Mariammarav

Չվե Ինսոկ (կորեերեն : 최인석,ծնված 1953թ-ին) կորեացի գրող է, դրամատուրգ և սցենարիստ, կորեական ռեալիզմում կարևոր գործիչ։ Գրաքննության կողմից սահմանափակ լինելու պատճառով սկսել է գրել գեղարվեստական գրականություն։ Չվե Ինսոկը ասել է հետևյալը. "Այդ ժամանակ կար գրաքննություն․եթե ավարտում էիր սցենար գրելը,պետք է ներկայացնեիր այն Կատարողական արվեստի հանձնաժողովին, նախքան այն կցուցադրվեր: Ապա հանձնաժողովը կկարդար սցենարը։ Նրանք կարմիրով խաչ կքաշեին որոշակի հատվածների վրա՝ պահանջելով փոփոխություններ և վատագույն դեպքում ոչ մի ցուցադրություն էլ չէր լինի։Դու կարող էիր ցուցադրություն ունենալ միայն եթե այն կանցներ գրաքննության տակով։ Այսպիսի պայմանների պատճառով այն ժամանակ բարդ էր գրել սցենար և պիես բեմադրել։ Այսպիսով ես սկսեցի գրել գեղարվեստական գրականություն։"

Նա գրել է բազմաթիվ վեպեր։ Քանգչոլմուջիկե(강철무지개, Երկաթե Ծիածան) վեպ է հրատարակված 2015-ին՝ գիտաֆանտաստիկ պատմություն 2100թ-ից հետո-ի Կորեայի մասին։ Քանգչոլմուջիկեի մեջ Կորեայում աշխատուժը արժեզրկված էր, և Դեղին ծովը միջուկային թափոններով էր լի,որոնք այն վերածում էին "մահվան ծովի"։ Հասարակությունը վերահսկվում էր ամբողջատիրական ռեժիմով և չնայած այն փաստին,որ Կորեան վերամիավորվել էր,այն մութ վայր էր։ Չնայած գիտական ֆանտաստիկա ժանրի երևակակայական լինելուն՝ Չվե Ինսոկը մեծ ուշադրություն է դարձրել իրականության արծարծմանը։

Կյանքը

Չվե Ինսոկը ծնվել է 1953թ-ի սեպտեմբերի 17-ին Նամվոն Ջեոլլաբուկտոյում։ Նա երկրորդ որդին էր երկու ուստրերի և չորս դուստրերի մեջ։ Նրա հայրը մարզային թերթի լրագրող էր նաև խմբագիր։ Ավելի ուշ նա իր կյանքն անցկացրեց Չոնջույում և Սեուլում ՝ որպես ուսանող։ Իր գրական երազանքները առաջ եկան ավագ դպրոցի տարիերին։ Նա 1972թ-ին սկսեց հաճախել համալսարան։

His first writings were play scripts. In 1977, he submitted a play to a new writer's contest, and that led to him participating in a "Playwriting Workshop" taught by Yeo Seok-ki, a Korea University professor of English literature at the time. He wrote a play "Byeokgwa chang" (벽과 창, The Wall and the Window) in this workshop, and that play won the Monthly Korean Literature New Writer's Award in 1980, launching his literary career. Afterwards, he put up various plays on the stage, actively pursuing his career as a playwright. With "Eotteon saramdo sarajiji anneunda" (어떤 사람도 사라지지 않는다, No One Disappears), he won the Baeksang Arts Awards New Writer's Award in 1983, and the Yeonghui Play Award in 1985. In the same year he won the Korean Literature Prize New Writer's Award with "Geu Chanlanhadeon yeoreumeul wihayeo" (그 찬란하던 여름을 위하여, For That Shining Summer). In 1988 he won the Grand Bell Award in Dramatization for "Chilsu and Mansu" (칠수와 만수).

His start as a fiction writer began in 1986, when his novel Gugyeongkkun (구경꾼, The Onlooker) won the Novelists’ Award. He was writing fiction novels and play writing, also occasionally translating, he eventually came to focus on writing fiction, which became his main profession. Particularly, in Nae yeonghonui oomul (내 영혼의 우물, The Well of My Soul), the fantasy world that was in the novel was praised by the literary community as searching for a new method of depicting a changed reality, also influence many writers later. This collection won the 3rd Daesan Literary Award in 1995. He won the 8th Park Young-joon Literary Prize in 1997 with his novella Norae-e gwanhayeo (노래에 관하여, About Singing), and he won the 8th Hahn Moo-Sook Literary Prize in 2003 with his collection Gureongideului jib (구렁이들의 집 The House of Serpents).

