«La mordidita», Ռիկի Մարտինի երգը, որը ձայնագրվել է Յոտուելի մասնակցությամբ։ Ներառվել է Ռիկի Մարտինի «A Quien Quiera Escuchar» (2015) տասներորդ ստուդիական ալբոմում։

«La mordidita»
Ռիկի Մարտինիի սինգլը
«A Quien Quiera Escuchar» ալբոմից
Թողարկված21 ապրիլի 2015
Ֆորմատթվային սինգլ
Ձայնագրված2014
Ժանրլատինական փոփ
Տևողություն3:31
ԼեյբլSony Music Latin
Ռիկի Մարտինիի սինգլների ժամանակագրություն
«Mr. Put It Down»
(2015)
«La mordidita»
(2015)
«Que Se Sienta El Deseo»
(2015)
«La mordidita» ՅուԹյուբում

Բացի այդ, 2015 թվականի ապրիլին երգը թողարկվել է որպես առանձին սինգլ՝ դառնալով ալբոմի երրորդ սինգլը)։

Կոմպոզիցիա

խմբագրել

Արագ, ռիթմիկ երգ է, որը ներառում է սալսայի, կումբիայի և ռեգետոնի երաժշտական տարրեր[1][2][3]։ Yahoo!-ից Ալան Ռեյբլը դրանում նկատել է նաև «ֆլամենկոյի շարժողական իմպուլսներ և ժամանակակից էլեկտրո և EDM-ի տարրեր»[4]։ Renowned For Sound կայքից Մարկուս Ֆլոյդը երգում զգացել է «լատինական խնջույքի մթնոլորտը», որը բնորոշ է Ռիկի Մարտինի մյուս երգերին[5]։ Բացի այդ, այլ քննադատներ գործիքավորման մեջ և ռիթմերում գտել են նաև աֆրիկյան և լատինական երաժշտության ազդեցությունը[6]։

Երգի բրիջում հնչում է ֆուտբոլային չանտ[2]։

Ռեփեր Յոտուելը նույնպես մասնակցել է երգի ձայնագրմանը․ նա երգում կարճ ռեփ է կարդում[5]։

Տեքստի տեսանկյունից «La mordidita»-ն, որը թարգմանաբար նշանակում է «Խայթոց», պատմում է կրքի/ցանկության մասին, որը երգիչը զգում է ցանկալի մարդու հանդեպ[5]։

Երգացանկ

խմբագրել
Digital download[7]
# Անվանում Տևողություն
1. «La Mordidita» (featuring Yotuel) 3:31
Digital single[8]
# Անվանում Տևողություն
1. «La Mordidita» (Brian Cross Remix featuring Yotuel) 3:34
Digital single[9]
# Անվանում Տևողություն
1. «La Mordidita» (Urban Remix featuring Zion & Lennox) 3:51

Հիթ-շքերթներ

խմբագրել

Շաբաթական հիթ-շքերթներ

խմբագրել
Հիթ-շքերթ (2015–2019) Ամենաբարձր
հորիզոնական
Chile Pop (Monitor Latino)[10] 6
Dominican Republic (Monitor Latino)[11] 1
Էկվադոր (National-Report)[12] 14
  SNEP[13] 159
Իտալիա (FIMI)[14] 68
Mexico Airplay (Billboard)[15] 48
Nicaragua Pop (Monitor Latino)[16] 15
  PROMUSICAE[17] 3
  Latin Songs (Billboard)[18] 6
  Latin Airplay (Billboard)[19] 1
  Latin Pop Songs (Billboard)[20] 1
  Latin Tropical Airplay (Billboard)[21] 26
Վենեսուելա (National-Report)[22] 1

