Վիքիպեդիա

Illegal (երգ)

«Illegal» (թարգմ․՝ «Հանցագործություն»), կոլումբիացի երգչուհի Շակիրայի «Oral Fixation, Vol. 2» (2005) երկրորդ անգլալեզու ստուդիական ալբոմի երրորդ և վերջին սինգլը։ Երգի ձայնագրությանը մասնակցել է մեքսիկացի կիթառահար Կառլոս Սանտանան։ Սինգլը հիթ է դարձել այնպիսի երկրներում, ինչպիսիք են Իտալիան և Նիդեռլանդները։

«Illegal»
Շակիրայի սինգլը
«Oral Fixation, Vol. 2» ալբոմից
Թողարկված14 նոյեմբերի 2006
ՖորմատCD-սինգլ, թվային ներբեռնում, 12" մաքսի սինգլ
Ձայնագրված2005
Ժանրփոփ, քանթրի[1]
Տևողություն3:52
ԼեյբլEpic
ՊրոդյուսերՇակիրա, Լեստեր Մենդես
Շակիրայի սինգլների ժամանակագրություն
«Hips Don’t Lie»
(2006)		 «Illegal»
(2006)		 «Te Lo Agradezco, Pero No»
(2006)

Երգի մասին խմբագրել

«Illegal»-ը Շակիրայի և Կառլոս Սանտանայի երաժշտական համագործակցությունն է։ Երգը լավ է ընդունվել երաժշտական քննադատների կողմից և կարևորվել որպես Շակիրայի՝ անգլերեն երգեր գրելու անընդհատ զարգացող ունակության օրինակ։ Allmusic-ի խմբագիր Սթիվեն Թոմաս Էրլևայնը նշել է, որ երգչուհին անսպասելի ուղղություններ է ընտրում իր երաժշտության համար[2]։

Երգացանկ խմբագրել

  • CD սինգլ 1[3]
  1. "Illegal" [Album Version] (featuring Carlos Santana) – 03:54
  2. "Illegal" [Ali Dee Remix] (featuring Carlos Santana) – 03:49
  3. "Obtener Un Sí" [Album Version] – 03:20
  • CD սինգլ 2[4]
  1. "Illegal" [Album Version] (featuring Carlos Santana) – 03:54
  2. "Illegal" [Alee Dee Remix] (featuring Carlos Santana) – 03:49
  3. "La Tortura" [Album Version] – 3:35
  4. "La Tortura" [CD-Rom Video] – 3:45
  • Promotional CD[5]
  1. "Illegal" [Johnny Vicious Warehouse Mix] – 10:00
  2. "Illegal" [Johnny Vicious Warehouse Radio Mix] – 3:45
  3. "Illegal" [Johnny Vicious Roxy Mix] – 8:00
  4. "Illegal" [Johnny Vicious Roxy Radio Mix] – 4:14
  5. "Illegal" [Johnny Vicious Ballroom Mix] – 7:28
  6. "Illegal" [Johnny Vicious Ballroom Dub] – 5:37

Հիթ-շքերթներ խմբագրել

Շաբաթական հիթ-շքերթներ խմբագրել

Հիթ-շքերթ (2006–2007) Ամենաբարձր
հորիզոնական
  Ö3 Austria Top 75[6] 9
  Ultratop Flanders[7] 22
  Ultratop Wallonia[8] 16
  IFPI[9] 4
  Tracklisten[10] 27
  European Hot 100 Singles[11] 21
  Suomen virallinen lista[12] 14
  Media Control AG[13] 11
Global Dance Songs (Billboard)[14] 33
  Rádiós Top 40[15] 6
IRMA[16]
  FIMI[17] 4
  Dutch Top 40[18] 8
  Mega Single Top 100[19] 7
Ռումինի (Romanian Top 100)[20] 1
  IFPI[21] 3
  Sverigetopplistan[22] 47
  Schweizer Hitparade[23] 10
  UK Singles Chart[24] 34
  Hot Dance Club Songs (Billboard)[25] 1

Տարեկան հիթ-շքերթներ խմբագրել

Հիթ-շքերթ (2006) Հորիզոնական
Լիբանան (Airplay Top 100)[26] 93
Նիդերլանդներ (Dutch Top 40)[27] 62
Նիդերլանդներ (Single Top 100)[28] 83
Շվեյցարիա (Schweizer Hitparade)[29] 100
Հիթ-շքերթ (2007) Հորիզոնական
Ավստրիա (Ö3 Austria Top 40)[30] 66
Բելգիա (Ultratop Wallonia)[31] 88
Գերմանիա (Official German Charts)[32] 76
Հունգարիա (Rádiós Top 40)[33] 35
Նիդերլանդներ (Single Top 100)[34] 73
Ռումինի (Romanian Top 100)[35] 35
US Dance Club Songs (Billboard)[36] 38

Թողարկման պատմություն խմբագրել

Երկիր Ամսաթիվ Ֆորմատ(ներ) Լեյբլ(ներ) Ծնթ.
Ռուսաստան 28 օգոստոսի 2006 Contemporary hit radio Sony BMG
ԱՄՆ 6 նոյեմբերի 2006
Epic
[37][38]
Գերմանիա 17 նոյեմբերի 2006
Sony BMG
Մեծ Բրիտանիա 9 դեկտեմբերի 2006 Digital download (EP) RCA
[39]
11 դեկտեմբերի 2006 CD
[40]
Ֆրանսիա 18 դեկտեմբերի 2006 Sony BMG
[41]
Մեծ Բրիտանիա Enhanced CD RCA
[42]

