Նիկ Սաֆիա Քարիմ

մալայզիացի լեզվաբան

Նիկ Սաֆիա Քարիմ (մալայ․՝ Nik Safiah Karim), դեկտեմբերի 17, 1939(1939-12-17), Կոտա Բարու, Մալայզիա), մալայզիացի լեզվաբան, պատվավոր պրոֆեսոր։

Նիկ Սաֆիա Քարիմ
մալայ․՝ Nik Safiah Karim
Ծնվել էդեկտեմբերի 17, 1939(1939-12-17) (81 տարեկան)
ԾննդավայրԿոտա Բարու, Մալայզիա
ՔաղաքացիությունFlag of Malaysia.svg Մալայզիա
Կրոնիսլամ
ԿրթությունՄալայա համալսարան և Օհայոյի համալսարան
Մասնագիտությունլեզվաբան և մանկավարժ
ԱշխատավայրՄալայա համալսարան

ԿենսագրությունԽմբագրել

Նիկ Սաֆիա Քարիմը 1952 թվականին ավարտել է Կոտա Բարուի աղջիկների անգլիական տարրական դպրոցը, 1957 թվականին` Կուալա Լումպուրի կանանց քոլեջը, 1959 թվականին` Մալակկայի Սուրբ Ֆրանցիսկոսի քոլեջը։ 1963 թվականին ավարտել է Մալայա համալսարանը, 1965 թվականին՝ մագիստրատուրան, 1975 թվականին՝ Օհայոյի համալսարանի (ԱՄՆ) լեզվաբանության դոկտորանտուրան։ Աշխատանքային կարիերան սկսել է 1963 թվականին Մալայա համալսարանի Մալայագիտության ամբիոնում՝ ուսուցիչից հասնելով մինչև պրոֆեսոր։ Երկու անգամ եղել է հումանիտար ֆակուլտետի դեկան (1982-1983, 1992-1994), ամբիոնի վարիչ (1984-1986, 1988-1989),1990-1992 թվականներին եղել է Մալայագիտության ակադեմիայի առաջին տնօրենը։ 1989-1990 թվականներին աշխատել է Լեզվի և գրականության խորհրդում՝ զբաղեցնելով գլխավոր տնօրենի տեղակալի պաշտոնը։ 14 տարի ծառայել է Խորհրդի վարչությունում, Մալայերենի մշտական հանձնաժողովի և Բրունեյի, Ինդոնեզիայի և Մալայզիայի մալայերեն լեզվի համատեղ խորհրդի կազմում։ 1994 թվականից անցել է թոշակի, բայց շարունակել է աշխատել մինչև 2015 թվականը` պայմանագրով որպես ադյունկտ-պրոֆեսոր։ 1977 թվականին ստեղծված Մալայզիայի Լեզվաբանական միության հիմնադիրներից մեկն է և 18 տարի (1979-1997) եղել է նրա նախագահը[1]։

1967 թվականից եղել է Մուսուլման կանանց կազմակերպության (PERTIWI) անդամ, 2001 թվականից` նրա նախագահը։ Մասնակցել է Մալայզիայում կանանց մի շարք կազմակերպությունների գործունեությանը[2], հանդես եկել որպես ազգաբնակչության խնդիրներով ՄԱԿ-ի խորհրդատու[3]։

Գիտական գործունեությունԽմբագրել

Նիկ Սաֆիա Քարիմը հանդիսանում է մալայերեն քերականության բնագավառում հետազոտություններով զբաղվող ամենահայտնի լեզվաբաններից մեկը։ Հրատարակել է հարյուրավոր հոդվածներ այդ թեմայով և տասից ավելի գրքեր, այդ թվում՝ Լեզվի և գրականության խորհրդի նորմատիվ քերականությունը[4], մալայերենի շարահյուսության մենագրությունը[5], ինչպես նաև ուսումնասիրություններ՝ սոցիոլեզվաբանության հիմնախնդիրների վերաբերյալ։ Նրան են պատկանում նաև Մալայզիայի նշանավոր կանանց մասին մի շարք գրքեր[6]։

