Ոստիկանական ակադեմիա 5։ Նշանակետը՝ Մայամի Բիչ

«Ոստիկանական ակադեմիա 5։ Նշանակետը՝ Մայամի Բիչ» (անգլ.՝ Police Academy 5: Assignment Miami Beach), 1988 ամերիկյան կատակերգություն, ռեժիսոր՝ Ալան Մայերսոն։ Այն «Ոստիկանական ակադեմիայի» ֆրանշիզայի հինգերորդ մասն է, որը թողարկվել է 1988 թվականի մարտի 18-ին։ Ֆիլմը գնահատվել է PG՝ անպարկեշտ լեզվի և անպարկեշտ հումորի համար։ Սթիվ Գուտենբերգը չի կարողացել նկարահանվել այս ֆիլմում՝ «Երեք տղամարդ և երեխա» ֆիլմի հետ ժամանակացույցի հակասության պատճառով։ Փոխարենը, կինոգործիչները որոշեցին Մեթ ՄակԿոյին վերցնել որպես նոր կերպար[3]։ Կարգախոս «Hold everything! The cadets are dropping in on Miami Beach for an all new adventure»:

Ոստիկանական ակադեմիա 5։ Նշանակետը՝ Մայամի Բիչ
անգլ.՝ Police Academy 5: Assignment Miami Beach
Երկիր ԱՄՆ
Ժանրկինոկատակերգություն և քրեական ֆիլմ
ԹեմաՈստիկանություն
Թվականմարտի 18, 1988 և ապրիլի 7, 1988[1]
Լեզուանգլերեն
ՌեժիսորAlan Myerson?
ՊրոդյուսերՓոլ Մասլանսկի
Սցենարի հեղինակNeal Israel?, Pat Proft? և Ջին Քվինտանո
ԴերակատարներBubba Smith?, Մեթ ՄակԿոյ, David Graf?, Մայքլ Ուինսլոու, Tab Thacker?, Լեսլի Իսթբրուք, Marion Ramsey?, Ջորջ Գեյնս, Ջորջ Բեյլի, Ջանեթ Ջոնս, Լենս Քինսի, Ռենե Օբերժոնուա, Արչի Հան, James Hampton?, Յուլիո Օսկար Մեչոսո[2], Սքոթ Ուեյնգեր[2], Jeff Moldovan?[2] և Dan Fitzgerald?[2]
ԵրաժշտությունՌոբերտ Ֆոլք
ՄոնտաժՀյուբերթ Ս. դե լա Բուիլերիե
Պատմվածքի վայրՄայամիի քաղաքային գոտի և Մայամի
ԿինոընկերությունWarner Bros.
Տևողություն90 րոպե
ՆախորդՈստիկանական ակադեմիա 4: Քաղաքացիները պարեկություն անելիս
ՀաջորդՈստիկանական ակադեմիա 6: Քաղաքը պաշարման մեջ
Պաշտոնական կայքէջ

