Բոտսվանայի օրհներգ (Երջանիկ եղիր, փառավոր Երկիր, տսվանա՝ Fatshe leno la rona), Բոտսվանայի պետական օրհներգը, որը հաստատվել է 1966 թվականին՝ անկախությունից հետո[1]։

Բոտսվանայի օրհներգ
Տեսակօրհներգ
ԵրգահանKgalemang Tumedisco Motsete?
Երկիր Բոտսվանա
 National anthem of Botswana Վիքիպահեստում

Պատմություն խմբագրել

 
Օրհներգի խոսքերի և երաժշտության հեղինակ Քալեմենտ Թումեդինսկ Մոթսեթ

Անկախության ձեռքբերման նախաշեմին առաջ են քաշվել ապագա երկրի ազգային խորհրդանիշի վերաբերյալ առաջարկներ։ Չնայած դրոշն ու զինանշանը պարզ ընտրություններ էին, սակայն ազգային օրհներգի ընտրությունը տարաձայնությունների աղբյուր հանդիսացավ։

Երաժշտության և տեքստի հեղինակը Քալեմենտ Թումեդինսկ Մոթսեթն է[2], որն օրհներգը գրել է Գանայում, նրան ոգեշնչել են այդ երկրի ազատագրական երգերը[3]։

Բնօրինակ տեքստ խմբագրել

Fatshe leno la rona,
Ke mpho ya Modimo,
Ke boswa jwa borraetsho;
A le nne ka kagiso.

Կրկներգ
Tsogang, tsogang! banna, tsogang!
Emang, basadi, emang, tlhagafalang!
Re kopaneleng go direla
Lefatshe la rona.

Ina lentle la tumo
La chaba ya Botswana,
Ka kutlwano le kagisano,
E bopagantswe mmogo.

Կրկներգ

Ծանոթագրություններ խմբագրել

  1. «Герб Ботсваны - это... Что такое Герб Ботсваны?». Словари и энциклопедии на Академике (ռուսերեն). Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 31-ին.
  2. «Презентация "Ботсвана" по географии – скачать проект». Prezentacii.org (ռուսերեն). Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 31-ին.
  3. «Mmegi Online :: The Sound Of Self-Determination». web.archive.org. 2017 թ․ մայիսի 20. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 20-ին. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 31-ին.

Արտաքին հղումներ խմբագրել

 Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Բոտսվանայի օրհներգ» հոդվածին։