Տարեկան հիթ-շքերթներ

խմբագրել
Հիթ-շքերթ (2015) Հորիզոնական
Dominican Republic Pop (Monitor Latino)[23] 6
Էկվադոր (Soprofon)[24] 6
Իսպանիա (PROMUSICAE)[25]
25
US Hot Latin Songs (Billboard)[26]
23
US Latin Airplay (Billboard)[27]
20
US Latin Pop Songs (Billboard)[28] 9
Հիթ-շքերթ (2016) Հորիզոնական
Արգենտինա (Monitor Latino)[29]
46
Չիլի (Monitor Latino)[30]
14
Էկվադոր (Monitor Latino)[31]
100
Panama Pop (Monitor Latino)[32]
18
Spain (PROMUSICAE)[33]
92
Venezuela Pop (Monitor Latino)[34]
21
Հիթ-շքերթ (2017) Հորիզոնական
Argentina Latino (Monitor Latino)[35]
80
Բոլիվիա (Monitor Latino)[36]
64
Չիլի (Monitor Latino)[37]
55
Dominican Republic Pop (Monitor Latino)[38]
39
Panama Pop (Monitor Latino)[39]
32
Uruguay (Monitor Latino)[40]
79
Venezuela Pop (Monitor Latino)[41]
55
Հիթ-շքերթ (2018) Հորիզոնական
Chile Pop (Monitor Latino)[42]
45
Honduras Pop (Monitor Latino)[43]
59
Puerto Rico Pop (Monitor Latino)[44]
69
Հիթ-շքերթ (2019) Հորիզոնական
Honduras Pop (Monitor Latino)[45]
67
Puerto Rico Pop (Monitor Latino)[46]
87
Հիթ-շքերթ (2020) Հորիզոնական
Honduras Pop (Monitor Latino)[47]
77
Հիթ-շքերթ (2021) Հորիզոնական
Chile Pop (Monitor Latino)[48]
86
Հիթ-շքերթ (2022) Հորիզոնական
Honduras Pop (Monitor Latino)[49]
92

Հավաստագրեր

խմբագրել
Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Բրազիլիա (ABPD)[50] Gold 30,000*
Իտալիա (FIMI)[51] Platinum 50 000*
Մեքսիկա (AMPROFON)[52] 4× Platinum+Gold 270 000^
Իսպանիա (PROMUSICAE)[53] 2× Platinum 80 000^
ԱՄՆ (RIAA)[54] 15× Platinum (Latin) 900 000^

xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Թողարկման պատմություն

խմբագրել
Երկիր Ամսաթիվ Ֆորմատ Լեյբլ Ծնթ.
ԱՄՆ Հունիսի 2, 2015 թվային ներբեռնում (Brian Cross Remix) Sony Music Latin [55]
Հուլիսի 16, 2015 Digital download (Urban Remix)

