Կարմեն Միրանդա ( պորտ. Carmen Miranda, [ˈkaɾmẽȷ̃ miˈɾɐ̃dɐ]. փետրվարի 9, 1909(1909-02-09)[2][1][3][…], Várzea da Ovelha e Aliviada, Պորտու, Պորտուգալիա - օգոստոսի 5, 1955(1955-08-05)[2][1][3][…], Բևերլի Հիլզ, ԱՄՆ),  պորտուգալական ծագումով բրազիլացի երգչուհի, պարուհի, դերասանուհի։

Կարմեն Միրանդա
պորտ.՝ Maria do Carmo Miranda da Cunha[1]
Ծնվել էփետրվարի 9, 1909(1909-02-09)[2][1][3][…]
ԾննդավայրVárzea da Ovelha e Aliviada, Պորտու, Պորտուգալիա
Մահացել էօգոստոսի 5, 1955(1955-08-05)[2][1][3][…] (46 տարեկան)
Մահվան վայրԲևերլի Հիլզ, ԱՄՆ
ԳերեզմանCemitério de São João Batista
Քաղաքացիություն Պորտուգալիա և  Բրազիլիա
Մասնագիտությունդերասանուհի, երգչուհի և պարուհի
Ժանրերsamba?[4][5] և ավանդական փոփ երաժշտություն[5]
Ամուսին(ներ)David Sebastian?
Պարգևներ և մրցանակներ
carmenmiranda.com.br

Կենսագրություն

խմբագրել

Կարմեն Միրանդան 10 ամսական է եղել, երբ ընտանիքով տեղափոխվել են Բրազիլիա։

Կարմենի կարիերան՝ որպես երգչուհի, սկսվել է կոմպոզիտոր Ժոզու դե Բարուշի (պորտ. Josué de Barros ) հետ ծանոթանալով և 1929 թվականին առաջին ձայնապնակները թողարկելով, որոնցում տեղ էին գտել նաև Não Vá Sim'bora-ի, Se O Samba é Moda-ի ձայնագրությունները։ Առանձնապես մեծ հաջողություն ունեցավ 1930 թվականին թողարկված «Այնպես, որ քեզ դուր գամ» երգի ձայնագրությունը։ Հաջորդել են ելույթները բազմաթիվ թատրոնների ռևյուներում, ինչպես նաև Բրազիլիայի ռադիոյով։ Ձայնագրվել է RCA Records ֆիրմայում։

1933 թվականին առաջին անգամ հանդես է եկել կինոյում։ Ըստ իմպրեսարիո Ալոիզիու դի Օլիվեյրայի (պորտ. Aloysio de Oliveira)՝ 1938 թվականին Կարմեն Միրանդան ցանկացել է թողնել ելույթները, ամուսնանալ և փոխել իր ապրելակերպը, սակայն պայմանագրի համաձայն նա պետք է նկարահանվեր ևս մեկ ֆիլմում։ Եվ ահա «Banana» ֆիլմում (Port. Banana da Terra, 1939, անգլերեն. Wallace Downey ) նրա կատարած «Ի՞նչ է եղել բաիացի աղջկան» (Port. O Que É Que A Baiana Tem? ) սամբայի հսկայական հաջողությունը Կարմեն Միրանդային հանրահռչակեց ԱՄՆ-ում և փոխեց երգչուհու ծրագրերը։

1939 թվականին նա երկար ժամանակ ելույթ ունեցավ Բրոդվեյի շոուում։ 1940 թվականին Սպիտակ տանը տեղի ունեցած բանկետի ժամանակ նրան ներկայացրեցին նախագահ Ռուզվելտին, և արտիստուհին ստացավ նրա աջակցությունը։ 1940-1953 թվականներին Կարմենն աշխատել է Հոլիվուդում, որտեղ հաջող կարիերա է արել և նկարահանվել տասնչորս ֆիլմերում։ 1946 թվականին նա Հոլիվուդի ամենաբարձր վարձատրվող աստղերից էր։ Կարմեն Միրանդայի հագուստի էքստրավագանտ և էկլեկտիկ ոճը նրան դարձրեց 1960-ականների բրազիլական արևադարձային մշակութային միտումների խորհրդանիշ-նախատիպը։

Բրազիլիայում Կարմեն Միրանդան ուներ մի քանի մականուններ, սակայն 1935 թվականից վերջապես հաստատվեց «Փոքրիկ նշանավորը» (A Pequena Notável): ԱՄՆ-ում նրան անվանում էին "The Brazilian Bombshell" / «բրազիլական ռումբ»[8][9]։ Այնուամենայնիվ, նա տարբեր կարծիքներ առաջացրեց բրազիլական հասարակության և քննադատների շրջանում. երգչուհուն նախատում էին, որ նա իբր ամերիկացվել է։

