Սեփական սենյակը
Սեփական սենյակը (անգլ.՝ A Room of One's Own), անգլիացի արձակագիր Վիրջինիա Վուլֆի էսսեն։ Առաջին անգամ տպագրվել է 1929 թվականին Լոնդոնի «Հոգարթ պրես» հրատարակչությունում։ Այս հրատարակչությունը հիմնել են Լեոնարդ և Վիրջինիա Վուլֆ ամուսինները։
Սեփական սենյակը A Room of One's Own | |
|---|---|
 Հայերեն հրատարակության (2016) շապիկի առաջին էջը | |
| Հեղինակ | Վիրջինիա Վուլֆ |
| Տեսակ | գրավոր աշխատություն |
| Ժանր | էսսե |
| Թեմա | Ֆեմինիզմ |
| Բնօրինակ լեզու | բրիտանական անգլերեն |
| Կազմի հեղինակ | Լուսինե Նավասարդյան |
| Երկիր |  Անգլիա |
| Հրատարակիչ | Հոգարթ Փրես |
| Հրատարակման տարեթիվ | սեպտեմբեր 1929 |
| Թարգմանիչ հայերեն | Մանիկ Եգանյան |
| Հրատարակում հայերեն | «Դարակ» |
| Պարգև(ներ) | |
Բովանդակությունը խմբագրել
Էսսեն գրվել է դասախոսությունների հիման վրա, սակայն այն գեղարվեստորեն բացահայտում է կին և գրականություն առնչությունները՝ կնոջը դիտարկելով և՛ որպես հեղինակ, և՛ որպես կերպար։ Ստեղծագործությունը համարվում է ֆեմինիստական. այստեղ կարևորվում է կնոջ դերը տղամարդկանցով գերիշխող գրականության ավանդույթների համապատկերում[1]։
Հայերեն հրատարակություն խմբագրել
Վիրջինիա Վուլֆի «Սեփական սենյակը» ստեղծագործությամբ հեղինակն ամբողջական գրքով առաջին անգամ է հրատարակվել հայերեն։ Գիրքը հայերեն է հրատարակել «Դարակ» հրատարակչությունը 2016 թվականին. այն նաև տվյալ հրատարակչության առաջին գիրքն է[2]։ Գիրքն անգլերենից թարգմանել է Մանիկ Եգանյանը, խմբագիր՝ Աշոտ Գաբրիելյան, էջադրումը՝ Արմինե Քոչարյանի։ Գիրքն ընդգրկված է հրատարակչության «Սաֆո» մատենաշարի մեջ, բաղկացած է 228 էջից։
Հայերեն հրատարակությունը հայտնվել է «Արմենպրես» լրատվական գործակալության «Երևանյան բեսթսելեր» նախագծի 2016 թվականի հունվարի 15-ի առաջին հորիզոնականում[3]»
Տես նաև խմբագրել
Ծանոթագրություններ խմբագրել
- ↑ Վիրջինիա Վուլֆ, Սեփական սենյակը, Ե., «Դարակ», 2016, էջ 2։
- ↑ Վիրջինիա Վուլֆի «Սեփական սենյակը» գիրքը թարգմանվել է հայերեն
- ↑ Երևանյան բեսթսելեր 3/45