Նաուրուերեն
Նաուրուերեն (նաուրուերեն՝ Dorerin Naoero), միկրոնեզիական լեզուներից մեկը, դրանցից ամենատիպիկը։ Շատ մեծ ազդեցություն է կրել պոլինեզեյցիների կողմից։ Նաուրու ժողովրդի մայրենի լեզուն է։ Նաուրույի Հանրապետության պաշտոնական լեզուներից մեկն է (անգլերենի հետ միասին)[4]։ Նաուրույի բնակչության մոտավորապես կեսը բնիկ լեզվակիր է (մոտ 7 000 մարդ), և գրեթե բոլորը երկլեզու են։
 dorerin Naoero | |
|---|---|
 | |
| Տեսակ | լեզու և կենդանի լեզու |
| Ենթադաս | Միկրոնեզիական լեզուներ |
| Երկրներ |  Նաուրու |
| Պաշտոնական կարգավիճակ | Նաուրու |
| Խոսողների քանակ | 9300 մարդ (2013)[1] և 1000 մարդ (2013)[1] |
| Լեզվակիրների թիվը | 6000 (1991 թ.), որոշ անհավաստի տվյալներով 1000[2] |
| ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի լեզվի կարգավիճակ | ոչ նպաստավոր[3] |
| Գրերի համակարգ | լատինական այբուբեն |
| IETF | na |
| ԳՕՍՏ 7.75–97 | нау 472 |
| ISO 639-1 | na |
| ISO 639-2 | nau |
| ISO 639-3 | nau |
 Nauruan language Վիքիպահեստում | |
Ուսումնասիրություն խմբագրել
Նաուրուերենն ամենաքիչ ուսումնասիրված լեզուներից մեկն է։ Նրա համար կա ընդամենը մեկ՝ 1936 թվականի գերմանական քերականություն և Ջ․ Նեյտանի փոքրիկ հոդվածը (1976, ԱՄՆ) հնչունաբանության մասին (ինչպես նաև չհրատարակված քերականություն)։
Միակ բառարանը լույս է տեսել 1907 թվականի Գերմանիայում։
Բառապաշար խմբագրել
| Նաուրուերեն | Անգլերեն | Հայերեն |
|---|---|---|
| Anubumin | Night | Գիշեր |
| Aran | Day | Օր |
| Bagadugu | Ancestors | Նախնիներ |
| (E)kamawir Omo | Best wishes | Լավագույն մաղթանքներ |
| Ebok | Water | Ջուր |
| Firmament | Earth; celestial sphere | Երկիր, Երկնոլորտ |
| Gott | God | Աստված |
| Ianweron | Heaven | Երկինք |
| Iao | Light | Լույս |
| Iow | Peace | Խաղաղություն |
| Itur | Darkness | Մթություն |
| Orig | Beginning | Սկիզբ |
| Tarawong (ka) | Goodbye | Ցտեսություն |
Տես նաև խմբագրել
Ծանոթագրություններ խմբագրել
- ↑ 1,0 1,1 Ethnologue — 25, 19 — Dallas, Texas: SIL International, 2022. — ISSN 1946-9675
- ↑ Probably unreliable. The number is the difference of two population estimates, which may have used different criteria or were based on data from different dates.
- ↑ Անհետացման եզրին գտնվող աշխարհի լեզուների ատլաս
- ↑ (Ֆրանսերեն) Université de Laval - Aménagement linguistique dans le monde Արխիվացված 2010-01-05 Wayback Machine
Արտաքին հղումներ խմբագրել
- "Nauru Grammar", by Alois Kayser compiled (1936); distributed by the German embassy 1993, ISBN 0-646-12854-X
- Nathan, Geoffrey S. (1974), «Nauruan in the Austronesian Language Family», Oceanic Linguistics, University of Hawai'i Press, 12 (1/2): 479–501, doi:10.2307/3622864, JSTOR 3622864
 | Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Նաուրուերեն» հոդվածին։ |