Օգտագործման ձևը

խմբագրել

This template is designed to display the information on Egyptian pharaohs, including their names in Egyptian hieroglyphs. All but the name are optional, the parameters are as below (for a full example see Ramesses II).

Full syntax:

Հին Եգիպտոսի Փարավոն
{{{նախորդող}}} {{{հաջորդող}}}
{{{հայերեն_անվանում}}}
{{{դինաստիա}}}
{{{կառավարման_տարիներ}}}
{{{պատմական_ժամանակաշրջան}}}
{{{այլընտրելի_անուն}}}
[[Պատկեր:{{{պատկեր}}}|frameless|alt={{{այլընտրելի__պատկեր}}}|{{{նկարագրություն}}}]]
{{{նկարագրություն}}}
Հին Եգիպտոսի փարավոն
Պատմական ժամանակաշրջան{{{պատմական_ժամանակաշրջան}}}
Դինաստիա{{{դինաստիա}}}
Կառավարման տարիներ{{{կառավարման_տարիներ}}}
Իշխանակից{{{իշխանակից}}}
Նախորդող{{{նախորդող}}}
Հաջորդող{{{հաջորդող}}}
.
Ամուսին{{{ամուսին}}}
Երեխաներ{{{երեխաներ}}}
Հայր{{{հայր}}}
Մայր{{{մայր}}}
Ծնվել է{{{ծննդյան-օր}}}
Մահացել է{{{վախճանի-օր}}}
Թաղման վայր{{{թաղման-վայր}}}
Հուշարձաններ{{{հուշարձանները}}}
{{Տեղեկաքարտ Փարավոն
| հայերեն_անվանում = 
| այլընտրելի_անուն = 
| պատկեր = 
| այլընտրելի__պատկեր = 
| նկարագրություն = 
| դեր = 
| պատմական_ժամանակաշրջան = 
| կառավարման_տարիներ = 
| դինաստիա = 
| իշխանակից = 
| նախորդող = 
| հաջորդող = 

| նշումներ = 
| գահական_անուն = 
| գահական_անուն_հիերոգլիֆ =
| գահական_անուն_2 = 
| գահական_անուն_հիերոգլիֆ_2 = 
| գահական_անուն_3 = 
| գահական_անուն_հիերոգլիֆ_3 = 
 
| անձնական_անուն = 
| անձնական_անուն_հիերոգլիֆ = 
| անձնական_անուն_2 = 
| անձնական_անուն_հիերոգլիֆ_2 = 
| անձնական_անուն_3 = 
| անձնական_անուն_հիերոգլիֆ_3 = 

| լեռ = 
| լեռ_հիերոգլիֆ = 
| horus_prefix = <!-- Լռելյայն <hiero>G5</hiero> -->
| լեռ_2 = 
| լեռ_հիերոգլիֆ_2 = 
| լեռ_3 = 
| լեռ_հիերոգլիֆ_3 = 

| նեբթի = 
| նեբթի_հիերոգլիֆ = 
| նեբթի_2 = 
| նեբթի_հիերոգլիֆ_2 = 
| նեբթի_3 = 
| նեբթի_հիերոգլիֆ_3 = 

| ոսկե = 
| ոսկե_հիերոգլիֆ = 
| ոսկե_2 = 
| ոսկե_հիերոգլիֆ_2 = 
| ոսկե_3 = 
| ոսկե_հիերոգլիֆ_3 = 

| ամուսին = 
| երեխաներ = 
| հայր = 
| մայր = 
| ծննդյան_օր = 
| վախճանի_օր = 
| թաղման_վայր = 
| հուշարձաններ = 
| վիքիպահեստ = 
}}