Սյուժե

խմբագրել

Կապիտան Թադեուս Հարիսը և նրա իմպրովիզացված Կառլ Պրոկտորը ներխուժում են հանձնակատար Հերստի գրասենյակ՝ նպատակ ունենալով որևէ կոմպրոմատ ստանալ հրամանատար Էրիկ Լասարդի դեմ, որի տեղը Հարիսը ցանկանում է զբաղեցնել։ Նրանց բախտը բերում է, երբ գտնում են Լասարդի դոսյեն, որից իմանում են, որ դեռ մեկ տարի առաջ Լասարդը հասել է կենսաթոշակային տարիքի, Հետևաբար նա պետք է հրաժարական տա։ Հարիսը այս տեղեկատվությունը փոխանցում է մարդկային ռեսուրսներին, և հաջորդ օրը, նոր ոստիկանների թողարկման ժամանակ, հանձնակատար Հերստը հայտնում է, որ Լասարդը թոշակի է անցել կենսաթոշակային տարիքի պատճառով, ինչպես նաև, որ Լասարդը Մայամի Բիչում կնշվի որպես տասնամյակի լավագույն ոստիկան։ Պաշտոնաթողության մասին լուրը խիստ վրդովեցնում է Լասարդին, սակայն նրա կուրսանտներ Լարվել Ջոնսը, Մոզես Հայթաուերը, Յուջին Թեքլբերին, Լավերն Հուկսը, Դեբի Քալահանը և Թոմաս Կոնկլինը համոզում են պարետին չկախել քիթը։ Դա խրախուսում է Լասարդին, և նա որոշում է հպարտորեն մեկնել Մայամի Բիչ՝ թոշակի անցնելուց առաջ լավ զվարճանալու համար։ Նա նաև կուրսանտներին հրավիրում է իր հետ։ Հարիսն ու Պրոկտորը նույնպես պատրաստվում են թռչել Մայամի Բիչ։ Հարիսի հրամանով Պրոկտորը զանգահարում է օդանավակայան՝ առաջին կարգի նստատեղեր ամրագրելու համար, բայց սխալմամբ զանգահարում է Լասարդի գրասենյակ, որտեղ այդ ժամանակ գտնվում են սպաներ, ովքեր, ի պատասխան Լասարդի, ամրագրում են Հարիսին և Պրոկտորին առանձին ինքնաթիռ, որը, պարզվում է, անասուններ էր տեղափոխում։ Արդյունքում, Հարիսն ու Պրոկտորը ստիպված են թռչել՝ շրջապատված բազմաթիվ կենդանիներով։

Մինչդեռ երեք ավազակներ՝ իրենց ղեկավար Թոնիի գլխավորությամբ, կողոպտում են ոսկերչական խանութը։ Բոլոր գողացված ադամանդները նրանք թաքցնում են հեռուստախցիկում և նաև թռչում են Մայամի Բիչ։ Ճակատագրի հեգնանքով նրանք թռչում են ակադեմիայի սպաների հետ նույն ինքնաթիռով։ Իսկ Մայամիի լողափի օդանավակայանում նրանք պատահաբար բախվում են Լասարդին և, կրկին պատահաբար, շփոթում պայուսակները։ Արդյունքում Լասարդի ձեռքում հայտնվում է ավազակախմբի հեռուստախցիկով պայուսակը, իսկ ավազակների ձեռքում՝ Լասարդի պայուսակը։ Նույն օդանավակայանում սպաներին դիմավորում է Լասարդի եղբորորդին՝ սերժանտ Նիկ Լասարդը և Մայամիի լողափի ոստիկանության դեպարտամենտի ղեկավար կոմիսար Մերդոկը, ով լասարդին ասում է, որ անակնկալ է պատրաստել իր համար։ Այնուհետև սպաները բնակություն են հաստատում շքեղ հյուրանոցում և սկսում են ուրախ հանգստանալ։ Հանգստի ժամանակ Նիկը ծանոթանում է համակրելի ոստիկան Քեյթին, ում հանդեպ սկսում է համակրանք զգալ։

