքը երաշխավորված էր որպես Սիրիայի մաս պայմանագրով, և այն վերածեց Հաթայի մարզի, որը միացավ Թուրքիային 1939 թվականի հունիսին: Սիրիան չճանաչեց Հաթայի միացումը Թուրքիային և հարցը մինչ այժմ վիճարկվում է։
Նացիստական Գերմանիայի առաջացող վտանգը մտավախություն առաջացրեց, որ իրենից դուրս կգա, եթե Ֆրանսիան հրաժարվի Մերձավոր Արևելքում իր գաղութներից: Դա, զուգորդված ֆրանսիական կառավարության որոշ մակարդակներում շարունակվող իմպերիալիստական հակումների հետ, Ֆրանսիան հանգեցրեց վերանայման.կատարել իր խոստումները և հրաժարվել պայմանագիրը վավերացնելուց: Կրկին անկարգություններ սկսվեցին, Աթասին հրաժարական տվեց, իսկ Սիրիայի անկախությունը հետաձգվեց մինչև Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը։
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմ և անկախություն
խմբագրելԵրկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ 1940 թվականին Ֆրանսիայի անկումից հետո Սիրիան անցավ Վիշիի կառավարության վերահսկողության տակ, մինչև որ բրիտանացիները և ազատ ֆրանսիացիները ներխուժեցին և գրավեցին երկիրը 1941 թվականի հուլիսին: Սիրիան կրկին հռչակեց իր անկախությունը 1941 թվականին, բայց դա տեղի ունեցավ միայն հունվարի 1-ին: 1944թ., որ ճանաչվեց որպես անկախ հանրապետություն։
1940-ականներին Բրիտանիան գաղտնի հանդես էր գալիս Մեծ Սիրիական պետության ստեղծման օգտին, որը կապահովի Բրիտանիայի արտոնյալ կարգավիճակը ռազմական, տնտեսական և մշակութային հարցերում՝ ի պատասխան Պաղեստինում հրեական հավակնությունների ամբողջական դադարեցման: Ֆրանսիան և Միացյալ Նահանգները դեմ էին տարածաշրջանում բրիտանական հեգեմոնիային, որն ի վերջո հանգեցրեց Իսրայելի ստեղծմանը[17]:
1941 թվականի սեպտեմբերի 27-ին Ազատ Ֆրանսիան, մանդատի ուժով և դրա շրջանակներում, հռչակեց Սիրիական պետության անկախությունն ու ինքնիշխանությունը։ Հռչակագրում ասվում է, որ «Սիրիայի և Լիբանանի անկախությունն ու ինքնիշխանությունը չեն ազդի իրավական իրավիճակի վրա, քանի որ դա բխում է Մանդատային ակտից։ Իրոք, այս իրավիճակը կարող է փոխվել միայն Ազգերի լիգայի խորհրդի համաձայնությամբ՝ համաձայնությամբ։ Միացյալ Նահանգների կառավարությունը, որը ստորագրել է 1924 թվականի ապրիլի 4-ի ֆրանկո-ամերիկյան կոնվենցիան և միայն այն բանից հետո, երբ Ֆրանսիայի կառավարության և սիրիական ու լիբանանցիների միջև կնքվել է եզրակացություն. Պայմանագրերի կառավարությունները, որոնք պատշաճ կերպով վավերացվել են Ֆրանսիայի Հանրապետության օրենքներին համապատասխան[18]:
Բենքթ Բրոմսն ասաց, որ կարևոր է նշել, որ ՄԱԿ-ի մի քանի հիմնադիր անդամներ կային, որոնց պետականությունը կասկածելի էր Սան Ֆրանցիսկոյի համաժողովի ժամանակ, և որ Ֆրանսիայի կառավարությունը դեռ Սիրիան և Լիբանանը համարում էր մանդատներ[19]:
Դունկան Հոլն ասել է. «Այսպիսով, կարելի է ասել, որ Սիրիայի մանդատը դադարեցվել է առանց Լիգայի կամ նրա իրավահաջորդի կողմից որևէ պաշտոնական գործողությունների: Մանդատը դադարեցվել է պարտադիր իշխանության և հենց նոր պետությունների՝ նրանց անկախությունը, որին հաջորդում է այլ տերությունների կողմից մաս-մաս անվերապահ ճանաչման գործընթացը, որն ավարտվում է Միավորված ազգերի կազմակերպության կանոնադրության 78-րդ հոդվածի պաշտոնական ընդունմամբ դադարեցրեց խնամակալության կարգավիճակը որևէ անդամ պետության համար. «Խնամակալության համակարգը չի կիրառվում այն տարածքների նկատմամբ, որոնք դարձել են Միավորված ազգերի կազմակերպության անդամներ, որոնց միջև հարաբերությունները պետք է հիմնված լինեն ինքնիշխան իրավահավասարության սկզբունքի հարգման վրա»[20]: ՄԱԿ-ը պաշտոնապես ստեղծվել է 1945 թվականի հոկտեմբերի 24-ին՝ հինգ մշտական անդամների կողմից ՄԱԿ-ի Կանոնադրության վավերացումից հետո, քանի որ և՛ Սիրիան, և՛ Լիբանանը հիմնադիր անդամ երկրներն են՝ Ֆրանսիայի մանդատը, քանի որ երկուսն էլ օրինականորեն դադարեցվել են այդ օրը և ձեռք են բերել լիարժեք անկախություն[21]:
1945 թվականի մայիսի 29-ին Ֆրանսիան ռմբակոծեց Դամասկոսը և փորձեց ձերբակալել նրա դեմոկրատական ճանապարհով ընտրված առաջնորդներին: Մինչ ֆրանսիական ինքնաթիռները ռմբակոծում էին Դամասկոսը, վարչապետ Ֆարիս ալ-Խուրին Սան Ֆրանցիսկոյում ՄԱԿ-ի հիմնադիր համաժողովին էր՝ ներկայացնելով Սիրիայի անկախության պահանջը ֆրանսիական մանդատից[6][5]:
Սիրիայի անկախությունը դե յուրե ձեռք բերվեց 1945 թվականի հոկտեմբերի 24-ին: Սիրիական ազգայնական խմբերի շարունակական ճնշումը և բրիտանական ճնշումը ստիպեցին ֆրանսիացիներին տարհանել իրենց վերջին զորքերը 1946 թվականի ապրիլի 17-ին[1]:
Անկախ Սիրիայի Առաջին Հանրապետություն (1946-1950)
խմբագրելՍահմանադրական փոփոխություններ
խմբագրել1930 թվականի սահմանադրությունը փոփոխվել է 1947 թվականին։
1947 թվականին Սիրիան միացավ Արժույթի միջազգային հիմնադրամին (ԱՄՀ) և իր արժույթը կապեց ԱՄՆ դոլարի հետ՝ 2,19148 ֆունտ = 1 դոլար, փոխարժեք, որը պահպանվեց մինչև 1961 թվականը: Լիբանանի և սիրիական արժույթները բաժանվեցին 1948 թվականին:
1948 արաբա-իսրայելական պատերազմ և հետևանքներ
խմբագրելԱրաբական լիգան ձախողվեց 1948 թվականի արաբա-իսրայելական պատերազմում։
Հուսնի ալ-Զաիմը իշխանությունը վերցրեց 1949 թվականին, բայց մահացավ նույն տարում: Նրան հաջորդեց Աթասին։
1950 թվականին մշակվեց և ընդունվեց նոր սահմանադրություն՝ նշանավորելով Սիրիայի երկրորդ հանրապետության սկիզբը։
Ծանոթագրություններ
խմբագրել- ↑ 1,0 1,1 1,2 Karim Atassi (2018). Syria, the Strength of an Idea. Cambridge University Press. էջեր 101–179. ISBN 9781107183605. Արխիվացված օրիգինալից 2023-04-02-ին. Վերցված է 2020-04-20-ին.
- ↑ عزت, دروزة، محمد (1959). العرب والعروبة: من القرن الثالث حتى القرن الرابع عشر الهجري. էջ 668. Արխիվացված օրիգինալից 2023-04-02-ին. Վերցված է 2020-04-20-ին.
- ↑ George Meri Haddad (1971). Revolutions and Military Rule in the Middle East. Vol. 2. Robert Speller & Sons. էջ 286. ISBN 9780831500603. Արխիվացված օրիգինալից 2023-04-02-ին. Վերցված է 2020-04-30-ին.
- ↑ 4,0 4,1 Al- Hakim, Yousef (1991). Syria and the French Mandate (Arabic) (Arabic) (2nd ed.). Beirut, Lebanon.: Dar Al-Nahar for Publishing. էջ 148.
{{cite book}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ 5,0 5,1 Arslan, Emir Chekib (1924). Syrian Opposition to French Rule (Arabic). Beirut, Lebanon. էջեր 239–247.