Writing

Literary critic Hwang Jong-yeon has pointed to the characters that Choe Inseok has carefully reproduced through his fiction, and state that they "are a type of people who promoted political radicalism", and that they "possess social identity that coincides with those who are considered as people that had predominated literature in the 70s and the 80s". Hwang Jong-yeon has further said the following on the characters and the places that are featured in Choe Inseok's fiction. "The people Choe Inseok depicts in his fiction are those that have broke off or have been cast out from the established order. They are those for whom it is impossible to lead a life like a normal person, such as a criminal serving a sentence in a prison, a laborer working on construction sites, and the poor in a red-light district that have become morally corrupted. Moreover, his fiction often limits itself to a certain place, where the surrounding characters can fully use their advantages. Isolated places like prisons, detention camps, brothels, construction sites, orphanages, the military, and remote villages form quite dramatic environments where common sense and ideas on life are overlooked, and certain terrible truths regarding humanity are revealed."

Works

Short story collections

• Moksumui gieok (목숨의 기억, The Memory of Life), Munhakdongne, 2006.
• Gureongideului jib (구렁이들의 집, The House of Serpents), Changbi, 2001.
• Areumdaun na-ui Gwisin (아름다운 나의 鬼神, My Beautiful Ghost), Munhakdongne, 1999.
• Nareul saranghan pyein (나를 사랑한 폐인, The Cripple Who Loved Me), Munhakdongne, 1998.
• Hondoneul hyanghayeo hangeoleum (혼돈을 향하여 한걸음, A Step Towards Chaos), Changbi, 1997.
• Nae yeonghonui oomul (내 영혼의 우물, The Well of My Soul), Goryeowon (Goryeowon Media), 1995.
• Inhyeongmandeulgi (인형만들기, Making Dolls), Hangilsa, 1991.
• Saette (새떼, A Flock of Birds), Hyeonamsa, 1988.

Novels

• Gangcheolmujigae (강철무지개, Iron Rainbow), 2014.
• Tugikkundeuleul wihan membeosip teureining (투기꾼들을 위한 멤버십 트레이닝, Membership Training for Speculators), Silcheon Munhak, 2013.
• Yeonae, haneun nal (연애, 하는 날, A Day of Love), MunyeJoongang, 2011.
• Geudaereul ileun nalbuteo (그대를 잃은 날부터, From the Day I Lost You), Jaeum & Moeum (Ireum), 2010.
• Yaktali sijakdwaetda (약탈이 시작됐다, The Looting Has Begun), Changbi, 2010.
• Isanghan nara-eseo on spai (이상한 나라에서 온 스파이, The Spy From a Strange Country), Changbi, 2003.
• Seokeoseu seokeoseu (서커스 서커스, Circus Circus), Chaeksesang, 2002.
• Aneseo bakkateseo (안에서 바깥에서, From the Inside From the Outside), Purunnamu, 1992.
• Nae maeumeneun akeoga sanda (내 마음에는 악어가 산다, A Crocodile Lives In My Mind), Sallim Books, 1990.
• Gugyeongkkun (구경꾼, The Onlooker), Soseolmunhaksa, 1986.

Works in Translation

• Der Brunnen meiner Seele (German)
• Le puits de mon âme (French)

Awards

• 2003 8th Hahn Moo-Sook Literary Prize
• 1997 8th Park Young-joon Literary Prize
• 1995 3rd Daesan Literary Award
• 1988 the 27th Grand Bell Award in Dramatization
• 1985 Yeonghui Play Award
• 1985 Korean Literature Prize New Writers Award
• 1983 the 19th Baeksang Arts Awards New Writers Award
• 1980 Korean Literature New Writers Award

Further reading

• Kim, Dong-sik, "The Faces of Those Past Disillusionment and In Front of the Abyss", Literature and Society, Fall 1995.
• Kang, Jin-ho, "The World of Tragedy, and the Method of Despair and Rejection: Study on Choi Ihn Suk", Literature and Practice, Fall 1999.
• Son, Jeong-su, "The Social History of Thoughts Achieved by a Body of Experiences: Study on Choi Ihn Suk", Writer's World, Spring 2000.
• Seo, Yeong-in, "How Enlightenment and Reality, Despair and Fantasy are Related: Study on Choi Ihn Suk", Creation and Criticism, Winter 2000.
• Bok, Do-hun, "Literature from the Future", Cheonnyeonui sijak, Spring 2009.
• Kim, Mi-jeong, "How Does a Novel’s Form Coincides With The World View", Literature and Practice, Winter 2014.

External links

• The Encyclopedia of Contemporary Korean Literature
• Interview on Publication of Gangcheolmujigae, Interpark Book DB, 2015.
• Arts Council Korea Author Profile

References

Կատեգորիա:1953 births Կատեգորիա:Living people Կատեգորիա:South Korean male writers Կատեգորիա:South Korean male dramatists and playwrights In-seok