Պարամետրերը

խմբագրել
Այս կաղապարում օգտագործվող պարամետրերը
Պարամետր Ֆունկցիան
հայերեն_անվանում sets the common name of the pharaoh (mandatory)
այլընտրելի_անուն sets any alternatives of the name (optional)
պատկեր sets image for the info box (try and 'use a headshot', if possible) (optional)
այլընտրելի__պատկեր Alternative text for the image (optional)
նկարագրություն Caption for the image (optional)
align sets the position of the template: left, center or right.
դարաշրջան sets the colours of the template by predefined era: see Կաղապարի քննարկում:Հիերոգլիֆ.
անձնական_անուն sets the Nomen – use <hiero>...</hiero> format, then the transliteration, and then translation (optional)
գահական անուն sets the Pronomen (See above) (optional)
ոսկե sets the text of the Golden Horus name (optional)
նեբթի sets the text of the Nebty name (optional)
լեռ sets the text of the Horus (optional)
կառավարում sets the dates of the reign (use alternatives, if known) (optional)
նախորդող sets the predecessor of the king (optional)
հաջորդող sets the successor of the king (optional)
ամուսին sets the consort(s) (optional)
երեխաներ sets any children of the king (optional)
դինաստիա sets the dynasty of the king (optional)
հայր sets the father of the king, if known (optional)
մայր sets the mother of the king, if known (optional)
ծննդյան օր sets the year of birth (optional)
վախճանի օր sets the year of death (optional)
թաղման վայր sets the place of burial, where the body was found, etc.(optional)
հուշարձաններ sets any major well known monuments of the king (optional)
դերը sets the title of the box, defaults to Pharaoh of Egypt (optional)
ոսկե_հիերոգլիֆ sets the hieroglyphic Golden Horus name (See above) (optional)
նեբթի_հիերոգլիֆ sets the hieroglyphic Nebty name (See above) (optional)
լեռ_հիերոգլիֆ sets the hieroglyphic Horus (See above) (optional)

Օգտագործման օրինակ

խմբագրել
Հին Եգիպտոսի Փարավոն
Սմենխքարե Էյե
Թութանհամոն
XVIII դինաստիա
մոտ 1332-1323 մթա
Նոր թագավորություն
Թութանհամոնի զմրսված դիմակը
Եգիպտական թանգարանում, Կահիրե, Եգիպտոս:
Հին Եգիպտոսի փարավոն
Պատմական ժամանակաշրջանՆոր թագավորություն
ԴինաստիաXVIII դինաստիա
Կառավարման տարիներմոտ 1332-1323 մթա
ՆախորդողՍմենխքարե
ՀաջորդողԷյե
.
ԱմուսինԱնխեսենամոն
Երեխաներերկու մահացած ծնված աղջիկներ
ՀայրԷխնաթոն կամ Սմենխքարե
ՄայրԿրտսեր տիկին (մուամիա)
Ծնվել էմոտ 1341 թ. մթա
Մահացել էմոտ 1323 թ. մթա (18 տարեկան)
Թաղման վայրԱրքաների հովիտ (KV62 դամբարան)
Թութանհամոն Վիքիպահեստում
{{Տեղեկաքարտ Փարավոն
| հայերեն_անվանում = Թութանհամոն
| այլընտրելի_անուն = 
| պատկեր = Tutanchamun Maske.jpg
| այլընտրելի__պատկեր = 
| նկարագրություն = Թութանհամոնի զմրսված դիմակը <br>[[Կահիրեյի եգիպտական թանգարան|Եգիպտական թանգարանում]], [[Կահիրե]], [[Եգիպտոսի Արաբական Հանրապետություն|Եգիպտոս]]:
| դեր = 
| պատմական_ժամանակաշրջան = [[Նոր թագավորություն (Հին Եգիպտոս)|Նոր թագավորություն]]
| կառավարման_տարիներ = մոտ 1332-1323 մթա
| դինաստիա = [[XVIII դինաստիա (Հին Եգիպտոս)|XVIII դինաստիա]]
| իշխանակից = 
| նախորդող = [[Սմենխքարե]]
| հաջորդող = [[Էյե (փարավոն)|Էյե]]

| նշումներ = 
| գահական_անուն = ''Nebkheperure'' <br /> Lord of the forms of Re
| գահական_անուն_հիերոգլիֆ = <hiero>N5-L1-Z2:nb</hiero>
| գահական_անուն_2 = ''Nebkheperure'' <br /> Lord of the forms of Re
| գահական_անուն_հիերոգլիֆ_2 = <hiero>N5-L1-Z2:nb</hiero>
| գահական_անուն_3 = ''Nebkheperure'' <br /> Lord of the forms of Re
| գահական_անուն_հիերոգլիֆ_3 = <hiero>N5-L1-Z2:nb</hiero>

