Մասնակից:Sargsyan Ani/Ավազարկղ16
Խորթ մայր, 1998 թվականի ամերիկյան դրամա,որի ռեժիսորն է Քրիս Կոլամբուսը և պրոդյուսերներն են Ուենդի Ֆիներմանը, Մարկ Ռեդքլիֆը և Միշել Բարնաթանը:Սցենարը գրել են Ջիջի Լևանգին, Ջեսսի Նելսոնը, Սթիվեն Ռոջերսը, Քարեն Լի Հոփքինսը և Ռոնալդ Բասը։ Ֆիլմում նկարահանվել են Ջուլիա Ռոբերթսը, Սյուզան Սարանդոնը և Էդ Հարիսը։Դրա սյուժեն հետևում է մահացու հիվանդ կնոջը, որը գործ ունի իր նախկին ամուսնու նոր սիրեկանի հետ, ով շուտով կդառնա նրանց երեխաների խորթ մայրը:
«Խորթ մայրը» թողարկվել է ԱՄՆ-ում `1998 թվականի դեկտեմբերի 25-ին «Sony Pictures Releasing»-ի կողմից: Չնայած քննադատների կողմից հակասական ակնարկների , ֆիլմը մեծ հաջողություն ունեցավ՝ ամբողջ աշխարհում` հավաքելով 159,7 միլիոն դոլար՝ 50 միլիոն դոլար բյուջեի դիմաց։ Ի թիվս այլ պարգևների, Սարանդոնին իր կատարման համար տրվել է «Ոսկե գլոբուս» մրցանակը՝ «Լավագույն դերասանուհի ֆիլմ-դրամա» անվանակարգում:
Սյուժե
խմբագրելՋեքին և Լյուկ Հարիսոնները ամուսնալուծված զույգ են` Նյու Յորքից, ովքեր պայքարում են իրենց երկու երեխաների՝ Աննայի և Բենի համար համատեղ ծնող լինելու համար:Փաստաբան Լյուկը ապրում է իր ընկերուհու՝ Իզաբել Քելիի հետ, որը իրենից մի քանի տարի փոքր է և նորաձևության հաջողակ լուսանկարիչ: Իզաբելը, ով երբեք չի ցանկացել մայրանալ, ջանում է այնպես անել, որ Աննան ու Բենը իրենց հարմարավետ զգան։ Աննան բազմիցս մերժում է իր առաջարկները, իսկ Բենը, ում սիրում է Իզաբելը, ավելի շատ չարաճճիություններ է անում: Ջեքիի շուրջ Իզաբելը իրեն արհամարհանքով է պահում՝ հավատալով, որ նա գերփոխհատուցում է ամուսնալուծության համար՝ փչացնելով իր երեխաներին:
Ջեքին, որը նախկին հրատարակիչ էր, դարձել էր տնային տնտեսուհի և սառնությամբ էր վերաբերվում Իզաբելին՝ նրան տեսնելով որպես ոչ հասուն, եսասեր, չափազանց հավակնոտ կարիերայի կին: Նա նաև շարունակում է չարամտություն դրսևորել Լյուկի նկատմամբ: Իզաբելի, Ջեքիի և Աննայի հետ կապված բազմաթիվ վեճերից և վիրավորված զգացմունքներից հետո Լյուկն ամուսնության առաջարկություն է անում Իզաբելին՝ դարձնելով նրան Աննայի և Բենի պաշտոնական խորթ մայրը: Սա էլ ավելի մեծ բախում է առաջացնում երեխաների և մեծահասակների միջև:
Ավելի ուշ պարզվեց, որ Ջեքին որոշ ժամանակ լուռ պայքարում էր լիմֆոմայի դեմ, և երբ նրա վերջին սկանավորման արդյունքներն ասում են, պարզվում է ,որ հիվանդությունն մահացու է: Նա ապրում է մի շարք բացասական հույզեր, մասնավորապես՝ խանդ կնոջ հանդեպ, որին զգում է, որ փոխարինում է իրեն, և զայրույթ, որ իր երեխաների համար արված բոլոր զոհողություններից հետո նա երբեք չի տեսնի նրանց մեծանալը: Ջեքին ակտիվորեն սաբոտաժ է անում երեխաների հետ կապվելու Իզաբելի ջանքերը, նույնիսկ այն աստիճանի, որ թույլ չի տալիս Իզաբելին տանել Աննային Փերլ Ջեմ համերգին:
Իզաբելի և Աննայի հարաբերությունները ի վերջո բարելավվում են, և նրանք կապվում են ընդհանուր հոբբիներ ունենալու շնորհիվ՝ երաժշտություն և նկարչություն: Մի օր, Բենին ծննդյան խնջույքից հետ բերելուց հետո, Իզաբելը առերեսվում է Ջեքիի հետ, ուստի նա հայտնում է Լյուկին և երեխաներին իր ախտորոշման մասին, ինչի արդյունքում Աննան հուզականորեն փոթորկվում է: Այդ գիշեր Ջեքին թուլացնում է լարվածությունը՝ երգելով և պարելով Բենի հետ «Ain't No Mountain High Enough» երգը, որին շուտով միացավ նաև Աննան:
