«Քննարկում:Ֆերմենտ»–ի խմբագրումների տարբերություն
Content deleted Content added
Տող 16.
:Նաև [http://www.arlis.am/DocumentView.aspx?docid=15538 այս] հրամանում գտա “նպատակային արգասիք” տարբերակը, սակայն համոզված չեմ, որ այն թեմայի նյութին է վերաբերում։ Հոդվածում նաև հանդիպում է “կենսատեխնոլոգիական արգասիքին” բառակապակցությունը, որը, ենթադրում եմ, ռուսերեն թարգմանվում է որպես [http://www.google.com/search?q=%D0%B1%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9+%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BA%D1%82+%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%82&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:en-GB:official&client=firefox-a «биотехнологический продукт»]։ Ամեն դեպքում “ելանյութ”-“վերջնանյութ”-ն իմ կարծիքով ավելի բնական ու գեղեցիկ է հնչում։ Առաջարկում եմ որոշվել և գոնե ժամանակավորապես տարբերակներից մեկն ընտրել, մինչև վերջնականորեն պարզվի, թե որն է ճիշտը։ [[Մասնակից:DaemonDice|DaemonDice]] 16:37, 22 Հուլիսի 2011 (UTC)
::Դե ինձ թվում է ավելի հարմարը ելանյութ-վերջնանյութն է, չնայած ես սրա ճշմարտացիության վրա կասկածում եմ, որովհետև ես սովոր եմ պրոդուկ-սուբստրատ տարբերակին: Իսկ հարմար չի լինի սուբստրատ-վերջնանյութ թողնել?:) [[Մասնակից:Դատարկություն|Դատարկություն]] 19:21, 23 Հուլիսի 2011 (UTC)
:::Հիմիկվա դրությամբ ես էլ եմ դա որպես հնարավոր լուծումերից ամենաընդունելին տեսնում, քանի որ ելանյութի վերաբերյալ համոզված չեմ, որ այն ենթատեքստին լիովին համապատասխանում է։ Եթե համաձայն ես՝ արի “սուբստրատ-վերջնանյութ” սարքենք և առաջին “սուբստրատի” կողքին փակագծված ելանյութն ավելացնենք, մինչև ոլորտում գործող այլ մասնակիցները կամ հյուրերը այս քննարկմանը իրենց կողմնակի հայացք տրամադրող կարծիքները չավելացնեն։ [[Մասնակից:DaemonDice|DaemonDice]] 16:15, 24 Հուլիսի 2011 (UTC)
| |||