ՊարգևներԽմբագրել

  • Kesatria Mangku Negara մեդալ (1989)
  • Johan Mangku Negara մեդալ (1995)
  • Anugerah Wanita Cemerlang Tan Sri Fatimah-Avon (1995)
  • Johan Panglima Negara շքանշան և Հատուկ կոչում (1997)
  • Մալայայի համալսարանի «Նշանավոր կին» մրցանակ (Anugerah Wanita Cemerlang UM) (1997)
  • Նշանավոր լեզվաբան (Tokoh Ilmuwan Bahasa) և Տուն Ֆատիմի Ոսկե մեդալ (2001)
  • Կելանտանի նշանավոր կին (Tokoh Wanita Kelantan) (2001)
  • Մալայայի համալսարանի պատվավոր պրոֆեսոր (2002)
  • Մալայզիայի Ազգային համալսարանի պատվավոր դոկտոր (2003)
  • Մալայզիայի լեզվաբանական միության «Լեզվի ջատագով» մրցանակ (Anugerah Tokoh Pejuang Bahasa) (2004)

Հիմնական հրապարակումներԽմբագրել

  • Bahasa Malaysia syntax : some aspects of its standardization. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 1978.
  • Women’s organisations and non-formal education. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 1982.
  • The major syntactic structures of Bahasa Malaysia and their implications on the standardization of the language. University Microfilms International, 1983.
  • Bahasa Melayu Tinggi: teori dan penerapan. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka 1986.
  • (ed). Kababaihan ng Malaysia ed. Nik Safiah Karim, isinalin ni Ruth Elynia S. Mabanglo. Manila: Solidaridad Foundation 1986.
  • Tatabahasa Dewan. 1 Ayat. Kuala Lumpur Dewan Bahasa dan Pustaka 1987.
  • Wanita Malaysia: Harapan dan cabaran. Kuala Lumpur: 'K' Pub. & Distributors, 1990.
  • «Bahasa baku» and «loghat daerah» : an experience in language planning. [S.l. : s.n.], 1991.
  • Laporan kajian sosiolinguistik penggunaan, penguasaan dan pelaksanaan Bahasa Malaysia baku: di jabatan-jabatan kerajaan negeri/persekutuan, badan-badan berkanun/swasta dan kuasa-kuasa tempatan di Sabah. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 1992.
  • Malay grammar for academics and professionals. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka 1995.
  • Bahasa Melayu abad ke-21. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka 2002.
  • Bahasa Melayu sebagai bahasa tamadun moden: program pengisiannya. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka 2003.
  • Bahasa Melayu sedekad lalu. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2004.
  • Teks Bahasa Melayu: STPM. Shah Alam, Selangor: Penerbit Fajar Bakti, 2006.
  • Panorama bahasa Melayu sepanjang zaman. Kuala Lumpur: Penerbit Universiti Malaya 2010.

ՄատենագիտությունԽմբագրել

  • Kuntum budi sumbangsih kumpulan makalah untuk Profesor Emeritus Datuk Dr. Nik Safiah Karim. Ed. Indirawati Zahid. [Kuala Lumpur] Jabatan Bahasa Melayu, Akademi Pengajian Melayu, Universiti Malaya, 2008.

ԾանոթագրություններԽմբագրել

  1. Tassim Zainal. Nik Safiah Karim
  2. Prof. Emeritus Datuk Dr. Nik Safiah Karim [1] Archived 2019-07-30 at the Wayback Machine.
  3. Profesor Emeritus Datuk Dr Nik Safiah Karim // Pusat Kajian Kecemerlangan Melayu [2]
  4. Nik Safiah Karim… [et al.] Tatabahasa Dewan. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 1996
  5. Nik Safiah Karim. The major syntactic structures of Bahasa Malaysia and their implications on the standardization of the language. University Microfilms International, 1983
  6. Kenali Prof. Emeritus Datuk Dr Nik Safiah Karim