Ժամանակից դուրս

Ժամանակի միջով (պորտ.՝ Além do Tempo) բրազիլական հեռուստանովել արտադրված աշխարհահռչակ Ռեդե Գլոբոյի կողմից։ Սկսել է հեռարձակվել 2015 թվականի հուլիսի 15-ից։ Սցենարի հեղինակն է Էլիզաբեթ Ջիննը։ Հեռուստասերիալի նկարահանումների համար ստեղծվել է մեկ արհեստական քաղաք 19-րդ դարի ոճով։ Սերիալը անրադարձել է սեռական ոտնձգությանը, ռասայական խտրականությանը։

Ժամանակից դուրս
Ժանր	հեռուստանովել
Երկիր	Բրազիլիա
Լեզու	բրազիլիական պորտուգալերեն
Ռեժիսոր	Rogério Gomes?
Գլխավոր դերերում	Ալինի Մորաես
Սցենարիստ	Elizabeth Jhin?
Եթերաշրջանների քանակ	1
Սերիաների քանակ	161
Էկրաններին է	հուլիսի 13, 2015-ից հունվարի 16, 2016-ը
Հեռուստաալիք	Ռեդե Գլոբո
Ընկերություն	Ռեդե Գլոբո
Նախորդ	Բաբելոնը (սերիալ)
Պաշտոնական կայքէջ

Սյուժե

19-րդ դարի անհավանական սիրո մի պատմություն։ Սերն այնքան ուժեղ է, որ անգամ մահը չի կարող բաժանել Ֆելիպեյին և Լիվիային։ Սակայն Լիվիան ցածր խավի, ազնիվ ու խոնար աղջիկ է։ Ֆելիպեն և Լիվիան սիրահարվում են այն ժամանակ, երբ նրանց երկուսի աչքերը առաջին անգամ նայում են իրար։ Սակայն Լիվիան զգում է, որ իրենց սերը պետք է հաղթահարի բազմաթիվ խոչընդոտներ։

Սյուժե երկրորդ փուլ

Դեպքերը տեղի են ունենում 2015 թվականին սերիալի բոլոր հերոսները Ռեինկարնացիայի շնորհիվ միավորվել են և 150 տարի անց պետք է ուղղեն իրենց բոլոր սխալները,զարգանան և դառնան ավելի լավը։

Դերերում

• Մել Մայա,
• Ալինի Մորաես,
• Պաոլա Օլիվեյրա,
• Նիվեա Մարիա,
• Ժուլիա Լեմերտս,
• Անա Բեատրիզ Նոգեյրա,
• Ռաֆաել Կարդոզու,
• Ֆելիպե Կամարգու,
• Դանի Բարոս,
• Լուիզա Կարդոզու,
• Էմիլիո Դանտաս,
• Իռենի Ռավաշի,
• Լուիզ Կարլոս Վասկոնսելոս,
• Լետիսիա Պերսիլես,
• Լուիշ Մելո

Համաշխարհային ցուցադրություն

Երկիր	Հեռուստաալիք	Անուն	Տարի
Բրազիլիա	Ռեդե Գլոբո	Além do Tempo	2015
Պորտուգալիա	SIC
Հայաստան	Հ1	Ժամանակի միջով	2019