Տարիների ընթացքում, բացի ծխախոտից և ալկոհոլից, Միրանդան սկսել է օգտագործել թմրանյութեր (ամֆետամին և այլն)։

Նա մահացել է 1955 թվականին սրտի երկրորդ կաթվածից։ Թաղվել է Ռիո դե Ժանեյրոյի Սուրբ Հովհաննես Մկրտչի գերեզմանատանը։ Նրա դագաղին հետևել է ավելի քան կես միլիոն մարդ։

 
Կարմեն Միրանդայի աստղը Փառքի ծառուղում

Մեծարանք

խմբագրել

Բրազիլիայի կառավարությունը Կարմեն Միրանդային պարգևատրել է Մշակութային վաստակի համար շքանշանով[10]

Հոլիվուդի Փառքի ծառուղում բացվել է Կարմեն Միրանդայի աստղը։ Հոլիվուդում հրապարակ է կոչվել նրա անունով։ Արտիստուհուն նվիրված թանգարաններ են բացվել Ռիո դե Ժանեյրոյում և նրա հայրենի պորտուգալական քաղաքում։

 
Կարմեն Միրանդա. լուսանկարը՝ Աննամարիա Հայնրիխի
 
Միրանդան 1930 թ.
 
Միրանդան Այդ գիշերը Ռիոյում ֆիլմում. 1941 թ.

 (  )

Ֆիլմագրություն

խմբագրել
Տարի Հայերեն անվանում Բնօրինակ անվանում Դեր
1940 ֆ Արգենտինական մայրամուտ Down Argentine Way
1941 ֆ Այն գիշերը Ռիոյում That Night in Rio Կարմեն
1941 ֆ Շաբաթավերջը Հավաննայում Week-End in Havana
1942 ֆ Գարունը Ժայռոտ լեռներում Springtime in the Rockies
1943 ֆ Ամբողջ ավազակախումբը կազմ ու պատրաստ է The Gang's All Here Դորիթա
1944 ֆ Գրինվիչ գյուղը Greenwich Village en
1944 ֆ Որոշ բան տղերքի համար Something for the Boys
1945 ֆ Տիկնիկի դեմքով Doll Face
1946 ֆ Եթե ես բախտավոր եմ If I'm Lucky
1947 ֆ Կապակաբանա Copacabana (1947 film) Կարմեն Նավառո
1948 ֆ Ժամադրություն Ջուդիի հետ A Date with Judy Ռոսիտա Կոչիլաս
1950 ֆ Նենսին Ռիո է գնում Nancy Goes to Rio Մարինա Ռոդրիգես
1953 ֆ Մահացու վախեցած Scared Stiff (1953 film) Կարմելիտա Կաստինիա

Սինգլներ

խմբագրել

Բրազիլական սինգլներ

խմբագրել
  • "Anoiteceu"
  • "Entre Outras Coisas"
  • "Esqueci de Sorrir"
  • "Foi Numa Noite Assim"
  • "Fogueira Do Meu Coração"
  • "Fruto Proibido"
  • "Cor de Guiné"
  • "Casaco de Tricô"
  • "Dia de Natal"
  • "Fala, Meu Pandeiro"
  • "Deixa Esse Povo Falar"
  • "Sonho de Papel" (recorded with Orchestra Odeon 10 May 1935)
  • "E Bateu-Se a Chapa" (recorded 26 June 1935)
  • "O Tique-Taque do Meu Coração" (recorded 7 August 1935)
  • "Adeus, Batucada" (recorded with Odeon Orchestra 24 September 1935)
  • "Querido Adão" (recorded with Odeon Orchestra 26 September 1935)
  • "Alô, Alô, Carnaval"
  • "Duvi-dê-ó-dó"
  • "Dou-lhe Uma"
  • "Capelinha do Coração"
  • "Cuíca, Pandeiro, Tamborim ..."
  • "Beijo Bamba"
  • "Balancê"
  • "Entra no cordão"
  • "Como Eu Chorei"
  • "As Cantoras do Rádio" (recorded with Aurora Miranda and Odeon Orchestra 18 March 1936)
  • "No Tabuleiro da Baiana" (recorded with Louis Barbosa 29 September 1936)
  • "Como Vai Você?" (recorded with Ary Barroso 2 October 1936)
  • "Dance Rumba"
  • "Em Tudo, Menos em Ti"
  • "Canjiquinha Quente"
  • "Cabaret No Morro"
  • "Baiana Do Tabuleiro"
  • "Dona Geisha"
  • "Cachorro Vira-Lata" (recorded 4 May 1937)
  • "Me Dá, Me Dá" (recorded 4 May 1937)
  • "Camisa Amarela" (recorded with the Odeon Group 20 September 1937)
  • "Eu Dei" (recorded 21 September 1937)
  • "Endereço Errado"
  • "Falar!"
  • "Escrevi um Bilhetinho"
  • "Batalhão do amor"
  • "E a Festa, Maria?"
  • "Cuidado Com a Gaita do Ary"
  • "A Pensão Da Dona Stella"
  • "A Vizinha Das Vantagens"
  • "Samba Rasgado" (recorded with Odeon Group 7 March 1938)
  • "E o Mundo Não Se Acabou" ("And the World Would Not End") (recorded 9 March 1938)
  • "Boneca de Piche" (recorded with Odeon Orchestra 31 August 1938)
  • "Na Baixa do Sapateiro" (recorded with Orchestra Odeon 17 October 1938)
  • "A Preta Do Acarajé"
  • "Deixa Comigo"
  • "Candeeiro"
  • "Amor Ideal"
  • "Essa Cabrocha"
  • "A Nossa Vida Hoje É Diferente"
  • "Cozinheira Grã-fina"
  • "O Que É Que A Baiana Tem?" (recorded with Dorival Caymmi 27 February 1939)
  • "Uva de Caminhão" (recorded 21 March 1939)
  • "Camisa Listrada" (recorded with Bando da Lua 28 August 1939)
  • "Voltei pro Morro" (recorded 2 September 1940)
  • "Ela Diz Que Tem"
  • "Disso É Que Eu Gosto"
  • "Disseram que Voltei Americanizada" (recorded with Odeon Set 2 September 1940)
  • "Bruxinha de Pano"
  • "O Dengo Que a Nêga Tem"
  • "É Um Quê Que a Gente Tem"
  • "Blaque-Blaque"
  • "Recenseamento" (recorded 27 September 1940)
  • "Ginga-Ginga"

