«Արաբերենի այբուբեն»–ի խմբագրումների տարբերություն
Content deleted Content added
չ Ռոբոտ․ Տեքստի ավտոմատ փոխարինում (- , +,, -, +, , - + ) |
չ →Ձայնավորներ: Կոտրված ֆայլի հղում |
||
Տող 274.
== Ձայնավորներ ==
Ձայնանիշները, գրավոր տեքստում արտահայտվում են խիստ հազվադեպ՝ բառարաններում, [[Ղուրան]]ում, և այնպիսի տեքստերում, որտեղ խիստ կարևոր է նյութի բառացի թարգմանությունը։ Այդ տեսանկյունից դրանք նմանվում են մի շարք լեզուների, այդ թվում՝ [[հայերեն]]ի շեշտին՝ գոյություն ունեն, սակայն չեն գրվում։ Ձայնանիշերը արաբերենում հայտնի են որպես «հարաքա» ({{lang-ar|حركة}}՝ շարժում) անունով, քանի որ շարժում են բաղաձայնները։ Դրանք են՝
* <span style="font-size: 20pt">َ</span> — «ֆաթհա», թեք գիծ, որը դրվում է տառի վրա և հնչում է «ա»
* <span style="font-size: 20pt">ِ</span> — «քասրա», թեք գիծ, որը դրվում է տառի տակ և հնչում է «ի»
| |||