«Նոթեր Շերլոք Հոլմսի մասին»–ի խմբագրումների տարբերություն

Content deleted Content added
No edit summary
Տող 35.
| 1 || Արծաթագույնը || ''Silver Blaze'' || [[1888]] || «Արծաթագույն» մականունն ունեցող ձիու տաղավարից գտնվում է սպանված մարզիչը, իսկ ձին անհետ կորել է։ || Անգլիական հրատարակություններում այս պատմվածքին հետևում է «Ստվարաթղթե տուփը» երկը, որը, սակայն, ամերիկյան և ռուսական հրատարակություններում տեղափոխվել է «Նրա վերջին խոնարհումը» պատմվածաշար։
|-
| 2 || Դեղին երեսը || ''The Adventure of the Yellow Face'' || [[1888]] || Ծխամորճով ծխել սւրողսիրող անգլիացին պարզում է, որ կինը իրենից ծածուկ գնում է այն տուն, որտեղ ապրում է դեղին երեսով մի մարդ։ || Պատմվածք, որում Հոլմսի ենթադրությունները անհաջողության են մատնվում, ինչպես նաև հիշատակվում է «Երկրորդ կետը» պատմվածքը, որը գրվել է 11 տարի անց։ Հանցագործությունը բացակայում է։
|-
| 3 || Կլերկի արկածները || ''The Adventure of the Stockbroker's Clerk'' || [[1889]] || Գրասենյակային ծառայողը աշխատանքի է ընդունվում դրամատանը, բայց, անսպասելիորեն, մեկ այլ անհայտ ձեռնարկություն առաջարկում է պարզապես չտեսնված աշխատավարձ և "վերագնում" նրան։ ||
Տող 45.
| 6 || Ռեյգեթյան կալվածատերերը || ''The Adventure of the Reigate Squire'' || [[1887]] || Հոլմսի առողջական վերականգնման համար Վաթսոնը նրան տանում է Սուրեյ, որտեղ հակամարտող երկու ընտանիքների տներում կատարվում են հանցագործություններ, որոնց արդյունքում սպանվում է կառապանը, որը ծառայում էր կալվածատերերին՝ հորը և որդուն։ Հոլմսը հետազոտում է սպանվածի ձեռքում գտնված գրության կտորը։ ||
|-
| 7 || Կուզիկը || ''The Adventure of the Crooked Man'' || [[1888]] || Կնոջ հետ ունեցած կռվից հետո՝ սպանված է հայտաբերվում գնդապետը, ով ծառայել է Հնդկաստանում։ ԿԻնըԿինը գտնվում է անելանելի վիճակում. նրան կասկածում են ամուսնու սպանության մեջ։ || Այն պատմվածքը, որում Հոլմսը վերջապես արտասանում է «Էլեմենտար է» արտահայտությունը (''“Excellent!” I cried. — “Elementary,” said he.'')։ Հանցագործությունը բացակայում է։
|-
| 8 || Մշտական հիվանդը || ''The Adventure of the Resident Patient'' || [[1881]] || Բժիշկը, որին բարերարը նվիրում է տուն և պրակտիկայի հնարավորություն՝ մշտական սպասարկման պայմանով, նոր հաճախորդ է ձեռք բերում։ Վերջինս ինչ-որ ռուս ազնվական է, որի մասին լուրն անհանգստացնում է բարերարին։ ||