«Տանգոն ու քեշը» (անգլ.՝ Tango & Cash), ռեժիսոր Անդրեյ Կոնչալովսկու նկարահանած կատակերգական մարտաֆիլմ։ Գլխավոր դերերում՝ Սիլվեստր Ստալոնե և Կուրտ Ռասել։

Տանգոն ու Քեշը
անգլ.՝ Tango & Cash
Երկիր ԱՄՆ
Ժանրմարտաֆիլմ[1][2], բադի մուվի, ոստիկան ընկերների մասին ֆիլմ, կինոկատակերգություն և ֆիլմ բանտի մասին
ԹեմաԼոս Անջելեսի ոատիկանության վարչություն
Թվական1989 և մարտի 29, 1990[3]
Լեզուանգլերեն
ՌեժիսորԱնդրեյ Կոնչալովսկի[4] և Albert Magnoli?[5]
ՊրոդյուսերՓիթեր Գուբեր, Ջոն Փիթերս և Փիթեր ՄակԴոնալդ
Սցենարի հեղինակRandy Feldman?
ԴերակատարներՍիլվեստր Ստալոնե[6][4][2][…], Կուրտ Ռասել[6][4][2][…], Ջեք Փելանս[4][2][7], Թերի Հետչեր[6][4][2][…], Բրայոն Ջեյմս[4][7], Էդվարդ Բանքեր[4][7], Ջեյմս Հոնգ[4][7], Ջեֆրի Լյուիս[4][7], Քլինթ Հովարդ[7], Լյուիս Արքեթ[4][7], Marc Alaimo?[4][7], Մայքլ Ջ․ Փոլարդ[4][7], Մայքլ Ջեթեր[7], Robert Z'Dar?[4][7], Գլեն Մորշաուեր[5], Քրիստեն Դալթոն[5], Shabba-Doo?[5], Էլիզաբեթ Սանգ[5], Ռոյ Բրոքսմիթ[5] և Roxanne Kernohan?
ՕպերատորԴոնալդ Ի. Թորին
ԵրաժշտությունՀարոլդ Ֆալտերմեյեր
ՄոնտաժՀյուբերթ Ս. դե լա Բուիլերիե
Պատմվածքի վայրԼոս Անջելես
Նկարահանման վայրԱմբասադոր հյուրանոց
ԿինոընկերությունWarner Bros.
Տևողություն104 րոպե
Բյուջե55 000 000 $
Շահույթ63 408 614 $

Սյուժե

խմբագրել

Ռեյ Տանգոն և Քեշը Լոս Անջելեսի թմրամոլ ոստիկաններ են: Նրանք աշխատում են տարբեր ոլորտներում և, ըստ էության, բոլորովին այլ կերպարներով օժտված, անընդհատ մրցում են միմյանց հետ։ Նրանք երկուսն էլ որսում են միջազգային խոշոր հանցագործ Իվ Պերրեին: Այն բանից հետո, երբ Ռայմոնդը կանգեցնում է թմրանյութերի մեծ խմբաքանակի առաքումը, Փերեթը որոշում է վերջապես զբաղվել նրանց հետ։ Նա վատ գաղափար է համարում ոստիկաններին սպանելը և իր հակառակորդներին վարկաբեկելու համալիր ծրագիր է մշակում։ Թմրաբարոնը տեղեկատուների միջոցով տեղեկատվություն է փոխանցում թմրամիջոցների մեծ խմբաքանակի ենթադրյալ առաջիկա առաքման մասին: Հանցագործության վայրում, որտեղ Տանգոն և Քեշը ժամանում են տարբեր երթուղիներով, դրված են դիակ և Քեշի գողացված պահեստային ատրճանակը։ Նրանք ՀԴԲ-ին են հանձնում նաև երկուսին էլ մեղադրող կեղծ տեսաերիզ։