Միևնույն ժամանակ, Թոնիի բանդան գալիս է իրենց շեֆի մոտ։ Այնուամենայնիվ, պայուսակում, որը պետք է ունենար հեռուստատեսային տեսախցիկ, նրանք գտնում են միայն լասարդի ձկով ակվարիում։ Շեֆը Թոնիին 24 ժամ է տալիս ադամանդները վերադարձնելու համար։ Թոնիի ավազակները, հասկանալով, որ իրենց պայուսակը Լասարդի մոտ է, սկսում են փնտրել նրան բոլոր հյուրանոցներում և շուտով գտնում են նրան։ Սակայն այդ ժամանակ Լասարդն արդեն գտել էր իր պայուսակում անհայտ հեռուստախցիկը և այժմ քայլում է նրա հետ՝ առանց բաժանվելու։ Ավազակները փորձում են տարբեր ձևերով Լասարդից խլել հեռուստախցիկը, բայց նրանց մոտ ոչինչ չի ստացվում։ Այդ ժամանակ Թոնին, լինելով հյուրանոցում, փորձում է բռնի ուժով խլել տեսախցիկը Լասարդից։ Այս կռվի ժամանակ տեսախցիկից ադամանդներ են ընկնում։ Ավազակները, հասկանալով, որ իրենք բացահայտված են, վերցնում են ատրճանակները և, հավաքելով ադամանդները, պատանդ վերցնելով Լասարդին, թաքնվում են հյուրանոցի վերելակում։ Միևնույն ժամանակ, Լասարդը կարծում է, որ սա Մերդոկի «անակնկալն» է, և առևանգումը խաղարկվում է, ուստի նա չի դիմադրում և նույնիսկ խորհուրդներով օգնում է ավազակներին։ Օրինակ՝ նա նրանց խորհուրդ է տալիս բարձրանալ իր սենյակ և այնտեղ պահանջել ուղղաթիռ տանիքի վրա, որի օգնությամբ հնարավոր կլինի հասնել նավահանգիստ։

Այս պահին ոստիկանության աշխատակիցները Լասարդին փրկելու ծրագիր են մշակում։ Հարիսը մշակում է մի ծրագիր, որով Ջոնսը, Հայթաուերը, Թաք Բերրին, Հուկսը, Քալահանը, Նիկը, Քոնքլինը և Քեյթը ներխուժեն Լասարդի սենյակ։ Սակայն, երբ սպաները մտնում են սենյակ, պարզվում է, որ ավազակներն արդեն տանիքում են, որտեղ, մեկ ժամ շուտ, ժամանել է ուղղաթիռը։ Սպաները կռահում են, որ դրանք Հարիսի հնարքներն են։ Այս պահին Հարիսն ու Պրոկտորը արդեն սպասում են տանիքում գտնվող ավազակներին՝ զենքերը պատրաստ, և երբ ավազակները ձեռքերը բարձրացնում են, Հարիսը հրամայում է Պրոկտորին բարձրացնել իրենց զենքերը։ Բայց Պրոկտորի անշնորհքության պատճառով ավազակներին հաջողվում է պատանդ վերցնել նաև Հարիսին, որից հետո նրանք նստում են ուղղաթիռ և թռչում նավահանգիստ, որտեղ նրանք տեղափոխվում են նավակ և գնում իրենց շեֆի զբոսանավ։ Այնտեղ հասնելուն պես շեֆը Թոնիին հրամայում է սպանել Լասարդին և Հարիսին որպես վկաներ։ Ասել է թե՝ Լասարդը դեռ կարծում է, որ դա կատակ է։ Այս պահին ակադեմիայի սպաները հայտնվում են նավակների վրա, որոնք կռվի մեջ են մտնում ավազակների հետ։ Այնուամենայնիվ, Թոնին, վերցնելով ադամանդներն ու Լասարդին, գողանում է նավակներից մեկը և լողում։ Նիկը, Քեյթը, Ջոնսը և Թաքլբերին գնում են նրա հետևից։ Հայթաուերը, Հուկսը, Քալահանը և Կոնկլինը կռվում են ավազակների դեմ ափին և շուտով բոլորին ձերբակալում են։ Ծեծկռտուքի ժամանակ ազատ արձակված Հարիսը պատահաբար ընկնում է գետը, որտեղ նրա վրա հարձակվում է ալիգատորը, սակայն Հայթաուերը, նետվելով ջուրը, փրկում է Հարիսին։ Միևնույն ժամանակ, Նիքը, Քեյթը, Ջոնսը և Թաքլբերին, հետապնդելով Թոնիին, նրան մղում են փակուղի։ Բայց Թոնին նշան է վերցնում Լասարդին, որը դեռ հավատում է, որ դա կատակ է։ Նիկը հորեղբայրին ասում է, որ ավազակներն իրական են, իսկ հետո Լասարդը խելացիորեն վնասազերծում է Թոնիին և վերադարձնում ադամանդները։

