«Թոմաս Ման»–ի խմբագրումների տարբերություն

Թոմաս Մաննի աշխատությունները առաջին անգամ թարգմանվել են [[անգլերեն]] [[1924]] թվականին Լոու-Պորտերի կողմից։ Մաննին գրականության [[Նոբելյան Մրցանակ]] է շնորհվել [[1929]] թվականին՝ մասնավորապես իր "Բուտենբրոկների" ([[1901]]), "Մոգական սարի" ([[1924]])և մի շարք կարճ պատմությունների համար։ Մաննի ընտանիքի պատմության հիման վրա գրված "Բուտենբրոկներում" նկարագրվում է առևտրական ընտանիքի սննկացման մասին։ "Մոգական սարը" մի ճարտարագետ ուսանողի մասին է, ով պլանավորում է այցելել [[Շվեդիա]]յում գտնվող պալարախտով հիվանդ իր զարմիկին։ "Հովսեփը և նրա եղբայրները" դյուցազնական [[վեպ]] է, որը հեղինակը գրել է 16 տարվա ընթացքում, որը Մաննի ստեղծագործություններից ծավալով ամենամեծ և ամենաէական գործն է։ Ավելի ուշ ստեղծված աշխատություններից են "Լոտտեն Վեյմարում" ([[1939]]), "Երիտասարդ Վերդերի վշտերը" ([[1774]]), "Դոկտոր Ֆաուստ" ([[1947]])"Ֆելիքս Կրուլլի խոստովանությունները" ([[1954]]), որը կիսատ մնաց գրողի մահվան պատճառով։ Մաննի օրագիրները, որոնք ընթերցվեցին [[1975]] թվականին, պատմում են նրա պայքարի մասին իր բիոսեքսուալության դեմ, որը արտացոլվում է գրողի ստեղծագործություններում (Մահը ՎենեցիայումՎենետիկում)։<ref>{{cite book|last=Mann|first=Thomas|title=Diaries 1918–1939|year=1983|pages=471|isbn=0-233-97513-6|publisher=A. Deutsch}}, quoted in e.g. {{cite book|first=Hermann|last=Kurzke|first2=Leslie|last2=Wilson|title=Thomas Mann. Life as a Work of Art. A Biography|pages=752|publisher=Princeton University Press|year=2002|isbn=0-691-07069-5}} For a discussion of the relationship between his homosexuality and his writing, also see {{cite book|title=Thomas Mann: Eros and Literature|first=Anthony|last=Heilbut|isbn=0-333-67447-2|pages=647|publisher=Humanity Press/prometheus Bk|year=1997}}</ref> Գիլբերթ Ադերի "Իսկական Տացիո" աշխատությունում նկարագրվում է, թե ինչպես է 1911 թվականի ամռանը Մաննը իր կնոջ և եղբոր հետ Վենեցիայում հանգստանալիս տարվել 10 ամյա [[լեհ]] տղայով (Վլացիո)։