Ամենը ամենքի համար
«Ամենը ամենքի համար», խորհրդային կարճամետրաժ նկարված մուլտֆիլմ՝ ստեղծված Յուլիան Տուվիմի բանաստեղծության հիման վրա, որը թարգմանել է Ելենա Բլագինինան։ «Ուրախ կարուսել» № 15 համարի մուլտիպլիկացիոն ալմանախի երեք սյուժեներից երկրորդն է։ Ստեղծվել է 1983 թվականին[1]։
 Всё для всех | |
|---|---|
| Տեսակ | կարճամետրաժ մուլտիպլիկացիոն ֆիլմ |
| Շարքի մասն է | Ուրախ կարուսել |
| Ռեժիսոր | Վ. Մորոզով, Լ. Կոշկինա |
| Սցենարիստ | Եվգենի Ագրանովիչ |
| Հնչյունավորում | Սերգեյ Յուրսկի |
| Բեմադրող նկարիչ | Սերգեյ Յուրսկի |
| Երաժշտություն | Ն. Սոկոլով |
| Երկիր |  ԽՍՀՄ |
| Լեզու | ռուսերեն |
| Ընկերություն | Սոյուզմուլտֆիլմ |
| Տևողություն | 2 րոպե 40 վայրկյան |
| Շարք | Ուրախ կարուսել |
| Թվական | 1983 թվական |
| Կայք | |
Սյուժե խմբագրել
Մուլտֆիլմը բոլոր մասնագիտությունների կարևորության մասին է։
Հատված բանաստեղծությունից.
Каменщик строит жилища,
Платье — работа портного.
Но ведь портному работать
Негде без тёплого крова.Каменщик был бы раздетым,
Если б умелые руки
Вовремя не смастерили
Фартук, и куртку, и брюки.Пекарь сапожнику к сроку
Сшить сапоги поручает.
Ну а сапожник без хлеба
Много ль нашьёт, натачает?
Հեղինակ - Յուլիան Տուվիմ
Նկարահանող խումբ խմբագրել
| սցենարի հեղինակ | Եվգենի Ագրանովիչ |
| կինոռեիսորներ և բեմադրող-նկարիչներ | Վլադիմիր Մորոզով, Լյուդմիլա Կոշկինա |
| կոմպոզիտոր | Նիկոլայ Սոկոլով |
| Նկարիչ-մուլտիպլիկատորներ | ԷԼվիրա Մասլովա, Յուրի Կուզյուրին, Տատիանա Պոմերանցևա, Դմիտրի Կուլիկով |
| տեքստ կարդացող | Սերգեյ Յուրսկի |
Տես նաև խմբագրել
Ծանոթագրություններ խմբագրել
- ↑ «Ամենը ամենքին»(անգլ.) ֆիլմը Internet Movie Database կայքում
Արտաքին հղումներ խմբագրել
- «Ամենը ամենքին»
- «Ամենը ամենքին»(անգլ.) ֆիլմը Internet Movie Database կայքում