| անձնական_անուն = ''Tutankhamun Hekaiunushema'' <br /> Living Image of Amun, ruler of Upper [[Heliopolis (ancient)|Heliopolis]]
| անձնական_անուն_հիերոգլիֆ = <hiero>i-mn:n-t-G43-t-S34 HqA-iwn-Sma</hiero>
| անձնական_անուն_2 = ''Tutankhamun Hekaiunushema'' <br /> Living Image of Amun, ruler of Upper [[Heliopolis (ancient)|Heliopolis]]
| անձնական_անուն_հիերոգլիֆ_2 = <hiero>i-mn:n-t-G43-t-S34 HqA-iwn-Sma</hiero>
| անձնական_անուն_3 = ''Tutankhamun Hekaiunushema'' <br /> Living Image of Amun, ruler of Upper [[Heliopolis (ancient)|Heliopolis]]
| անձնական_անուն_հիերոգլիֆ_3 = <hiero>i-mn:n-t-G43-t-S34 HqA-iwn-Sma</hiero>

| լեռ = ''Kanakht Tutmesut'' <br /> The strong bull, pleasing of birth
| լեռ_հիերոգլիֆ = <hiero>E1:D40-t-G43-t-F31-s-t-G43-Z3</hiero>
| horus_prefix = <!-- Լռելյայն <hiero>G5</hiero> N5-L1-Z2:V30-->
| լեռ_2 = ''Kanakht Tutmesut'' <br /> The strong bull, pleasing of birth
| լեռ_հիերոգլիֆ_2 = <hiero>E1:D40-t-G43-t-F31-s-t-G43-Z3</hiero>
| լեռ_3 = ''Kanakht Tutmesut'' <br /> The strong bull, pleasing of birth
| լեռ_հիերոգլիֆ_3 = <hiero>E1:D40-t-G43-t-F31-s-t-G43-Z3</hiero>

| նեբթի = ''Neferhepusegerehtawy Werahamun Nebrdjer''<br /> One of perfect laws, who pacifies the two lands; Great of the palace of Amun; Lord of all
| նեբթի_հիերոգլիֆ = <hiero>nfr-O4:p-G43-M40-Z3-s-W11:r-V28-D36:N17:N17-N21:N21 </hiero><br /><hiero>wr-aH-pr-Z1-i-mn:n
nb:r-Dr:r-A41</hiero>
| նեբթի_2 = ''Neferhepusegerehtawy Werahamun Nebrdjer''<br /> One of perfect laws, who pacifies the two lands; Great of the palace of Amun; Lord of all
| նեբթի_հիերոգլիֆ_2 = <hiero>nfr-O4:p-G43-M40-Z3-s-W11:r-V28-D36:N17:N17-N21:N21 </hiero><br /><hiero>wr-aH-pr-Z1-i-mn:n
nb:r-Dr:r-A41</hiero>
| նեբթի_3 = ''Neferhepusegerehtawy Werahamun Nebrdjer''<br /> One of perfect laws, who pacifies the two lands; Great of the palace of Amun; Lord of all
| նեբթի_հիերոգլիֆ_3 = <hiero>nfr-O4:p-G43-M40-Z3-s-W11:r-V28-D36:N17:N17-N21:N21 </hiero><br /><hiero>wr-aH-pr-Z1-i-mn:n
nb:r-Dr:r-A41</hiero>

