Աբդիու

արական անձնանուն
Աբդիու

(եբրայերեն عبده‎ (ʿObadiā), عبدو (‛Obadyāhu))

եբրայերեն
Սեռ՝ արական
Թարգմանաբար՝ ծառա Աստծո
Այլ լեզուներով՝

անգլ.՝ Obadiah
արաբ․՝ عوبديا‎‎
հուն․՝ Ὀβδιού, Ἀβδίας
եբրայերեն՝ عبده‎ (ʿObadiā), عبدو (‛Obadyāhu)
իսպ.՝ Abdías
իտալ.՝ Abdia
լատին․՝ Abdīas, Obadia
գերմ.՝ Obadja
ռուս.՝ А́вдий (Овадия)
ուկրաիներեն՝ Авдій (Овдій)
ֆր.՝ Abdias
չեխ․՝ Abdijáš

Կապված հոդվածներ սկսող «Աբդիու»-ով

բոլոր հոդվածները«Աբդիու»-ով

Աբդիու, եբրայական ծագումով հայկական արական անուն։ Ծագում է եբրայերեն عبده‎ (ʿObadiā) կամ عبدو (‛Obadyāhu) անունից, որից առաջացել են նաև ասորերեն عبدو (‛Abdū)‎[1], հունարեն Ὀβδιού կամ Ἀβδίας, լատիներեն Obadia, ֆրանսերեն Abdias անունները։ Եբրայերեն բառը կազմված է عبد ('abd) «ծառայել» և ياه (Yāh) «Աստված» բառերից, որի բուն նշանակությունն է՝ «ծառա Աստծո»[2][3]։

Հայտնի անվանակիրներ խմբագրել

  • Աբդիա, փոքր մարգարեներից չորրորդը.
  • Աբդիու, ասորի նահատակ.
  • Աբդիու, պարսիկ եպիսկոպոս.
  • Աբդիու, Եդեսիայի իշխան, ըստ Լաբուբնայի՝ ասորի (1-ին դար).
  • Աբդիու Վայոցձորեցի (468 թ.)

Ծանոթագրություններ խմբագրել

  1. «Armenische Grammatik» (Հայերենի քերականությունը), Հայնրիխ Հյուբշման, Լայպցիգ, 1897, էջ 289
  2. «Hebrew Grammar», Վիլհելմ Գեսենիուս, 1909, էջ 557բ.
  3. Հրաչյա Աճառյան, Հայոց անձնանունների բառարան, հ. Ա, Երևան, «Երևանի պետական համալսարանի հրատարակություն», 1942, էջ 10 — 634 էջ։

Աղբյուրներ խմբագրել

  • «Հայոց անձնանունների բառարան», Հրաչյա Աճառյան, Երևան, 1944, Հատոր 1, Ցուցակ 1, Էջ 10
  • «Armenische Grammatik» (Հայերենի քերականությունը), Հայնրիխ Հյուբշման, Լայպցիգ, 1897, էջ 289
  • «Hebrew Grammar», Վիլհելմ Գեսենիուս, 1909, էջ 557բ.