Հայթաուերի տուն վերադառնալուց հետո, Հարիսին փրկելու համար, բարձրացնում են լեյտենանտ։ Իսկ կոմիսար Հերստը հայտնում է, որ Լասարդին թույլ են տալիս իր ցուցաբերած հերոսության համար մնալ ակադեմիայի պարետի պաշտոնում և ղեկավարել այն այնքան ժամանակ, քանի դեռ ինքը չի ցանկանում թոշակի անցնել, ինչը շատ է վշտացնում Հարիսին։

Դերերում

խմբագրել
  • Մայքլ Ուինսլոու՝ սերժանտ Լարվել Ջոնս
  • Դեյվիդ Գրաֆ՝ սերժանտ Յուջին Թեքլբերի
  • Բուբբա Սմիթ՝ սերժանտ/լեյտենանտ Մոզես Հայթաուեր
  • Մարիոն Ռեմսի՝ սերժանտ Լավերն Հուկս
  • Լեսլի Իսթերբրուկ՝ լեյտենանտ Դեբի Քալահան
  • Տաբ Լակեր՝ Թոմաս Հաուս Կոնկլին
  • Ջորջ Գեյնս՝ ռեկտոր Էրիկ Լասարդ
  • Ջորջ Բեյլի՝ կապիտան Թադեուս Հարիս
  • Լենս Քինսի՝ լեյտենանտ Պրոկտոր
  • Ջորջ Ռոբերտսոն՝ հանձնակատար Հերստ
  • Մեթ ՄակԿոյ՝ սերժանտ Նիկ Լասարդ
  • Ջանեթ Ջոնս՝ Քեյթ
  • Ռենե Օբերժոնուա՝ Թոնի

Ընդունելություն

խմբագրել

Թատերական տոմսարկղ

խմբագրել

Ոստիկանական ակադեմիա 5։ Նշանակետը Մայամի Բիչ լողափ դեբյուտային 1-ին տեղում տոմսարկղերում, երբ այն դուրս եկավ 1988 թվականի մարտի 18-ին, հանգստյան օրերին համախառն եկամուտը 6,106,661 դոլար էր[4]։ Հետագայում այն վաստակել է 19,510,371 դոլար ներքին տոմսարկղերում և 54,499,000 դոլար ամբողջ աշխարհում[5][6]։

Քննադատական պատասխան

խմբագրել

Հինգերորդ ոստիկանական ակադեմիան խիստ բացասական արձագանքներ է ստացել քննադատների և հանդիսատեսի կողմից։ Rotten Tomatoes-ում Ֆիլմն ունի 0% վարկանիշ՝ հիմնված 6 ակնարկների վրա[7]։ Metacritic-ում Ֆիլմը ստացել է 18% գնահատական՝ հիմնվելով 10 քննադատների արձագանքների վրա, ինչը ցույց է տալիս «լիակատար հակակրանք»[8]։ CinemaScore-ի կողմից հարցված հեռուստադիտողները ֆիլմին B գնահատական են տվել[9]։

Chicago Tribune-ի Ջին Սիսկելը ֆիլմին զրո աստղ է տվել՝ հայտնելով. «Ես ոչ մի անգամ չեմ ծիծաղել ամբողջ ֆիլմի համար՝ ոչ ֆարսի, ոչ էլ հումորի վրա, որը ներկայացվում է նախադպրոցական մակարդակով»[10]։ Tribune-ի քննադատ Դեյվ Քերը չորսից մեկ աստղ է շնորհել՝ կատակներն անվանելով «կոպիտ և բառացի»[11]։ Սյուժեն չի կարող թաքցնել դա»[12]։ Los Angeles Times-ի Մայքլ Ուիլմինգթոնը կարծում է, որ ֆիլմը ավելի լավն է, քան նախորդ երեք շարունակությունները, բայց կատակները դեռ «ոչ մի առանձնահատուկ բան» են[13]։ Washington Post-ի Ռիտա Քեմփլին այն անվանել է «բավականին ուշագրավ բնօրինակի հնգակի վերամշակում»[14]։ The Monthly Film Bulletin-ի նայջ Ֆլոյդը նրան անվանել է «մինչ օրս ամենաթույլը,  մինչդեռ «հյուր աստղեր» Նիք Լասարդը և Քեյթ Սթրաթոնը հազիվ են լրացնում սյուժեն Սթիվ Գուտենբերգի և Բոբքեթ Գոլդթուեյթի բացակայության պատճառով»[15]։