Տանգոն և Քեշը կալանավորված են, կատարվում է քննություն և դատավարություն։ Դատավարության ընթացքում փորձագետ Սքիները հաստատել է ձայնագրության իսկությունը։ Ոստիկանները մեղավոր են ճանաչվում և ուղարկվում խիստ ռեժիմի բանտ։ Պերրեի կամակատարները բանտում նախատեսում են հենց առաջին գիշերը խոշտանգել և մահապատժի ենթարկել ոստիկաններին։ Ճաղերի հետևում դառը մրցակիցները հասկանում են, որ գոյատևելու համար պետք է ընդհանուր լեզու գտնել: Իրենց վաղեմի ընկեր Սոկովսկու՝ բանտի տնօրենի օգնականի օգնությամբ, զույգին հաջողվում է փախչել զինյալներից, իսկ հետո փախչել ճաղերի հետևից։ Փախուստի դիմած անձինք թաքնվում են արդարադատությունից և որոշում են ինքնուրույն գործ ունենալ իրենց շրջանակի մեջ մտնողի հետ։ Նրանց օգնում է Տանգոյի քույրը՝ Քեթրին «Կիկին», որը պարուհի է գիշերային ակումբում։ Գործընկերները նախ կապվել են փորձագետ Սքիների հետ, ով, ինչպես պարզվում է, ինքն է սարքել ձայնագրությունը։ Այնուհետև նրանք բացահայտում են Փերեթի և երկու այլ ղեկավարների՝ Քվանի և Լոպեսի մաֆիոզ կառույցը: Նրանց հաջողվում է պարզել նարկոկարտելի շտաբի հասցեն։ Տանգոն և Քեշը իրենց տրամադրության տակ ունեն ընդամենը 24 ժամ, քանի որ թմրակարտելի զինյալները առևանգել և պատանդ են պահում Կիկիին։ Նրանք կապվում են զենքի փորձագետ Շրյոդերի հետ, ով օգնում է գործընկերներին բեռնատարը պատրաստել որպես զրահամեքենա: Տանգոն և Քեշը բեռնատարով հարձակվում են շտաբի վրա։ Ծեծկռտուքի և փոխհրաձգության արդյունքում հնարավոր է լինում ազատել Կիկիին և սպանել Պերրեին։

Դերերում

խմբագրել

Ստեղծման պատմություն

խմբագրել

Անդրեյ Կոնչալովսկին, ով տեղափոխվեց Ամերիկա, հնարավորություն էր փնտրում նկարահանել թանկարժեք մարտաֆիլմ՝ իր ֆինանսական գործերը բարելավելու համար, բայց չկարողացավ նկարահանել «Տանգոն ու քեշը» լիարժեք ֆիլմը։ Պրոդյուսերները կասկածում էին ֆիլմի հաջողության վրա՝ նայելով, թե ինչպես է ռեժիսորը այն կյանքի կոչել էկրանին։

Ավարտից քիչ առաջ նրանք Կոնչալովսկուն հեռացրին աշխատանքից, իսկ ֆիլմն ավարտեց մեկ այլ ռեժիսոր՝ Ալբերտ Մագնոլին։ Վարկերում, սակայն, Կոնչալովսկին նշված է որպես միակ ռեժիսոր[8]։

Քննադատները նշում են, որ ֆիլմն ակնհայտորեն տուժել է դրա պատճառով։ Այն ունի բոլորովին անհարմար ավարտ, որն իսկապես փչացնում է այն: Գեղարվեստական ​​մեկ այլ կարևոր կետ է Սիլվեստր Ստալոնեի դերը, որը, թերևս, առաջինն է, ով նկարահանվել է բավականին մտավորականի դերում[9]։

Կոնչալովսկին իր «Ցածր ճշմարտություններ» գրքում խոսում է Ստալոնեի մասին՝ որպես գրեթե միակ մտածող մարդու այդ նկարահանումների ժամանակ: Կոնչալովսկին նշել է, որ երկուսն էլ լավ հարաբերություններ են ունեցել, և ինքը, ավելի քան մյուսները, հասցրել է հասկանալ, թե ինչ է ուզում անձամբ Ստալոնեն, ինչից վերջինս շատ է ուրախացել։

Հղումներ

խմբագրել

Ֆիլմի սկզբի տեսարանը, որտեղ Սիլվեստր Ստալոնեի կերպարը ատրճանակով կանգնեցնում է բեռնատարը, իսկ հետո հանցագործները դուրս են թռչում դիմապակու միջով, պատճենված է Ջեքի Չանի «Ոստիկանական պատմություն» ֆիլմից։

Սաունդթրեք

խմբագրել
  • Bad English- «Best of What I Got»
  • The Call- «Let the Day Begin»
  • Yazoo- «Don’t Go»
  • Էլիս Կուպեր- «Poison»
  • Քենեթ «Babyface» Էդմոնդս- «It’s No Crime»
  • Darktown Strutters- «Harlem Nocturne»

Նկարահանող խումբ

խմբագրել
  • Սցենարի հեղինակ՝ Ռենդի Ֆելդման
  • Օպերատոր՝ Դոնալդ Է. Թորեն
  • Դիզայն՝ Մայքլ Ռիվա
  • Կոմպոզիտոր՝ Հարոլդ Ֆալտենմայեր
  • Կոստյումներ՝ Բեռնի Փոլակ
  • Մոնտաժ՝ Հուբեր դե լա Բույերի, Ռոբերտ Ֆերետի
  • Պրոդյուսերներ՝ Ջոն Փիթերս, Փիթեր Գուբեր

Ծանոթագրություններ

խմբագրել

Արտաքին հղումներ

խմբագրել