Ամերիկյան սինգլներ

խմբագրել
  • "Chattanooga Choo Choo" (recorded with Bando da Lua 25 July 1942)
  • "Tic-tac do Meu Coração"
  • "O Passo Do Kanguru (Brazilly Willy)"
  • "Boncea de Pixe"
  • "The Matador (Touradas Em Madrid)" (recorded with the Andrews Sisters and Vic Schoen and his orchestra)
  • "Cuanto La Gusta" (recorded with the Andrews Sisters and Vic Schoen and his orchestra)[11]
  • "Asi Asi (I See, I See)" (recorded with the Andrews Sisters and Vic Schoen and his orchestra)
  • "The Wedding Samba" (recorded with the Andrews Sisters and Vic Schoen and his orchestra)
  • "Baião Ca Room' Pa Pa" (recorded with the Andrews Sisters and Vic Schoen and his orchestra)
  • "Ipse-A-I-O" (recorded with The Andrews Sisters and Vic Schoen and his orchestra)

Ծանոթագրություններ

խմբագրել
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Encyclopædia Britannica
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr (ֆր.): տվյալների բաց շտեմարան — 2011.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Internet Broadway Database — 2000.
  4. https://www.si.edu/spotlight/latin-music-legends-stamps/carmen-miranda
  5. 5,0 5,1 https://www.allmusic.com/artist/carmen-miranda-mn0000181694/biography
  6. http://www.ordens.presidencia.pt/?idc=153
  7. https://www.estadao.com.br/cultura/musica/raul-seixas-e-carmen-miranda-ganham-ordem-do-merito-cultural/
  8. Dennison, Shaw, էջ 112
  9. Rohter, Larry (2001 թ․ դեկտեմբերի 13). «The Real Carmen Miranda Under the Crown of Fruit». The New York Times. Վերցված է 2014 թ․ հունվարի 3-ին.
  10. «Raul Seixas e Carmen Miranda ganham Ordem do Mérito Cultural». O Estado de S. Paulo. 2009 թ․ նոյեմբերի 24. Վերցված է 2015 թ․ հունիսի 9-ին.
  11. Gilliland, John. (197X). «Pop Chronicles 1940s Program #20 – All Tracks UNT Digital Library». Digital.library.unt.edu. Վերցված է 2021 թ․ փետրվարի 6-ին.

Գրականություն

խմբագրել
  • Gil-Montero M. Brazilian Bombshell: The Biography of Carmen Miranda. — New York: D. I. Fine, 1989. / Գիլ-Մոնտերո Մ. - Բրազիլական ռումբ. Կարմեն Միրանդայի կենսագրությունը . - Նյու Յորք։ DI Fine, 1989 թ.
  • Schilaro Santa Rosa N. Coleção Nomes do Brasil, Duna Dueto Editora, Carmen Miranda. — São Paulo: Duna Dueto, 2002.

Արտաքին հղումներ

խմբագրել
 Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Կարմեն Միրանդա» հոդվածին։