|
Կանաց զուգախաղում Նավրատիլովան և [[Պեմ Շրայվեր]]ը հաղթանակ են տարել 109 խաղ անընդմեջ<ref name="espn.com"/> և շահել են բոլոր չորս հիմնական տիտղոսները՝ [[1984]] թվականի [[Մեծ սաղավարտ (թենիս)|Մեծ Սաղավարտ]]ի մրցաշարերում։ Զույգը բոլոր ժամակներում սահմանել է 79 միասին շահած տիտղոսների ռեկորդ և Լուիզա Բրաֆ Կլապ-Մարգարետ Օսբորն-Դյուպոն զույգի հետ միասին կիսում են կանանց զուգախաղի 20 խոշոր մրցաշարերի տիտղոսների ցուցանիշը։ Նավրատիլովան նաև ռեկորդային քանակի (11) հաղթանակներ է տարել WTA Չեմպիոնների մրցաշարի զուգախաղում։ Նա հանդիսանում է բոլոր ժամանակների հինգ թենիսիստներից մեկը, ով Մեծ Սաղավարտի մի քանի հավաքածուներ է շահել մենախաղում և զուգախաղում (Մարգարետ Կուրտ, Ռոյ Էմերսոն, Ֆրենկ Սեջմեն և [[Սերենա Ուիլյամս]])։ Նավրատիլովան իր վերջին խոշոր տիտղոսը շահել է [[2006]] թվականի [[ԱՄՆ թենիսի բաց առաջնություն|ԱՄՆ բաց առաջնության]] խառը զուգախաղում, իր 50-րդ տարեդարձից քիչ առաջ, 32 տարի հետո նրանից, երբ նա շահել էր իր առաջին [[Մեծ սաղավարտ (թենիս)|Մեծ Սաղավարտ]]ի տիտղոսը [[1974]] թվականի [[Ֆրանսիայի թենիսի բաց առաջնություն|Ֆրանսիայի բաց առաջնության]] խառը զուգախաղում։
Ծագումով [[Չեխոսլովակիա]]յից է, նասակայն զրկվել էր այդ երկրի քաղաքացիությունից<ref>{{cite web|author=Justin McCurry |url=http://www.guardian.co.uk/world/2008/mar/11/navratilova.nationality |title=Navratilova Czechs in with homeland | World news |publisher=theguardian.com |date=March 11, 2008 |accessdate=November 14, 2013}}</ref>, երբ [[1975]] թվականին,թվականին՝ 18 տարեկան հասակում, նա քաղաքական ապաստարանապաստան էր խնդրել [[Միացյալ Նահանգներ]]ից և ստացել էր ժամանակավոր բնակության իրավունք<ref name=wta40>{{cite web|title=40 Important Women's Moments: 1975, Martina Defects to the West|url=http://www.usopen.org/en_US/news/articles/2013-08-29/201308291377756912784.html?chip=5|work=WTA}}</ref>։ Միևնույն ժամանակ չեխոսլովակյան մարզական ֆեդերացիան Նավրատիլովային անվանել էր չափազանց ամերիկանացված և նշել, որ նա պետք է վերադառնա դպրոց և թենիսը դասիթողնի երկրորդ պլանպլանում<ref>"Martina Defects for Love Set",'' St. Petersburg Independent'', September 8, 1975, page 1-C.</ref>։ Նավրատիլովան [[ԱՄՆ]] քաղաքացիություն ձեռք է բերել [[1981]] թվականին, իսկ [[2008]] թվականի [[հունվարի 9]]-ին վերականգնվել է նրա չեխական քաղաքացիությունը<ref>{{cite news|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/us_and_americas/article3528622.ece|title=Martina Navratilova gets passport on rebound|author=Tim Reid|date=March 12, 2008|publisher=The Times (United Kingdom)}}</ref>։ Նա հայտարարել է, որ չի հրաժարվում ԱՄՆ քաղաքացիությունից և չի նախատեսում կատարել այն ապագայում, և, որ չեխական քաղաքացիություն ստանալը չի եղել քաղաքական դրդապատճառ{{Ն|«Ես սիրում են իմ ծննդավայրը և փաստ է, որ այն այժմ ազատ երկիր է և այնտեղ իրական դեմոկրատիա է։ Սակայն իմ տունը այստեղ է, ԱՄՆ-ում։ Ես Ամերիկայում ապրել եմ 1975 թվականից և մտադիր եմ այստեղ ապրել ընդմիշտ։ Սա իմ տունն է և ես ինձ զգում եմ անհատույց, որ չպետք է ապացուցեմ իմ սերը Ամերիկային։ Ես այստեղ ապրում եմ, այստեղ քվեարկում, ես այստեղ եմ վճարում հարկերը և, այո, ես կկատարեմ իմ երդվյալ պարտքը ... և ցանկացած հայտարարությունները այն մասին, որ ես հեռանում եմ և, առավել ևս, մեղադրել իմ ԱՄՆ քաղաքացիությունը, ուղղակի չեն հապատասխանում իրականությանը և, անկեղծ ասած, վիրավորական են»}}<ref>{{cite web|url=http://www.huffingtonpost.com/martina-navratilova/my-dual-citizenship-why-_b_93364.html|title=My Dual Citizenship: Why Did the Media Get It So Wrong?|author=Martina Navratilova|date=March 25, 2008|work=Huffington Post |location=USA}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.martinanavratilova.com/citizen.html|title=My Dual Citizenship: Why Did the Media Get It So Wrong?|author=Martina Navratilova|publisher=Martina Navratilova|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090202121236/http://www.martinanavratilova.com/citizen.html|archivedate=February 2, 2009}}</ref>։
== Պատանեկություն ==
|