Մանրուքներ

խմբագրել
  • Նկարահանումները ժամանակավորապես դադարեցվեցին, երբ Ֆլոյդ փոթորիկը (1987) հարվածեց Հարավային Ֆլորիդայում 1987 թվականի հոկտեմբերին։
  • Ֆոնտենբլո Մայամիի լողափն օգտագործվել է նաև որպես «Սպիով դեմքը» (1983 թվականի ֆիլմ), «Գոլդֆինգեր» (ֆիլմ) և այլն ֆիլմերի նկարահանման վայր։
  • Ֆիլմի սցենարում և որոշ գովազդային նյութերում Ռենե Օբերժոնուա Թոնիի կերպարը նշված է Թոնի Սթարկ լրիվ անունով։ Ազգանունը խմբագրվել է, քանի որ Warner Brothers-ը իմացավ, որ Թոնի Սթարքը Marvel-ի գրանցված ապրանքային նշանն է՝ իրենց Երկաթե մարդու (կոմիքս) մեջ օգտագործելու համար։

Ծանոթագրություններ

խմբագրել
  1. Lexicon of international films (գերմ.)Zweitausendeins.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 ČSFD (չեխերեն) — 2001.
  3. «ANOTHER 'POLICE ACADEMY'? NO. 5'S THE CHARM, FOLKS». Orlando Sentinel. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ դեկտեմբերի 25-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 25-ին.
  4. John Vol (1988 թ․ մարտի 22). «WEEKEND BOX OFFICE : New Blood Refreshes Top Five». Los Angeles Times (ամերիկյան անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ դեկտեմբերի 25-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 25-ին.
  5. Alex Ben Block, Lucy Autrey Wilson George Lucas's blockbusting : a decade-by-decade survey of timeless movies including untold secrets of their financial and cultural success. — New York : itBooks, 2010. — 982 с. — ISBN 978-0-06-177889-6
  6. «Police Academy 5: Assignment: Miami Beach». Box Office Mojo. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ դեկտեմբերի 25-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 25-ին.
  7. «Police Academy 5: Assignment Miami Beach» (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ նոյեմբերի 26-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 25-ին.
  8. «Police Academy 5: Assignment: Miami Beach». Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ դեկտեմբերի 25-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 25-ին.
  9. «Cinemascore :: Movie Title Search». web.archive.org. 2018 թ․ դեկտեմբերի 20. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ դեկտեմբերի 20-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 25-ին.
  10. Gene Siskel(անգլ.) // Wikipedia. — 2022-12-25.
  11. «NEW `POLICE ACADEMY` FLUNKS AGAIN, OF COURSE». Chicago Tribune. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ դեկտեմբերի 25-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 25-ին.
  12. James, Caryn (1988 թ․ մարտի 19). «Review/Film; When a Shark Joins the Usual Academy Gang». The New York Times. Արխիվացված է օրիգինալից 2022 թ․ դեկտեմբերի 25-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 25-ին.
  13. Michael Wilmington (1988 թ․ մարտի 22). «MOVIE REVIEW : Improvement Detected in 'Police Academy 5'». Los Angeles Times (ամերիկյան անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ դեկտեմբերի 25-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 25-ին.
  14. «'Police Academy 5: Assignment Miami Beach' (PG)». www.washingtonpost.com. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ դեկտեմբերի 1-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 25-ին.
  15. The Monthly Film Bulletin(անգլ.) // Wikipedia. — 2022-11-27.

Արտաքին հղումներ

խմբագրել