Ծանոթագրություններ խմբագրել

  1. ↑ Spence D. (2005 թ․ դեկտեմբերի 7). «Shakira - Oral Fixation vol. 2 - IGN - Page 2» (անգլերեն). IGN. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 18-ին. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 6-ին.
  2. ↑ Stephen Thomas Erlewine. «Oral Fixation, Vol. 2». allmusic. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ հուլիսի 12-ին. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 26-ին.
  3. ↑ "Illegal" (CD single liner notes). Shakira and Carlos Santana. Epic Records. 2006. 88697007972.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  4. ↑ "Illegal" (CD single liner notes). Shakira and Carlos Santana. Epic Records. 2006. 88697 03375 2.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  5. ↑ "Illegal" (CD single/Promo liner notes). Shakira and Carlos Santana. Epic Records. 2006.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  6. ↑ Shakira feat. Carlos Santana — Illegal Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  7. ↑ Ultratop.be — Shakira feat. Carlos Santana — Illegal (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  8. ↑ Ultratop.be — Shakira feat. Carlos Santana — Illegal (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  9. ↑ ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 200710.
  10. ↑ Shakira — Illegal Hitlisten.nu (դան.). Tracklisten. IFPI Danmark & Nielsen Music Control.
  11. ↑ Shakira Album & Song Chart History European Hot 100 for Shakira.
  12. ↑ Finnishcharts.com — Shakira feat. Carlos Santana — Illegal. Finland’s Official List
  13. ↑ Musicline.de — Chartverfolgung — Shakira feat. Carlos Santana — Illegal (գերմ.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  14. ↑ «Shakira – Global Dance Songs». Billboard. Վերցված է 2020 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  15. ↑ Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  16. ↑ "The Irish Charts – Search Results – Illegal". Irish Singles Chart.
  17. ↑ Italiancharts.com — Shakira feat. Carlos Santana — Illegal (իտալ.). Italian Singles Chart. Hung Medien.
  18. ↑ Nederlandse Top 40 - week 46, 2006 (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40.
  19. ↑ Dutchcharts.nl — Shakira feat. Carlos Santana — Illegal (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
  20. ↑ «Shakira vine din nou în România – Video» (ռումիներեն). Mediafax.ro. Վերցված է 2016 թ․ հունիսի 13-ին.
  21. ↑ SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 200651.
  22. ↑ Swedishcharts.com — Shakira feat. Carlos Santana — Illegal. Singles Top 60. Hung Medien.
  23. ↑ Shakira feat. Carlos Santana — Illegal swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
  24. ↑ Shakira: Artist Chart History Official Charts Company.
  25. ↑ Shakira Album & Song Chart History Billboard Hot Dance/Club Play for Shakira.
  26. ↑ «Mix Fm Top 100 2006». Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 14-ին.
  27. ↑ «Top 100-Jaaroverzicht van 2006». Dutch Top 40. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 25-ին.
  28. ↑ «Jaaroverzichten – Single 2006» (հոլանդերեն). MegaCharts. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 25-ին.
  29. ↑ «Schweizer Jahreshitparade 2006 – hitparade.ch». Hung Medien. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 23-ին.
  30. ↑ «Jahreshitparade Singles 2007» (գերմաներեն). Austrian Charts. Hung Medien. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ մայիսի 17-ին. Վերցված է 2016 թ․ հունիսի 13-ին.
  31. ↑ «Rapports Annuels 2007». Ultratop. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 25-ին.
  32. ↑ «Top 100 Single-Jahrescharts – 2007» (գերմաներեն). Offizielle Deutsche Charts. GfK Entertainment. Վերցված է 2016 թ․ հունիսի 13-ին.
  33. ↑ «MAHASZ Rádiós TOP 100 – 2007» (հունգարերեն). MAHASZ. Վերցված է 2016 թ․ հունիսի 13-ին.
  34. ↑ «Jaaroverzichten – Single 2007» (հոլանդերեն). Dutch Charts. Hung Medien. Վերցված է 2016 թ․ հունիսի 13-ին.
  35. ↑ «Romanian Year-End Charts 2007». rt100.ro. Արխիվացված է օրիգինալից 2009 թ․ մարտի 15-ին. Վերցված է 2010 թ․ հոկտեմբերի 6-ին.
  36. ↑ «Dance Club Songs – Year-End 2007». Billboard. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 25-ին.
  37. ↑ «Illegal – Shakira». AllMusic. Վերցված է 2016 թ․ հունիսի 14-ին.
  38. ↑ «Illegal – Single». United States: iTunes Store. Apple Inc. 2006 թ․ նոյեմբերի 6. Վերցված է 2021 թ․ դեկտեմբերի 30-ին.
  39. ↑ «Illegal – EP by Shakira featuring Carlos Santana». iTunes Store (UK). 2006 թ․ դեկտեմբերի 9. Վերցված է 2016 թ․ հունիսի 13-ին.
  40. ↑ «The Schedule» (PDF). Music Week. 2006 թ․ նոյեմբերի 25. էջ 19. Վերցված է 2021 թ․ դեկտեմբերի 30-ին – via World Radio History.
  41. ↑ «Illegal – Shakira – CD single» (French). France: Fnac. 2006 թ․ դեկտեմբերի 18. Վերցված է 2021 թ․ դեկտեմբերի 30-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  42. ↑ «Shakira – Illegal Pt. 2». Amazon. Վերցված է 2016 թ․ հունիսի 15-ին.
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Illegal_(երգ)&oldid=9362450» էջից