«Շիկու Բուարկի»–ի խմբագրումների տարբերություն
Content deleted Content added
No edit summary |
|||
Տող 12.
== Ճանաչում ==
Շիկու Բուարկիի բանաստեղծությունները և արձակները թարգմանվել են բազմաթիվ լեզուներով: Նրա գրած սցենարներով ֆիլմերը, այդ թվում նաև նրա վեպերի էկրանավորումները արժանացել են մրցանակների: Նրա երգերը կատարում են երգիչներ ամբողջ աշխարհով մեկ (Ֆրանսիայում դրանք երգում Կլոդ Նուգարոն, [[Դալիդա]]ն և ուրիշները):
== Ստեղծագործություններ ==
=== Սկավառակագրություն ===
* ''A Banda''
* ''A Flor da Terra/O que Será''
* ''Apesar de Você''
* ''As Vitrines''
* ''Brejo da Cruz''
* ''Bye Bye, Brasil''
* ''Carolina''
* ''Construção/ Deus Lhe Pague''
* ''Cotidiano''
* ''Feijoada Completa''
* ''Funeral de um Lavrador''
* ''Futuros Amantes''
* ''Homenagem Ao Malandro''
* ''Meu Caro Amigo''
* ''Morena de Angola''
* ''Mulheres de Atenas''
* ''Noite dos Mascarados''
* ''Olhos nos Olhos''
* ''Paratodos''
* ''Quem Te Viu, Quem Te Vê''
* ''Roda Viva''
* ''Sonho de um Carnaval''
* ''Terezinha''
* ''Vai Levando''
* ''Vai Passar''
=== Գրքեր===
* 1966: ''A Banda'' (բանաստեղծություններ և երգեր)
* 1974: ''Fazenda Modelo''
* 1979: ''Chapéuzinho Amarelo'' (բանաստեղծությունների գիրք երեխաների համար)
* 1981: ''À Bordo do Rui Barbosa''
* 1991: ''Estorvo''
* 1995: ''Benjamin''
* 2003: ''Budapeste'' (рус.пер. [[2009]])
=== Պիեսներ===
* 1965: ''Morte e Vida Severina''
* 1967—1968: ''Roda Viva''
* 1973: ''Calabar''
* 1975: ''Gota d'água''
* 1978: ''Ópera do Malandro''
* 1983: ''O grande circo místico'' (ըստ Ժորժի դե Լիմի պոեմի)
* 2003: ''Cambaio''
=== Ֆիլմեր ===
* 1972: ''Quando o carnaval chegar'' (սցենարիստ)
* 1983: ''Para viver um grande amor'' (սցենարիստ)
* 1985: ''Ópera do Malandro'' (պիեսի էրկանավորում, ռեսժիսոր՝ [[Ռույ Գերրա]])
* 2000: ''Estorvo'' (ըստ նույնանուն վեպի)
* 2003: ''Benjamin'' (ըստ նույնանուն վեպի)
* 2009: ''Budapeste'' (ըստ նույնանուն վեպի)
== Ծանոթագրություններ ==
| |||