Ծանոթագրություններ

խմբագրել
  1. «Grammys 2016 Preview: The Lowdown on Ricky Martin, Alejandro Sanz and More Latin Acts Up for Grammy Honors». Billboard. 2016 թ․ փետրվարի 13. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հունիսի 8-ին. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 11-ին.
  2. 2,0 2,1 Jurek, Thom. «A Quien Quiera Escuchar». AllMusic. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 23-ին. Վերցված է 2015 թ․ հուլիսի 25-ին.
  3. Pareles, Jon (2015 թ․ հոկտեմբերի 9). «Review: Ricky Martin Has a Unity Party at the Garden». The New York Times. The New York Times Company. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ դեկտեմբերի 29-ին. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 15-ին.
  4. Raible, Allan (2015 թ․ փետրվարի 14). «Music Reviews: The Latest From 'Fifty Shades of Grey' Soundtrack, Ricky Martin and More». Yahoo! GMA. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ նոյեմբերի 18-ին. Վերցված է 2015 թ․ հուլիսի 27-ին.
  5. 5,0 5,1 5,2 Floyd, Marcus (2015 թ․ փետրվարի 20). «Album Review: Ricky Martin - A Quien Quiera Escuchar (Deluxe Edition)». Renowned For Sound. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 29-ին. Վերցված է 2015 թ․ հուլիսի 25-ին.
  6. Cabrera, Carolina (2015 թ․ ապրիլի 21). «Nueva canción de Ricky Martin "La Mordidita" ¡Escúchala aquí!» (իսպաներեն). Starmedia. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ մայիսի 30-ին. Վերցված է 2015 թ․ հուլիսի 27-ին.
  7. «La Mordidita - Ricky Martin feat. Yotuel». Amazon. Վերցված է 2016 թ․ հունիսի 6-ին.
  8. «La Mordidita (Brian Cross Remix) [feat. Yotuel] - Single by Ricky Martin». iTunes Store (US). 2015 թ․ հունիսի 2. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 15-ին.
  9. «La Mordidita (Urban Remix) [feat. Zion & Lennox] - Single by Ricky Martin». iTunes Store (US). 2015 թ․ հուլիսի 17. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 15-ին.
  10. «Top 20 Oficial del 31 de Octubre al 06 de Noviembre, 2016 (Chile)» (իսպաներեն). Monitor Latino. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ նոյեմբերի 8-ին. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 20-ին.
  11. «Gabriel, J Martin, Ilegales, Chiquito Team Band y Ricky Martin los líderes de Dominicana (09-15 noviembre)» (իսպաներեն). Monitor Latino. 2015 թ․ նոյեմբերի 16. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 4-ին. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 11-ին.
  12. «Top 100 Ecuador» (իսպաներեն). National-Report. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ մայիսի 25-ին. Վերցված է 2018 թ․ մայիսի 25-ին.
  13. Lescharts.com — Ricky Martin feat. Yotuel — La Mordidita (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien.
  14. «Classifica settimanale WK 32» (իտալերեն). Federazione Industria Musicale Italiana. Վերցված է 2016 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  15. «Ricky Martin Chart History: Mexico Airplay». Billboard. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 16-ին.
  16. «Top 20 Nicaragua Pop – Del 18 al 24 de Noviembre, 2019» (Spanish). Monitor Latino. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ օգոստոսի 7-ին. Վերցված է 2021 թ․ օգոստոսի 7-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  17. Spanishcharts.com — Ricky Martin feat. Yotuel — La Mordidita Canciones Top 50. Hung Medien.
  18. Ricky Martin Album & Song Chart History Billboard Latin Songs for Ricky Martin.
  19. "Ricky Martin – Chart history" Billboard Latin Airplay for Ricky Martin.
  20. "Album & Song Chart History" Billboard Latin Pop Songs for Ricky Martin.
  21. Ricky Martin Album & Song Chart History Billboard Latin Tropical Airplay for Ricky Martin.
  22. «Top Nacional Venezuela». Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ սեպտեմբերի 23-ին. Վերցված է 2015 թ․ հոկտեմբերի 15-ին.
  23. «Chart Anual Monitor Latino 2015 – Dominican Republic». Monitor Latino. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 29-ին. Վերցված է 2018 թ․ դեկտեմբերի 5-ին.
  24. «Soprofon - Lo Más Sonado 2015». Soprofon. Վերցված է 2015 թ․ դեկտեմբերի 5-ին.
  25. «Top 100 Singles 2015» (իսպաներեն). PROMUSICAE. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 29-ին. Վերցված է 2016 թ․ փետրվարի 10-ին.
  26. «Hot Latin Songs: Year End 2015». Billboard. Վերցված է 2015 թ․ դեկտեմբերի 9-ին.
  27. «Latin Airplay: Year End 2015». Billboard. Վերցված է 2015 թ․ դեկտեմբերի 9-ին.
  28. «Latin Pop Songs: Year End 2015». Billboard. Վերցված է 2015 թ․ դեկտեմբերի 9-ին.
  29. «Top 100 Anual 2016». Monitor Latino. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 22-ին. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 21-ին.
