Բացել գլխավոր ցանկը

Մինանգկաբաու (ինքնաանվանումը՝ Baso Minang(kabau), ինդոնեզերեն՝ Bahasa Minangkabau), ավստրոնեզիական լեզվաընտանիքի լեզու, տարածված է Արևմտյան Սումատրայում բնակվող մինանգկաբաու ժողովրդի մոտ, Ռիաուի արևմտյան մասում, նաև Ինդոնեզիայի քաղաքների որոշ Մինանգբաու համայնքներում[3]։ Տարածված է նաև Սումատրայի Մինանգ շրջանից Մալայզիա տեղափոխված բնակչության շրջանում և Մալայզիայի Աչեխ շրջանում, որտեղ այն կոչվում է Aneuk jamee։

Infoboxforlang.png
Մինանգկաբաու
Baso Minang
Տեսակլեզու[1] և կենդանի լեզու[2]
ԵնթադասMalayic languages?
ԵրկրներFlag of Indonesia.svg Ինդոնեզիա
Խոսողների քանակ5 530 000 մարդ (2007)
Գրերի համակարգլատինական այբուբեն և Jawi alphabet?
IETFmin
ԳՕՍՏ 7.75–97мин 453
ISO 639-2min
ISO 639-3min

Sumatra Ethnic Groups Map en.svg
Մինանգկաբաու լեզվով խոսողների տարածվածությունը Սումատրայում՝ բաց և մուգ ձիթապտղի գույնով։
Minangkabau language Վիքիպահեստում

Լեզվակիրները Ինդոնեզիայում 5,5 մլն են[4], իսկ մալյզիայում 900000[5]։ Քերականական նմանության և բառապաշարի սերտաճման պատճառով հաճախ մինանգկաբաուն դիտվում է մալայերենի բարբառ, չնայած որ այն պատկանում է արևմտազոնդյան լեզուների մեկ այլ խմբի։

Բովանդակություն

ՕրինակներԽմբագրել

ՆախադասություններԽմբագրել

Հայերեն Մինանգկաբաու Մալայերեն
Ինչպե՞ս եք։ Ba'a kaba sanak kini? Bagaimana kabar anda sekarang?
Ես լավ եմ, իսկ դո՞ւք։ Lai elok-elok se nyo. Sanak ba'a? Saya baik-baik saja. Anda bagaimana?
Ինչպե՞ս է քո անունը։ Sia namo sanak? Siapa nama anda?
Իմ անունն է․․․ Namo ambo ... Nama saya ...
Շնորհակալություն։ Tarimo kasih. Terima kasih.

ԹվականներԽմբագրել

Թվական Մինանգկաբաու Մալայերեն Հայերեն
1 cie' satu մեկ
2 duo dua երկու
3 tigo tiga երեք
4 ampe' empat չորս
5 limo lima հինգ
6 anam enam վեց
7 tujuah tujuh յոթ
8 lapan delapan ութ
9 sambilan/salapan sembilan ինը
10 sapuluah sepuluh տասը
11 sabaleh sebelas տասնմեկ
15 limo baleh lima belas տասնհինգ
50 limo puluah lima puluh հիսուն
100 saratuih seratus հարյուր
150 saratuih limo puluah seratus lima puluh հարյուր հիսուն
500 limo ratuih lima ratus հինգ հարյուր
#,000 ribu ribu հազար
#,000,000 juto juta միլիոն
#,000,000,000 millia milliar միլիարդ

ԳրականությունԽմբագրել

ԾանոթագրություններԽմբագրել

  1. Ethnologue — 19 — Dallas, Texas: SIL International, 2016.
  2. https://iso639-3.sil.org/code/min
  3. Kajian Serba Lingustik : Untuk Anton Moeliono Pereksa Bahasa (2000)
  4. A language of Malaysia
  5. Joshua Project։ «People Groups»։ joshuaproject.net։ Վերցված է 2 July 2015