«Ես, տատիկը, Իլիկոն և Իլարիոնը (վեպ)»–ի խմբագրումների տարբերություն

Content deleted Content added
չ →‎top: ջնջվեց: {{Արևմտահայերեն|Ես, Տատիկը, Իլիկոն եւ Իլարիոնը (վէպ)}}
Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8
Տող 7.
'''«Ես, տատիկը, Իլիկոն և Իլարիոնը»''' ({{lang-ka|მე, ბებია, ილიკო და ილარიონი}}), [[Նոդար Դումբաձե]]ի վեպը՝ տպագրված [[1960]] թվականին [[վրացերեն]]ով:
 
[[1964]] թվականին [[Թբիլիսի]]ի «Լիտերատուրա դա խելովնեբա» հրատարակչությունում հրատարակվել է [[ռուսերեն]] թարգմանությունը՝ արված Զուրաբ Ախվլեդիանիի կողմից, որից հետո վեպը ոչ միայն [[Վրաստան]]ում է մեծ ճանաչում ստացել, այլև ողջ [[ԽՍՀՄ]]-ում։ 1966 թվականին Դումբաձեն ստացել է Լենինյան կոմսոմոլի մրցանակը «Ես տեսնում եմ արևը» և «Ես, տատիկը, Իլիկոն և Իլարիոնը» ստեղծագործությունների համար<ref>[https://books.google.am/books?id=4INBAQAAIAAJ&pg=PA26&dq=%22Я,+бабушка,+Илико+и+Илларион%22&hl=ru&sa=X&ved=0CEEQ6AEwBzgKahUKEwjkgZTr2oDHAhVFzoAKHbZ8DHk#v=onepage&q=%22Я,%20бабушка,%20Илико%20и%20Илларион%22&f=false Лауреаты премий Ленинского комсомола] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160409142331/https://books.google.am/books?id=4INBAQAAIAAJ&pg=PA26&dq=%22%D0%AF,+%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B0,+%D0%98%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE+%D0%B8+%D0%98%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%BD%22&hl=ru&sa=X&ved=0CEEQ6AEwBzgKahUKEwjkgZTr2oDHAhVFzoAKHbZ8DHk#v=onepage&q=%22Я,%20бабушка,%20Илико%20и%20Илларион%22&f=false |date=2016-04-09 }} «Огонёк» 22 мая 1966, стр 26</ref>:
 
== Սյուժե ==
Տող 25.
[[1963]] թվականին վեպի հիման վրա ռեժիսոր [[Թենգիզ Աբուլաձե]]ն նկարահանում է «[[Ես, տատիկը, Իլիկոն և Իլարիոնը (ֆիլմ)|Ես, տատիկը, Իլիկոն և Իլարիոնը]]» ֆիլմը «[[Վրացֆիլմ]]» կինոստուդիայում<ref>[https://books.google.am/books?id=vceyj2Fh6KEC Мировая история. Хроника человечества. XX век. (Школьная энциклопедия) Книга 2. Стр. 68 — Олма-Пресс, 2004 г. ]</ref>:
 
Վեպի հիման վրա ներկայացումներ են բեմադրվել, մասնավորապես՝ Մոսսովետի անվան թատրոնում<ref name="mossoveta">[http://www.mossoveta.ru/performance/babuska/ Մոսսովետի անվան թատրոն. Ես, տատիկը, Իլիկոն և Իլարիոնը]</ref>, որտեղ Իլիկոյի դերը խաղացել է Սերգեյ Յուրսկին<ref>[{{Cite web |url=http://kurs.ru/5/10315571 |title=Сергей Юрский отмечает свой 80-летний юбилей.] |accessdate=2015-10-03 |archive-date=2015-05-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150510005533/http://kurs.ru/5/10315571 |dead-url=yes }}</ref> և Ալեքսանդր Լենկովը, իսկ տատիկի դերը՝ Օլգա Օստրոումովան<ref name="mossoveta" />: Ստեղծագործության հիման վրա ներկայացում է բեմադրվել նաև Մոսկովյան ՏՅՈՒԶ-ում, որտեղ տատիկի դերը կատարում էր Լիա Ախեջակովան (1973 թվականին)<ref>[http://www.teatral-online.ru/news/9721/ Лия Ахеджакова – стойкий оловянный солдатик — Театрал]</ref>:
 
== Ծանոթագրություններ ==