«Քննարկում:Սարի աղջիկ»–ի խմբագրումների տարբերություն

Content deleted Content added
Տող 7.
Actually there is only two '''free''' photos related to this song. You can [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Sari_Gelin?uselang=hy find them in Commons]. Both are with Alim Gasimov, who performs this song. Sari Gelin song is not only Armenian as you think. It is also Azerbaijani and Turkish. And even most reliable source Dilaver Duzgen, who is specialist on Turkic folklore says that this song has Turkic origin<ref>Dilaver Düzgün. Erzurum Çarşı Pazar (tur.) // «Milli Folklor» : International and Quarterly Journal of Folklore. — Summer 2003. — v. 8. — p. 84. — ISSN 1300-3984.<blockquote>Çalislmamizin sonunda verilen kaynakçanın taranması, sarı, sarı kız, sarı gelin sözlerinin Anadolu’da, Balkanlarda, hatta Özbek, Kazak, Türkmen, Tatar sahaları gibi genifl Türk coğrafyasında okunan halk ezgilerinde ne kadar yoğun bir biçimde yer aldığını göstermektedir. Ayrıca Türk mitolojisinde sarı rengin önemli bir motif olarak kullanıldığını da belirtmek gerekir... «Erzurum çarşı pazar» türküsü, bütünüyle bize aittir. Ezgisi, yapısı, konusu, bütün yönleriyle Türk halk kültürünün bir ürünü olduğu muhakkaktır.</blockquote></ref>. Only in Armenian Wikipedia this song is presented that only Armenian. But in other Wikipedias there is neutral point of view. --[[Մասնակից:Interfase|Interfase]] ([[Մասնակցի քննարկում:Interfase|քննարկում]]) 21:20, 4 Հոկտեմբերի 2014 (UTC)
:The Azerbaijani article just says that it's an Azerbaijani folk song which is also popular in Iran and Turkey, but then also says that it gained popularity in Armenia in recent years. The Armenian article notes that it's an Armenian song which is also popular in Iran, Turkey and Azerbaijan. So don't you see the neutral point of view? And what's the point if there's a free picture then we must use it. Flora Martirosyan and Alim Gasimov both are different artists and their performances are from different concerts. If you see similarities between those pictures then it's your problem. --[[Մասնակից:Eurofan88|Eurofan88]] ([[Մասնակցի քննարկում:Eurofan88|քննարկում]]) 21:42, 4 Հոկտեմբերի 2014 (UTC)
::We don't discuss the page in Azerbaijani wikipedia. I don't edit there. We discuss the situation on this Wikipedia. If you had the rules in Armenian Wikipedia you will not describe the song as "Armenian polupated in..." Because the sources which say about the Turkic origin of this song will not be ignored. Also in normal Wikipedias free images are used if they are exist. And even so the differences between Martirosayn's and Gasimov's performances doesn't give you a reason to remove the picture where Gasimov performs this song. --[[Մասնակից:Interfase|Interfase]] ([[Մասնակցի քննարկում:Interfase|քննարկում]]) 21:58, 4 Հոկտեմբերի 2014 (UTC)
 
=== references ===
Return to "Սարի աղջիկ" page.