{{cite book}}: CS1 սպաս․ location missing publisher (link) CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ 6,0 6,1 Khoury, Philip Shukry (1987). Syria and the French Mandate: The Politics of Arab Nationalism, 1920–1945 (English). Princeton Legacy Library: Princeton University Press. էջեր 148–215.
{{cite book}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ Atassi, Karim (13 April 2018). Syria, the Strength of an Idea: The Constitutional Architectures of Its Political Regimes (English). online by Cambridge University Press: Published online by Cambridge University Press. էջեր 35–222.
{{cite book}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ Moubayed, Sami (1998). The Politics of Damascus 1920–1946: Urban Notables and the French Mandate (English) (1st ed.). Damascus: Dar Tlass. էջ 83.
{{cite book}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ Wikisource (26 April 2021). «Constitution of Syria (1930)». Wikisource. Արխիվացված օրիգինալից 3 May 2023. Վերցված է 3 May 2023-ին.
{{cite web}}: CS1 սպաս․ bot: original URL status unknown (link) - ↑ Youssef Takla, "Corpus juris du Mandat français Արխիվացված 2023-04-02 Wayback Machine", in: Méouchy, Nadine; Sluglet, Peter, eds. (2004). The British and French Mandates in Comparative Perspectives (ֆրանսերեն). Brill. էջ 91. ISBN 978-90-04-13313-6. Արխիվացված օրիգինալից 2023-04-02-ին. Վերցված է 2012-04-01-ին.
- ↑ "Art. 4 – Le drapeau syrien est disposé de la façon suivante: Sa longueur est le double de sa hauteur. Il comprend trois bandes de mêmes dimensions. La bande supérieure est verte, la médiane blanche, l’inférieure noire. La partie blanche comprend trois étoiles rouges alignées à cinq branches chacune.}}", article 4 of the Constitution de l'Etat de Syrie, 14 May 1930
- ↑ 12,0 12,1 The 1930 Constitution is integrally reproduced in: Giannini, A. (1931). «Le costituzioni degli stati del vicino oriente» (ֆրանսերեն). Istituto per l’Oriente. Արխիվացված օրիգինալից 30 January 2020-ին. Վերցված է 31 March 2012-ին.
- ↑ Mardam Bey, Salma (1994). La Syrie et la France: bilan d'une équivoque, 1939–1945 (ֆրանսերեն). Paris: Editions L'Harmattan. էջ 22. ISBN 9782738425379. Արխիվացված օրիգինալից 2023-04-02-ին. Վերցված է 2012-04-01-ին.
- ↑ Tachjian, Vahé (2004). La France en Cilicie et en Haute-Mésopotamie: aux confins de la Turquie, de la Syrie et de l'Irak, 1919–1933 (ֆրանսերեն). Paris: Editions Karthala. էջ 354. ISBN 978-2-84586-441-2. Արխիվացված օրիգինալից 2023-04-02-ին. Վերցված է 2012-04-01-ին.
- ↑ Tejel Gorgas, Jordi (2007). Le mouvement kurde de Turquie en exil: continuités et discontinuités du nationalisme kurde sous le mandat français en Syrie et au Liban (1925–1946) (ֆրանսերեն). Peter Lang. էջ 352. ISBN 978-3-03911-209-8. Արխիվացված օրիգինալից 2023-04-02-ին. Վերցված է 2012-04-01-ին.
- ↑ Arslan, Emir Chekib (1924). Syrian Opposition to French Rule. Current History 20 (May). էջեր 239–247.
- ↑ «הארץ – דף לא נמצא 404». Արխիվացված է օրիգինալից 2020-05-08-ին. Վերցված է 2018-05-22-ին.
- ↑ See Foreign relations of the United States diplomatic papers, 1941. The British Commonwealth; the Near East and Africa Volume III (1941), pages 809–810; and Statement of General de Gaulle of 29 November 1941, concerning the Mandate for Syria and Lebanon, Marjorie M. Whiteman, Digest of International Law, vol. 1 (Washington, D.C.: U. S. Government Printing Office, 1963) 680–681
- ↑ See International law: achievements and prospects, by Mohammed Bedjaoui, UNESCO, Martinus Nijhoff; 1991, 92-3-102716-6, page 46 [1] Արխիվացված 2 Ապրիլ 2023 Wayback Machine
- ↑ Mandates, Dependencies and Trusteeship, by H. Duncan Hall, Carnegie Endowment, 1948, pages 265–266
- ↑ «History of the United Nations». United Nations. Արխիվացված օրիգինալից 2005-08-12-ին. Վերցված է 2018-05-22-ին.