«Լևոն Հախվերդյան»–ի խմբագրումների տարբերություն
Content deleted Content added
չ Colon֊ը (:, U+003A) փոխարինում եմ հայերեն վերջակետով (։, U+0589) |
|||
Տող 20.
}}
'''Լևոն Հովհաննեսի Հախվերդյան''' ([[1924]] [[դեկտեմբերի 26]], [[Ղարաքիլիսա]] (այժմ՝ Վանաձոր) - [[2003]] [[փետրվարի 6]]), [[հայ]] գրականագետ, թատերագետ, թարգմանիչ, հրապարակախոս։ Բանասիրական գիտությունների դոկտոր ([[1967]] թ.), պրոֆեսոր ([[1987]] թ.)։ [[ԽՍՀՄ Գրողների միություն|ԽՍՀՄ գրողների միությ]]ան անդամ [[1952]]
== Կենսագրություն ==
Լևոն Հախվերդյանը ծնվել է [[Ղարաքիլիսա]]
Հախվերդյանի հոդվածներն ու գրքերը վերաբերում են լեզվի, հայ դասական և ժամանակակից գրականությանը (''Թումանյանի աշխարհը, Երևան, [[1966]] թ., Թումանյան, Երևան, [[1969]]'' թ., նաև [[անգլերեն]], [[ֆրանսերեն]], [[գերմաներեն]], ''Մտորումներ, Երևան, [[1984]] թ., Զրույցներ լեզվի մասին, Երևան, [[1993]] թ., Թումանյանը և իր ժամանակը, Երևան, [[1995]]'' թ.), թատրոնի հարցերին (''Մեր օրերի հայ դրամատուրգիան [[1945]]-[[1955]] թթ., Երևան, [[1955]] թ., Սուրեն Քոչարյանի արվեստը, Երևան, [[1959]] թ., Հայ թատրոնի պատմություն. [[1901]]-[[1920]] թվականներ, Երևան, [[1980]] թ., Տաղանդ և բնավորություն. Վարդան Աճեմյանը կյանքում և արվեստում, Երևան, [[1989]]'' թ.), ուր հեղինակի վառ արտահայտված անհատականությունը համադրվում է գիտական ստույգ իմացությանը։ Թարգմանել է Ն. Կունի, [[Անտոն Չեխով]]ի, [[Ստեֆան Ցվայգ|Ստեփան Ցվայգի]], [[Իոսիֆ Յուզովսկի|Իոսիֆ Յուզովսկու]] և այլոց երկերից<ref>{{cite book|author=|title=Ով ով է. Հայեր. Կենսագրական հանրագիտարան, հատոր առաջին, Երևան, 2005}}</ref>։
== Երկեր ==
* Մեր օրերի հայ դրամատուրգիան (1945-1955), Ե., Հայպետհրատ, 1955, 198
* Սուրեն Քոչարյանի արվեստը, Ե., ՀԽՍՀ ԳԱ, 1959, 220
* Կլասիկան և մեր օրերը (Վարդան Աճեմյանի արվեստը), Ե., ՀԽՍՀ ԳԱ 1962, 192
* Երկեր և կերպարներ, Ե., Հայպետհրատ, 1964, 254
* Թումանյանի աշխարհը, Ե., «Հայաստան», 1966, 500
* Հայ խորհրդային թատրոնի պատմություն (հատորի դերասանական արվեստին վերաբերող գլուխները գրել է Լևոն Հախվերդյանը), Ե., ՀԽՍՀ ԳԱ, 1967, 648
* Թումանյանի կյանքը, Ե., «Հայաստան», 1969, 92
* Թումանյան, Ե., «Հայաստան», 1969, 102
* Սունդուկյանի անվան թատրոնը, Ե., «Հայաստան», 1972, 27
* Ինչպես դիտել ներկայացումը, Ե., «Հայաստան», 1972, 31
* Իսահակյանի կյանքն ու գործը, Ե., «Հայաստան»,
* Ժամանակի հետ (հոդվածներ), Ե., «Հայաստան», 1976, 355
* Դերեր և դերասաններ, Ե., Հայկական թատերական ընկերություն, 1977, 272
* Հայ թատրոնի պատմություն (1901-1920), Ե., ՀԽՍՀ ԳԱ, 1980, 378
=== Թարգմանություններ (ռուսերենից) ===
* Կուն Ն., Հին Հունաստանի լեգենդներն ու առասպելները, Ե., Հայպետհրատ, 1956, 624
* Հին Հռոմ, Ե., Հայպետհրատ, 1958, 384
* Ցվայգ Ստեփան, Մարդկության աստեղային ժամերը (պատմական մանրապատումներ), Ե., «Հայաստան», 1974, 184
* Յուզովսկի Յուրի, Դարն ու կերպարը, Ե., Հայկական թատերական ընկերություն, 1975, 204
* Կոկլեն-Ավագ, Դերասանի արվեստը, Ե., Հայկական թատերական ընկերություն, 1978, 66
* Կուն Ն., Հին Հունաստանի լեգենդներն ու առասպելները, Ե., «Սովետական գրող», 1979, 591
== Մրցանակներ ==
|