  30. «Anual 2016 - General CHI Top 100» (իսպաներեն). Monitor Latino. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ սեպտեմբերի 4-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 26-ին.
  31. «Anual 2016 - General ECU Top 100» (իսպաներեն). Monitor Latino. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ սեպտեմբերի 4-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 26-ին.
  32. «Anual 2016 - Pop PAN Top 100» (իսպաներեն). Monitor Latino. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ դեկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 29-ին.
  33. «Top 100 Canciones + Streaming Anual 2016» (իսպաներեն). PROMUSICAE. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 28-ին. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 1-ին.
  34. «Anual 2016 - Pop VEN Top 100» (իսպաներեն). Monitor Latino. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ դեկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 29-ին.
  35. «Chart Anual Monitor Latino 2017 – Argentina Latino» (իսպաներեն). Monitor Latino. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 27-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 29-ին.
  36. «Chart Anual Monitor Latino 2017 – Bolivia» (իսպաներեն). Monitor Latino. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 27-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 27-ին.
  37. «Chart Anual Monitor Latino 2017 – Chile» (իսպաներեն). Monitor Latino. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 27-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 27-ին.
  38. «Chart Anual Monitor Latino 2017 – RD Pop» (իսպաներեն). Monitor Latino. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 27-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 29-ին.
  39. «Chart Anual Monitor Latino 2017 – Chile» (իսպաներեն). Monitor Latino. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ դեկտեմբերի 12-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 29-ին.
  40. «Chart Anual Monitor Latino 2017 – Uruguay» (իսպաներեն). Monitor Latino. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 27-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 27-ին.
  41. «Chart Anual Monitor Latino 2017 – Venezuela Pop» (իսպաներեն). Monitor Latino. Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ հունվարի 15-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 29-ին.
  42. «Chart Anual Monitor Latino 2018 – Chile Pop». Monitor Latino. Վերցված է 2020 թ․ դեկտեմբերի 3-ին.
  43. «Chart Anual Monitor Latino 2018 – Honduras Pop» (իսպաներեն). Monitor Latino. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 28-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 27-ին.
  44. «Chart Anual Monitor Latino 2018 – Puerto Rico Pop» (իսպաներեն). Monitor Latino. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 28-ին. Վերցված է 2020 թ․ դեկտեմբերի 3-ին.
  45. «Chart Anual Monitor Latino 2019 – Honduras Pop» (իսպաներեն). Monitor Latino. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 28-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 27-ին.
  46. «Chart Anual Monitor Latino 2019 – Puerto Rico Pop» (իսպաներեն). Monitor Latino. Վերցված է 2020 թ․ դեկտեմբերի 3-ին.
  47. «Chart Anual Monitor Latino 2020 – Honduras Pop» (իսպաներեն). Monitor Latino. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ մարտի 1-ին. Վերցված է 2020 թ․ դեկտեմբերի 3-ին.
  48. «Chart Anual Monitor Latino 2021 – Chile Pop» (իսպաներեն). Monitor Latino. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ դեկտեմբերի 2-ին. Վերցված է 2021 թ․ դեկտեմբերի 2-ին.
  49. «Chart Anual Monitor Latino 2022 – Honduras Pop» (իսպաներեն). Monitor Latino. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ դեկտեմբերի 2-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 2-ին.
  50. «Brazilian single certifications – Ricky Martin feat. Yotuel – La mordidita» (Portuguese). Pro-Música Brasil. Վերցված է 18 August 2022-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  51. «Italian single certifications – Ricky Martin feat. Yotuel – La Mordidita» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Select "2017" in the "Anno" drop-down menu. Select "La Mordidita" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  52. «Certificaciones» (Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Type Ricky Martin in the box under the ARTISTA column heading and La Mordidita in the box under the TÍTULO column heading.
  53. «Spanish single certifications – Ricky Martin – La Mordidita». El portal de Música. Productores de Música de España.
  54. «American single certifications – Ricky Martin – La Mordidita». Recording Industry Association of America.
  55. «La Mordidita (2015) - Ricky Martin». 7digital (US). Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ հուլիսի 4-ին. Վերցված է 2015 թ․ հուլիսի 3-ին.

Արտաքին հղումներ

խմբագրել