«Մոնրեալ»–ի խմբագրումների տարբերություն

Content deleted Content added
չ թարգմանում եմ անգլերեն ամսանունները oգտվելով ԱՎԲ
չ չտողադարձվող բացատը (։Դ Non-breaking space) փոխարինում եմ սովորականով։ oգտվելով ԱՎԲ
Տող 67.
}}
 
'''Մոնրեալ''' ({{lang-fr|Montréal}} {{IPA|[mɔ̃ʁeˈal]}}), ամենախոշոր քաղաքը Քվեբեկ  նահանում և մեծությամբ երկրորդ քաղաքը Կանադայում։ Սկզբնապես անվանվել է Վիլ-Մարի՝ ''Մարիամի քաղաք'': Մոնրեալ անունը եկել է Մոն Ռուայալ (''Արքայական լեռ'') լեռան անվանումից<ref>{{cite web|url=http://www.vieux.montreal.qc.ca/histoire/eng/v_mara.htm|title=Old Montréal / Centuries of History|date=2000-04|accessdate=2009-03-26|archiveurl=http://www.webcitation.org/683AH1uar|archivedate=2012-05-30}}</ref>, որ գտնվում է քաղաքի կենտրոնում<ref>{{cite web|url=http://geonames.nrcan.gc.ca/education/montreal_e.php|title=Island of Montreal|accessdate=07-02-2008|publisher=Natural Resources Canada|archiveurl=http://www.webcitation.org/683AIcPhp|archivedate=2012-05-30}}</ref><ref>{{Cite book
| last = Poirier
| first = Jean
Տող 93.
}}[http://www12.statcan.ca/census-recensement/2006/dp-pd/prof/92-591/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=CSD&Code1=2466023&Geo2=PR&Code2=24&Data=Count&SearchText=montreal&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All&Custom=]</ref>:
 
Քաղաքի միակ պաշտոնական լեզուն [[ֆրանսերեն]]ն է, քաղաքի 59,8  % բնակչության համար այդ լեզուն մայրենին է, ապա լեզվակիրների հաջորդ մասը կազմում են [[անգլերեն]] իմացողները՝ 19,4  %<ref>Chapter 1, article 1, {{cite web | author=| year=2008| title=Chartre de la Ville de Montréal | work= | url=http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=2&file=/C_11_4/C11_4.htm
| accessdate=2008-02-07|language=French|archiveurl=http://www.webcitation.org/683ATtAmb|archivedate=2012-05-30}}</ref><ref>Chapter1, article 1, {{cite web | author=| year=2008| title=Charter of Ville de Montréal | work= | url=http://www.canlii.org/qc/laws/sta/c-11.4/20080115/whole.html | accessdate=2008-02-07|deadlink=404|archiveurl=http://web.archive.org/20080523222457/www.canlii.org/qc/laws/sta/c-11.4/20080115/whole.html|archivedate=2008-05-23}}</ref>: Մեծ Մոնրեալում ֆրանսերեն լեզվով խոսողների մասը կազմում է բնակչության 67,9  %-ը, երկրորդ տեղը զբաղեցնում է անգլերենը՝ 16,5  %<ref name=language_2006>{{cite web |url=http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/page/mtl_stats_fr/media/documents/ANNUAIRE%20STATISTIQUE%20DE%20L'AGGLOM%C9RATION%20DE%20MONTR%C9AL%20-%202006_VF.PDF|title=Population selon la langue maternelle| accessdate=2010-11-29}}</ref>: Քաղաքի բնակչության կեսից ավելին խոսում է երկու լեզուներով էլ<ref>[http://www.statcan.gc.ca/pub/11-402-x/2010000/chap/lang/tbl/tbl04-eng.htm Table 22.4 Language spoken most often at home, by census metropolitan area, 2006]</ref>: Մոնրեալը աշծարհի երկրորդ ամենամեծ ֆրանսալեզու քաղաքն է Փարիզից հետո։ Նաև աշխարհում կան այլ ֆրանսախոս քաղաքներ՝ Քինշասա, [[Ալժիր (քաղաք)|Ալժիր]] և Աբիջան, սակայն այդ քաղաքներում ֆրանսերենը երկրորդ լեզվի կարգավիճակ ունի<ref>{{cite web
| title = LIVING IN CANADA: MONTREAL, QUEBEC
| url = http://www.akcanada.com/lic_montreal.cfm
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/wiki/Մոնրեալ» էջից