Ե՛վ Ջեքին, և՛ Իզաբելը շարունակում են տարաձայնություններ ունենալ՝ հիմնականում Իզաբելի դաստիարակության պատճառով: Երբ Բենն անհետանում է Իզաբելի խնամակալության ժամանակ, Ջեքին սպառնում է դատական գործերով և պնդում, որ երբեք չի կորցրել նրան, ինչը նա հետագայում ընդունում է, որ իրականությանը չի համապատասխանում: Դպրոցում Աննան անընդհատ բռնության է ենթարկվում մի տղայի կողմից, ում նա ժամանակին հավանել է, և երկու կանայք նրան հակասական խորհուրդներ են տալիս՝ ավելի մեծ լարվածություն առաջացնելով:
Ջեքին ավելի ուշ հրավիրում է Իզաբելին ընթրելու իր հետ, և նրանք մշակում են երերուն զինադադար՝ հաշտվելով Ջեքիի մոտալուտ մահվան և Իզաբելի խորթ մոր դերի հետ։Նրանք կապվում են, երբ Իզաբելը բացահայտում է իր հիացմունքը Ջեքիի մայրական բնազդներով, մինչդեռ Ջեքին իր հերթին գովաբանում է Իզաբելի ոճը ` Աննայի հետ կապ հաստատելու միջոց: Իզաբելը վերջապես թույլ է տալիս իրեն զգոն լինել, երբ Ջեքիին ասում է, որ իր ամենամեծ մտավախությունն այն է, որ Աննայի հարսանիքի օրը նա կցանկանա միայն մոր ներկայությունը, մինչդեռ Ջեքին խոստովանում է, որ իր սեփական վախն այն է, որ Աննան կմոռանա իրեն: Նրանք հասկանում են, որ մինչ Ջեքին միշտ ունենալու է երեխաների անցյալը, Իզաբելը կունենա իրենց ապագան, և երեխաները կարող են սիրել նրանց երկուսին էլ՝ առանց ընտրելու:
Սուրբ ծննդյան առավոտյան ընտանիքը հավաքվում է միասին տոնելու։ Ջեքին, որն այժմ հիմնականում գամված է անկողնուն, առանձին-առանձին կիսվում է էմոցիոնալ պահերով իր երեխաների հետ՝ ասելով նրանց, որ կմնա նրանց հետ այնքան ժամանակ, քանի դեռ նրանք հիշում են իրեն: Իզաբելը երեխաների հետ լուսանկարում է Լյուկի և Ջեքիի ընտանեկան դիմանկարը: Ջեքին ցույց է տալիս, որ ընդունում է Իզաբելին, հրավիրելով նրան միանալ իրենց՝ ասելով. «Եկեք լուսանկարվենք ամբողջ ընտանիքով»: Լուսանկարի համար Իզաբելը նստում է Ջեքիի կողքին, երկու կանայք իրար ձեռք բռնած, վերջապես խաղաղվում են միմյանց հետ:
Դերերում
խմբագրել- Ջուլիա Ռոբերթս - Իզաբել Քել
- Սյուզան Սարանդո - Ջեքի Հարիսոն
- Էդ Հարիս - Լյուկ Հարիսոն
- Ջենա Մելոուն - Աննա Հարիսոն
- Լիամ Այկե - Բեն Հարիսոն
- Լին Ուիթֆիլդ - դոկտոր Սվեյկերտի
- Դարել Լարսո - Դունկան Սամուել
- Մերի Լուիզ Ուիլսոն - դպրոցական խորհրդատու
- Անդրե Բ. Բլեյք - Կուպեր
- Հերբերտ Ռասել - լուսանկարչական օգնական
- Ջեք Իգլ - արհեստավարժ սպասարկող
Կարծիքներ
խմբագրել«Խորթ մայրիկը» բացվել է Հյուսիսային Ամերիկայի տոմսարկղի 2-րդ տեղում՝ «Patch Adams»-ի ետևում՝ 19,1 միլիոն դոլար վաստակելով իր բացման հանգստյան օրերին: Այն մնաց երկրորդ տեղում ևս մեկ շաբաթ: Ֆիլմը 50 միլիոն դոլար բյուջեից հավաքել է 91,137,662 դոլար` ԱՄՆ-ում և 159,710,793 դոլար`ամբողջ աշխարհում:
«Խորթ մայրիկը» հակասական արձագանքներ է ստացել քննադատներից: Այն «Rotten Tomatoes»-ում ունի 44% վարկանիշ՝ հիմնված 93 ակնարկների վրա, միջին գնահատականը 5,3/10 է: Կայքի կոնսենսուսում ասվում է. «Ջուլիա Ռոբերթսի և Սյուզան Սարանդոնի ամուր աշխատանքը բավարար չէ խորթ մայրիկին փրկելու պատմությունից, որի մանիպուլյացիաները թուլացնում են պոտենցիալ ազդեցություն ունեցող դրամայի արդյունավետությունը:[1] «Metacritic»-ում ֆիլմը ստացել է 100-ից 58-ի միջին կշռված միավորը՝ հիմնված 21 քննադատների ակնարկների վրա՝ նշելով «խառը կամ միջին ակնարկներ»։ «CinemaScore»-ի կողմից հարցված հանդիսատեսը ֆիլմին տվել է «A» միջին գնահատական՝ A+-ից F սանդղակով:[2]
