Մարաշի բարբառ, հայերենի բարբառ։ Պատկանում է Կիլիկիայի կամ հարավարևմտյան միջբարբառախմբին։ Մեռած բարբառ է։ խոսվել է Մարաշում և շրջակա հայաբնակ գյուղերում։ Ունի երկաստիճան խլագուրկ բաղաձայնական համակարգ (պ>բ, Բ>Բ)։

Այս հոդվածի կամ նրա բաժնի որոշակի հատվածի սկզբանական տարբերակը վերցված է «Հայկական հարց» հանրագիտարանից, որի նյութերը թողարկված են Քրիեյթիվ Քոմմոնս Նշում–Համանման տարածում 3.0 (Creative Commons BY-SA 3.0) թույլատրագրի ներքո։