Ֆրանկոֆոնիա (ֆր.՝ La Francophonie), միջազգային կազմակերպություն, ֆրանսախոս երկրների համագործակցություն։ Միավորում է 58 անդամների, որոնք պետություններ են կամ պետությունների մասեր։ Կան նաև 26 դիտորդ անդամներ։ Երկրում ֆրանսերեն լեզվին տիրապետելու մակարդակը և Ֆրանսիայի հետ ձևավորված մշակութային կապերը կազմակերպությանն անդամագրվելու նախապայման չեն հանդիսանում։ Այժմյան կարգավիճակով Ֆրանկոֆոնիան գործում է 1970 թվականից։ Կազմակերպության կարգախոսն է «Հավասարություն, փոխլրացում, համերաշխություն» (ֆր.՝ «égalité, complémentarité, solidarité»):

Քարտեզ ցույց է տալիս Ֆրանկոֆոնիայի միջազգային կազմակերպության անդամ պետություններին (կապույտ և կանաչ)

անուն խմբագրել

Ֆրանկոֆոնիա, ֆրանկոֆոնիա և Ֆրանկոֆոն տարածք, շարույթային արտահայտություններ են, որոնք երբեմն սխալ են հասկանում։ Դրանք կարող են հոմանիշներ լինել, բայց շատ դեպքերում լրացնում են միմյանց։

  • "francophonie" (ֆրանկոֆոնիա), փոքրատառ "f", վերաբերում է բնակչությանը և մարդկանց, ովքեր ֆրանսերեն են խոսում են հաղորդակցման / կամ իրենց առօրյա կյանքում[1]
  • "Francophonie" (Ֆրանկոֆոնիա), մեծատառ "F", կարող է վերաբերել կառավարություններին, կառավարական և հասարակական կազմակերպություններին կամ ղեկավար պաշտոնյաներին, որոնք իրենց աշխատանքում օգտագործում են ֆրանսերեն[1]
  • "Francophone space", "Francosphere" (Ֆրանկոֆոն տարածք), ներկայացնում է ոչ միայն լեզվական կամ աշխարհագրական իրականություն, այլև մշակութային ամբողջություն, օրինակ` նկարագրում է ցանկացած անձի, որը նույնականացվում է ֆրանկոֆոն մշակույթներից մեկի հետ ֆրանկոֆոն մշակույթներից մեկի հետ՝ սլավոններ, լատիներեն, կրեոլներ, Հյուսիսային Ամերիկա կամ Օվկիանիա[2][3]։

Տես նաև խմբագրել

Ծանոթագրություններ խմբագրել

  1. 1,0 1,1 «Qu'est-ce que la Francophonie ? - Organisation internationale de la Francophonie». www.francophonie.org. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ դեկտեմբերի 5-ին. Վերցված է 2018 թ․ հոկտեմբերի 5-ին.
  2. «Données et statistiques sur la langue française - Organisation internationale de la Francophonie». www.francophonie.org. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ մարտի 23-ին. Վերցված է 2018 թ․ հոկտեմբերի 5-ին.
  3. L'année francophone internationale, Québec, ACCT, 1994