Էջի պատմություն

ԱշբոտՏՆՂ

Colon֊ը (:, U+003A) փոխարինում եմ հայերեն վերջակետով (։, U+0589)

212.73.65.135

→‎Արտաքին հղումներ

Gerd Eichmann

gallery added

ԱշբոտՏՆՂ

→‎Արտաքին հղումներ: մանր-մունր oգտվելով ԱՎԲ

Hayk.arabaget

Առանց խմբագրման ամփոփման

Armenmir

added Category:Նոր Կտակարանի քաղաքներ (CatCompleter via ar:Category:مدن العهد الجديد) using HotCat

Slava Sahakyan70

→‎top

Slava Sahakyan70

Առանց խմբագրման ամփոփման

Slava Sahakyan70

Առանց խմբագրման ամփոփման

Slava Sahakyan70

Առանց խմբագրման ամփոփման

ԱշբոտՏՆՂ

→‎top: ջնջվեց: {{Արևմտահայերեն|Բեթղեհէմ}}

Azniv Stepanian

Առանց խմբագրման ամփոփման

GeoO

Առանց խմբագրման ամփոփման

Hayk.arabaget

Առանց խմբագրման ամփոփման

GeoO

Առանց խմբագրման ամփոփման

GeoO

Առանց խմբագրման ամփոփման

BekoBot

կետադրական

Edojanjan

→‎Արտաքին հղումներ

Kareyac

ավելացվեց Կատեգորիա:Աստվածաշնչյան քաղաքներ ՀոթՔաթ գործիքով

XelgenBot

→‎Արտաքին հղումներ: Լավ/Ընտրյալ հոդվածի կամ ցանկի կաղապարների հեռացում: Այժմ Վիքիշտեմարանից է գալիս։, ջնջվեց: {{Link FA|id}} (2), {{Link GA|en}}

GeneratorBot

re-categorisation per CFD, replaced: → (23), → (2) oգտվելով ԱՎԲ

BekoBot

clean up, replaced: : → ։ oգտվելով ԱՎԲ

GeneratorBot

clean up, replaced: → (412), → (228), → (112), → (57) oգտվելով ԱՎԲ

GeoO

Առանց խմբագրման ամփոփման

GeoO

Առանց խմբագրման ամփոփման

Legobot

Bot: Migrating 96 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q5776 (translate me)

LaaknorBot

r2.7.3rc2) (Ռոբոտ․ pt:Belém (Cisjordânia) փոփոխվել է pt:Belém (Palestina)ով

MerlIwBot

Ռոբոտը ավելացնում է․: is:Betlehem

EmausBot

r2.7.3) (Ռոբոտ․ az:Beytləhm փոփոխվել է az:Betleyemով

Xqbot

r2.7.3) (Ռոբոտ․ de:Betlehem փոփոխվել է de:Bethlehemով

JackieBot

r2.7.2) (Ռոբոտը ավելացնում է․: af:Bethlehem, Palestina

ZéroBot

r2.7.1) (Ռոբոտը ավելացնում է․: tpi:Betlehem

EmausBot

Robot: en:Bethlehem is a good article

EmausBot

Robot: hr:Betlehem is a featured article

MerlIwBot

Ռոբոտը ավելացնում է․: dsb:Betlehem

Xqbot

r2.7.3) (Ռոբոտը ավելացնում է․: gn:Belẽ (Israel)

EmausBot

r2.7.3) (Ռոբոտը ավելացնում է․: ml:ബെത്‌ലഹേം

MastiBot

r2.7.2) (Ռոբոտը փոփոխում է․: nah:Belen

WikiTatik

Առանց խմբագրման ամփոփման

Prince of Nothing05

Առանց խմբագրման ամփոփման

Luckas-bot

r2.7.1) (Ռոբոտը ավելացնում է․: fy:Betlehem

ZéroBot

r2.7.1) (Ռոբոտը ավելացնում է․: arc:ܒܝܬ ܠܚܡ

Luckas-bot

r2.7.1) (Ռոբոտը ավելացնում է․: bcl:Bethlehem

Luckas-bot

r2.7.1) (Ռոբոտը ավելացնում է․: be:Горад Віфлеем

ChuispastonBot

r2.7.1) (Ռոբոտը ավելացնում է․: mr:बेथलेहेम

PixelBot

r2.6.4) (Ռոբոտը հեռացնում է․: mr:बेथलेहेम

EmausBot

r2.6.4) (Ռոբոտը փոփոխում է․: got:𐌱𐌴𐌸𐌻𐌰𐌹𐌷𐌰𐌹𐌼/Beþlaihaim

Xqbot

Ռոբոտը ավելացնում է․: kl:Bethlehem

Luckas-bot

r2.7.1) (Ռոբոտը ավելացնում է․: ta:பெத்லகேம்

WikitanvirBot

r2.7.1) (Ռոբոտը ավելացնում է․: pnb:بیت اللحم