Սյուզան Սարանդոնը արժանացել է Սան Դիեգոյի կինոքննադատների ընկերության մրցանակին՝ որպես լավագույն դերասանուհի։ Էդ Հարիսը արժանացել է National Board of Review Award մրցանակին՝ երկրորդ պլանի լավագույն դերասան անվանակարգում՝ «Խորթ մայրիկը» և «Թրումենի շոուն» ֆիլմերում դերերի համար:[3]
Սաունդթրեք
խմբագրել«Խորթ մայր»-ի սաունդթրեքը թողարկվել է 1998 թվականի օգոստոսի 12-ին «Sony Classical» լեյբլի կողմից:
| # | Անվանում | Կատարող | Տևողություն | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | «Always and Always» | John Williams | 3:41 | ||||||
| 2. | «The Days Between» | John Williams featuring Christopher Parkening | 6:27 | ||||||
| 3. | «Time Spins Its Web» | John Williams | 2:19 | ||||||
| 4. | «The Soccer Game» | John Williams | 4:27 | ||||||
| 5. | «A Christmas Quilt» | John Williams | 3:56 | ||||||
| 6. | «Isabel's Horse and Buggy» | John Williams | 1:28 | ||||||
| 7. | «Taking Pictures» | John Williams featuring Christopher Parkening | 3:12 | ||||||
| 8. | «One Snowy Night» | John Williams | 5:33 | ||||||
| 9. | «Ben's Antics» | John Williams | 3:04 | ||||||
| 10. | «Isabel's Picture Gallery» | John Williams | 3:44 | ||||||
| 11. | «Jackie and Isabel» | John Williams featuring Christopher Parkening | 2:59 | ||||||
| 12. | «Jackie's Secret» | John Williams | 3:32 | ||||||
| 13. | «Bonding» | John Williams | 3:55 | ||||||
| 14. | «Ain't No Mountain High Enough» | Marvin Gaye and Tammi Terrell | 2:29 | ||||||
| 15. | «End Credits» | John Williams | 6:16 | ||||||
| 53:30[4] | |||||||||
Հավաստագրումներ
խմբագրել| Տարածաշրջան | Հավաստագրում | Վաճառք |
|---|---|---|
| Իսպանիա (PROMUSICAE)[5] | Gold | 50 000^ |
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։ | ||
Ռիմեյք
խմբագրելԿարան Ջոհարը որոշել է խորթ մայրիկին հարմարեցնել հնդիկ հանդիսատեսին։ Թեև նա ի սկզբանե մտադիր էր գնել ֆիլմի իրավունքները, ի վերջո որոշեց այն համատեղ արտադրել «Sony Pictures»-ի հետ։ «Մենք ընտանիք ենք» (2010) տարբերակը, որտեղ գլխավոր դերերում հանդես են եկել Քաջոլը, Կարինա Կապուրը և Արջուն Ռամփալը, թողարկվել է հակասական կարծիքների և միջին եկամուտներ ստացել կինովարձույթում:[6][7]
Ծանոթագրություններ
խմբագրել- ↑ Sargsyan Ani/Ավազարկղ16(անգլ.) ֆիլմը Rotten Tomatoes կայքում
- ↑ «Home». CinemaScore (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2022-11-07-ին.
- ↑ «Arts and entertainment reports from The Times». Los Angeles Times. December 9, 1998. Վերցված է May 1, 2022-ին.
- ↑ Stepmom Soundtrack AllMusic. Retrieved March 2, 2014
- ↑ Fernando Salaverri (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. էջ 950. ISBN 84-8048-639-2.
- ↑ «We Are Family Review». Արխիվացված է օրիգինալից 2011-01-21-ին.
- ↑ «Dabangg Dominates We Are Family Drops». Boxofficeindia.com. 18 September 2010. Վերցված է 20 September 2010-ին.
External links
խմբագրել- «Sargsyan Ani/Ավազարկղ16»(անգլ.) ֆիլմը Internet Movie Database կայքում
- «Sargsyan Ani/Ավազարկղ16»(անգլ.) ֆիլմը Box Office Mojo կայքում