Նեդիմ Գյուրսել

թուրք գրող

Նեդիմ Գյուրսել (թուրք.՝ Nedim Gürsel, ապրիլի 5, 1951(1951-04-05)[1][2], Այնթապ, Թուրքիա[3]), թուրք գրող: Ներկայումս բնակվում է Ֆրանսիայում:

Նեդիմ Գյուրսել
թուրք.՝ Nedim Gürsel
Nedim Gürsel 7183.jpg
Ծնվել էապրիլի 5, 1951(1951-04-05)[1][2] (69 տարեկան)
ԾննդավայրԱյնթապ, Թուրքիա[3]
Մասնագիտությունգրող և համալսարանի պրոֆեսոր
Լեզութուրքերեն[4] և ֆրանսերեն
ՔաղաքացիությունFlag of Turkey.svg Թուրքիա և Flag of France.svg Ֆրանսիա
ԿրթությունԳալաթասարայի վարժարան և Նոր Սորբոն համալսարան - Փարիզ III (1979)[5]
Ուշագրավ աշխատանքներQ26836037?
ԱշխատավայրԱրևելյան լեզուների և քաղաքակրթությունների ազգային ինստիտուտ, Գիտական հետազոտությունների ազգային կենտրոն և Փարիզի համալսարան
ՊարգևներԱրվեստների և գրականության շքանշանի ասպետ
Nedim Gürsel Վիքիպահեստում

ԿենսագրությունԽմբագրել

Նեդիմ Գյուրսելը մեծացել է Բալըքեսիրում: Նրան խնամել է պապը: 1970 թվականին ավարտել է Ստամբուլի Գալաթասարայի վարժարանը, որտեղ հաճախել են միայն Ստամբուլի հարուստ խավի ներկայացուցիչները: Վաղ տարիքում սկսել է տպագրվել գրական հանդեսներում: Սորբոնի համալսարանում սովորելու համար՝ մեկնել է Փարիզ, որտեղ պաշտպանել է Նազըմ Հիքմեթի և Լուի Արագոնի աշխատությունների թեմաներով[6]: 1980 թվականին Թուրքիայում տեղի ունեցած պետական հեղաշրջման պատճառով՝ երեք տարի մնացել է Ֆրանսիայում: Արդյունքում, սկսել է թուրքական գրականություն դասավանդել Սորբոնում և Արևելքի լեզուների և քաղաքակրթությունների ազգային ինստիտուտում (INALCO)[7]: 1982 թվականից աշխատում է Գիտական ուսումնասիրությունների ազգային կենտրոնում: Գլխավորում է թուրքական գրականության ուսումնասիրությունների բաժինը:

ՍտեղծագործություններԽմբագրել

Նեդիմ Գյուրսելը մի շարք վեպերի, նովելների, էսսեների, ճանապարհորդական նոթերի, ինչպես նաև ֆրանսերենից թուրքերեն թարգմանությունների հեղինակ է: Նրա գրքերի մի մասը արգելվել են Թուրքիայում, ենթարկվել խիստ գրաքննության: Նրա «Ալլահի դուստրերը» վեպի տպագրությունից հետո, սպառնացել են բանտարկել:

Հատընտիր ստեղծագործություններԽմբագրել

  • Կանանց գիրքը/ Kadinlar Kitabi (1975, վեպ)
  • Անավարտ ամառ/ Uzun Sürmüs Bir Yaz (1976)
  • Առաջին կինը/ Ilk Kadin (1986)
  • Ստամբուլ, իմ սեր/ Sevgilim Istanbul (1986, էսսե)
  • Վերջին տրամվայը/ Son Tramvay (1991, նովելներ)
  • Սեն Նազերիի թերթը/ Saint Nazaire Günlügü (1995)
  • Վերադարձ Բալկաններ/ Balkanlara Dönüs (1995)
  • Նվաճողը (Ֆաթիհ)/ Bogazkesen, Fatih’in Romani (1996, պատմական վեպ)
  • Նազըմ Հիքմեթը և թուրքական ազգային գրականությունըNâzim Hikmet ve Geleneksel Türk Yazisi (2000, էսսե)
  • Յաշար Քեմալ/ Yasar Kemal (2000, էսսե)
  • Արագոն՝ հավերժական շարժում/ Aragon: Baskaldiridan Gerçege (2000, էսսե)
  • Բռնված ձկան ծայրին. թուրքական մանկություն/ Sag Saglim Kavussak, Çocukluk Yillari (2004, ինքնակենսագրություն)
  • Ալլահի դուստրերը/ Allah'in Kizlari (2008, վեպ)

ԾանոթագրություններԽմբագրել

  1. 1,0 1,1 Munzinger Archiv (գերմ.) — 1913.
  2. 2,0 2,1 Энциклопедия Брокгауз (գերմ.)
  3. 3,0 3,1 3,2 German National Library, Berlin State Library, Bavarian State Library, Austrian National Library Record #118181343 // Общий нормативный контроль (GND) — 2012—2016.
  4. Bibliothèque nationale de France идентификатор BNF (фр.): տվյալների բաց շտեմարան — 2011.
  5. http://www.sudoc.fr/006446841
  6. [1]. Retrieved 2009-05-28.
  7. [2]. Retrieved 2009-05-28.

ԳրականությունԽմբագրել

  • Nedim Gürsel. Poitiers: Office du livre en Poitou-Charentes, 1992
  • Seval H. Yeryüzünde bir yolcu Nedim Gürsel. Güneşli: Doğan Kitap, 2006 (интервью с писателем)
  • Nedim Gürsel'e armağan: edebiyatta 40 yıl: Pera'dan Paris'e/ Miscellanées en l'honneur de Nedim Gürsel: 40 années de littérature: de Péra à Paris. Istanbul: Galatasaray Üniversitesi, 2006
  • Nedim Gürsel: fascination nomade/ S. Seza Yilancioğlu, ed. Paris: l'Harmattan, 2012