Նիկոլայոս Լյուրացի, Նիկոլաուս Լյուրացի (Nicolaus Lyranus) (1270–1340), ֆրանցիսկյան քարոզիչ և աստվածաբան, Փարիզի համալսարանի ուսուցչապետ։ Հեղինակ է բազմաթիվ աստվածաբանական մեկնողական գրվածքների, որոնք հայտնի էին միջնադարյան Եվրոպայում որպես աստվածաբանության լավագույն ձեռնարկներ։ Հայերեն պահպանվել են Նիկոլայոս Լյուրացու «Մեկնութիւն սրբոյ Աւետարանին, որ ըստ Յովհաննու․․․» և «Մեկնութիւն թղթոյն Պօղոսի, որ առ եբրայեցիսն․․․» աշխատությունները։ Թարգմանությունը կատարվել է 1337–1338-ին, Արտազ գավառիԾործորի վանքում։ Թարգմանիչն է ֆրանցիսկյան քարոզիչ և մատենագիր Ֆրա Պոնցիուսը (Բոնիֆացիուսը), որին աշխատակցել է հայ վարդապետ Իսրայելը։ Ձեռագրերը պահպանվում են Երևանի Մեսրոպ Մաշտոցի անվան Մատենադարանում (№ № 1411, 1412, 6903, 10539) և Երուսաղեմի հայոց վանքի ձեռագրատանը (№ 789)։
Այս հոդվածի կամ նրա բաժնի որոշակի հատվածի սկզբնական կամ ներկայիս տարբերակը վերցված է Քրիեյթիվ Քոմմոնս Նշում–Համանման տարածում 3.0 (Creative Commons BY-SA 3.0) ազատ թույլատրագրով թողարկված Հայկական սովետական հանրագիտարանից (հ․ 8, էջ 298)։