| ոսկե = ''Wetjeskhausehetepnetjeru Heqamaatsehetepnetjeru Wetjeskhauitefre Wetjeskhautjestawyim''<br /> Who wears crowns and pleases the gods; Ruler of Truth, who pleases the gods; Who wears the crowns of his father, Re; Who wears crowns, and binds the two lands therein
| ոսկե_հիերոգլիֆ = <hiero>U39-N28:Z2-O34-R4:t*p-R8A-HqA-q:Y1-mAat-s</hiero><br /><hiero>Htp:t*p-R8A w-T:z-U39-xa:Z2-i-t:f</hiero><br /><hiero>A41:f-C2-U39-xa:Z2-Tz:z-tA:tA-m</hiero>
| ոսկե_2 = ''Wetjeskhausehetepnetjeru Heqamaatsehetepnetjeru Wetjeskhauitefre Wetjeskhautjestawyim''<br /> Who wears crowns and pleases the gods; Ruler of Truth, who pleases the gods; Who wears the crowns of his father, Re; Who wears crowns, and binds the two lands therein
| ոսկե_հիերոգլիֆ_2 = <hiero>U39-N28:Z2-O34-R4:t*p-R8A-HqA-q:Y1-mAat-s</hiero><br /><hiero>Htp:t*p-R8A w-T:z-U39-xa:Z2-i-t:f</hiero><br /><hiero>A41:f-C2-U39-xa:Z2-Tz:z-tA:tA-m</hiero>
| ոսկե_3 = ''Wetjeskhausehetepnetjeru Heqamaatsehetepnetjeru Wetjeskhauitefre Wetjeskhautjestawyim''<br /> Who wears crowns and pleases the gods; Ruler of Truth, who pleases the gods; Who wears the crowns of his father, Re; Who wears crowns, and binds the two lands therein
| ոսկե_հիերոգլիֆ_3 = <hiero>U39-N28:Z2-O34-R4:t*p-R8A-HqA-q:Y1-mAat-s</hiero><br /><hiero>Htp:t*p-R8A w-T:z-U39-xa:Z2-i-t:f</hiero><br /><hiero>A41:f-C2-U39-xa:Z2-Tz:z-tA:tA-m</hiero>

| ամուսին = [[Անխեսենամոն]]
| երեխաներ = երկու մահացած ծնված աղջիկներ
| հայր = [[Էխնաթոն]] կամ [[Սմենխքարե]]
| մայր = [[Կրտսեր տիկին (մուամիա)]] 
| ծննդյան_օր = մոտ 1341 թ. մթա
| վախճանի_օր = մոտ 1323 թ. մթա (18 տարեկան)
| թաղման_վայր = [[Արքաների հովիտ (Հին Եգիպտոս)|Արքաների հովիտ]] ([[KV62]] դամբարան)
| հուշարձաններ = 
| վիքիպահեստ = Tutankhamun
}}



Օգտագործման ձևը

խմբագրել

Պատճենեք հետևյալ տեքստը և լրացրեք համապատասխան տվյալները

{{Հաջորդականություն Փարավոն
 | դինաստիա = 
 | նախորդ = 
 | տարիներ 2 = 
 | հայերեն_անվանում = 
 | տարիներ 1 = 
 | հաջորդ = 
 | տարիներ 3 = 
}}

Պարամետրերը

խմբագրել
{{Հաջորդականություն Փարավոն
 | դինաստիա        = (դինաստիա)
 | նախորդ          = (Նախորդ Փարավոնը)
 | տարիներ 2       = (Նախորդի գահակալության տարիները)
 | հայերեն_անվանում = (էջի Փարավոն)
 | տարիներ 1       = (Էջի Փարավոնի գահակալության տարիները)
 | հաջորդ          = (Հաջորդ Փարավոնը)
 | տարիներ 3       = (Հաջորդի գահակալության տարիները)
}}

Օրինակ

խմբագրել
{{Հաջորդականություն Փարավոն
 | դինաստիա = [[XVIII դինաստիա (Հին Եգիպտոս)|XVIII դինաստիա]]
 | նախորդ = [[Սմենխքարե]]
 | տարիներ 2 = (մոտ 1351-1332 մթա)
 | հայերեն_անվանում = [[Թութանհամոն]]
 | տարիներ 1 = (մոտ 1332-1323 մթա)
 | հաջորդ = [[Էյե (փարավոն)|Էյե]]
 | տարիներ 3 = (մոտ 1323-1319 մթա) 
}}