Բարոն (պատմվածք)
«Բարոն» (ռուս.՝ Барон), Անտոն Պավլովիչ Չեխովի պատմվածքը՝ գրված 1882 թվականին։ Առաջին անգամ հրատարակվել է «Միրսկոյ տոլկ» (ռուս.՝ «Мирской толк») ամսագրում, դեկտեմբերի 20, № 47, Ա. Չեխոնտե ստորագրությամբ։
| Բարոն ռուս.՝ Барон | |
|---|---|
| Տեսակ | գրական ստեղծագործություն |
| Ձև | պատմվածք |
| Հեղինակ | Անտոն Չեխով |
| Բնագիր լեզու | ռուսերեն |
| Գրվել է | 1882 |
| Հրատարակվել է | 1882 |
Հրապարակումներ խմբագրել
Անտոն Չեխովի «Բարոն» պատմվածքը գրվել է 1882 թվականին, առաջին անգամ տպագրվել է «Միրսկոյ տոլկ» ամսագրի դեկտեմբերի 20-ի համարում, թիվ 47, Ա. Չեխոնտե ստորագրությամբ, 1884 թվականին ընդգրկվել է «Մելպոմենի հեքիաթները» ժողովածուում։ Հավաքածուի համար պատմվածքը վերանայվել է, բարոն բառն օգտագործվել է ոչ թե որպես տիտղոս, այլ որպես մականուն՝ սաստկացնելով բարոնի սերը թատրոնի հանդեպ։
Սյուժե խմբագրել
Պատմությունը նկարագրում է Բարոն մականունով թատրոնի հուշարարին։ Այս մականունը նա կրում է արդեն քսան տարի։ Բարոնը կարճահասակ, նիհար ծերուկ է, մոտ վաթսուն տարեկան։ Գրողը մանրամասն նկարագրում է հուշարարի արտաքին տեսքը. «Նրա պարանոցը ողնաշարի հետ ստեղծում է բութանկյուն, որը շուտով կդառնա ուղիղ անկյուն։ Նա ունի մեծ անկյունաձև գլուխ, խոժոռ աչքեր, լայն քիթ և մանուշակագույն կզակ։ Նրա ամբողջ դեմքի վրա տարածված է թույլ կապտախտ, հավանաբար այն պատճառով, որ այդ սպիրտը գտնվում է այն պահարնում, որը հազվադեպ է կողպվում։ Այնուամենայնիվ, բացի ալկոհոլից, բարոնը երբեմն օգտագործում է շամպայն, որը շատ հաճախ կարելի է գտնել դերասանների հագնվելու սենյակում՝ շշերի և բաժակների հատակին։ Այտերն ու աչքերի տակ գտնվող պարկերը դողում են ինչպես չորացած կախոցների վրա կախված լաթերը։
Գրականություն խմբագրել
- Чехов А. П. Барон// Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Сочинения: В 18 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1982.
- Dictionnaire Tchekhov, page 31, Françoise Darnal-Lesné, Édition L’Harmattan, 2010, ISBN 978 2 296 11343 5.
- Le Baron, traduit par Madeleine Durand avec la collaboration d’E.Lotar, Vladimir Pozner et André Radiguet, éditions 10/18, Domaine étranger dirigé par Jean-Claude Zylberstein, 2004. ISBN 2-264-03973-6.
Արտաքին հղումներ խմբագրել
- Чехов А. П. Барон Արխիվացված 2017-05-05 Wayback Machine. Оригинальный русский текст