Ճիչ սերիալի սերիաների ցանկ

Վիքիմեդիայի նախագծի ցանկ

«Ճիչն» ամերիկական սլեշեր սարսափ հեռուստասերիալ է, որի հեղինակներն են Ջիլլ Բլոտեբոգելը, Դեն Դուորքինը և Ջեյ Բիթին։ Այն ցուցադրվում է MTV հեռուստաալիքով և հիմնված է Քևին Ուիլիամսոնի նույնանուն սլեշեր ֆիլմաշարի վրա։ Սերիալի պրեմիերան եղել 2015 թվականի հունիսի 30-ին։ Ի տարբերություն բնօրինակ ֆիլմի, սերիալում գործողություններն ընթանում են հորինված քաղաք Լեքյվուդում։ երբ երկու դպրոցական աղջիկների համբույրի հոլովակը հայտնվում է ՅուԹյուբում, այն դառնումա է վիրուսային, իսկ այդ ամենը նկարահանողը դաժանորեն պանվում է դիմակ կրող մարդասպանի կողմից, որը շարունակական բնույթ կրող սպանություններից առաջինն է և ուղղված է դեպի Էմմա Դյուվալը (խաղում է Ուիլլա Վիցջերալդը), դեռահաս աղջիկը, ում կյանքը կապված է քաղաքի մռայլ անցյալի հետ։

Հեռուստասերիալի պրեմիերան տեղի է ունեցել 2015 թվականի հունիսի 30-ին, MTV-ով, որը գովեստի արժանացավ բնօրինակ ֆիլմի նախաբանի տեսարանի կերպ սկսելու համար։ 2015 թվականի հուլիսի 29-ին, հայտարարվեց սերիալի երկրորդ եթերաշրջանի մասին, որը ցուցադրվելու էր 2016 թվականի ամռանը[1]։ 2015 թվականի օգոստոսի 30-ին, վերջին էպիզոդի ցուցադրումից մեկ օր առաջ մահացավ սերիալի պրոդյուսեր և «Ճիչ» ֆիլմերի շարքի ռեժիսոր Ուես Քրեյվենը։ Սերիալի վերջաբանը նվիրված է նրա հիշատակին։ Երկրորդ եթերաշրջանը հեռարձակվել է 2016 թվականի մայիսի 30-ին, սակայն այն իր օրիգինալ ընթացքն է ստանում հինգերորդ սերիայից։

2016 թվականի հունիսի 29-ի տվայլներով, ցուցադրվել է «Ճիչ»-ի 15 էպիզոդ։ Երկրորդ եթերաշրջանում նախապատրաստվելու են երկու սերիա ավել, քան առաջինում, որը կհեռարձակվի մինչև 2016 թվականի օգոստոսի 15-ը։

Սերիալի տեսություն խմբագրել

Եթերաշրջան Սերիաներ Հեռարձակման օր
1 10 Հունիսի 30, 2015 - Սեպտեմբերի 1, 2015
2 14[2] Մայիսի 30, 2015 - Օգոստոսի 16, 2016[2]

Սերիաներ խմբագրել

Առաջին եթերաշրջան խմբագրել

Հ/հ Հ/հ Անվանում Ռեժիսոր Սցենարիստ Հեռարձակման ամսաթիվ
ԱՄՆ-ում
ԱՄՆ-ի հեռուստադիտողներ
(միլիոն)
11"Նախաբան
Pilot"
Ջեյմի ՏրեյվիսՊատմություն՝ Քեվին Ուիլիամսոն
Սցենար՝ Ջիլ Բլոութվոգել, Դեն Դուորքին և Ջեյ Բիթի
Հունիսի 30, 20151.03[3]
Կիբեր-ծաղրը դառնում է Լեյքվուդ քաղաքի ավագ դպրոցի ուսանողուհի Նինա Փաթերսոնի մահվան պատճառը։ Այս դաժան պատմությունը բոլորին սկսում է հիշեցնել 22 տարի առաջին իրականացված դաժան դեպքերի մասին։ Քաղաքի բնակիչները մտածում են, որ անցյալում կատարված դեպքերը ոգևորիչ հանգամանքներ են հանդիսացել նոր մարդասպանի ձևաորման հարցում։
22"Բարև Էմմա
Hello, Emma"
Թիմ ՀանթերՋիլ ԲլոութվոգելՀուլիսի 7, 20150.81[4]
Օդրիի գաղտնի ընկերուհի Ռեյչել Մյուրեյը սպանվում է մարդասպանի կողմից, ով այն կատարում է ինչպես ինքնասպանությունը։ Նրա սպանության հետևանքով առաջուն են նոր հարցեր և Էմմայի ու Օդրիի միջև տեղի է ունենում ևս մեկ վեճ։ Այդ ժամանակ Լեյքվուդ է գալիս համառ լրագրող Փայփերը, ով ցանկանում է ամեն ինչ իմանալ քաղաքի սպանությունների, դրա անցյալի և ներկայի մասին։
33"Ցանկանու՞մ ես խաղ խաղալ
Wanna Play a Game"
Թիմ ՀանթերՋորդան Ռոզենբերգ և Մերեդիթ ԳլիննՀուլիսի 14, 20150.87[5]
Էմման արագ հասկանում է, որ իր մայրն իրենից ավելի շատ գաղտնիքներ է թաքցնում։ Մարդասպանը շարունակում է հերոսուհուն անհանգտացնել և նեքաշել վտանգավոր խաղերի մեջ։
44"Հետևանքներ
Aftermath"
Բրայան ԴենելլիԷրին Մահեր և Քեյ ՌեինդիՀուլիսի 21, 20150.80[6]
Հերթական սպանությունից ցնցված Էմման առեղծվածային նամակ է ստանում մարդասպանից, ըստ որի Էմման, Օդրին և Նոան գնում են լքված հիվանդանոցը խուզարկելու։
55"Բացահայտված
Exposed"
Բրայան ԴենելլիԴեյվիդ ԿոգեշալՀուլիսի 28, 20150.75[7]
Երբ սկանդալային տեսահոլովակը ներբեռնվեց համացանց, Էմման իմացավ մի շատ կարևոր գաղտնիք։ Էմմային խնդրում են խոսել նոր քննիչի հետ իր ընկերների մասին։ Այդ ժամանակ Ուիլը և Ջեյքը շանտաժի են ենթարկում Բրուկի հորը՝ քաղաքապետ Քուին Մեդոքսին, որ իրենց գումար է տալիս Ուիլի քոլեջի համար։
66"Դավաճանված
Betrayed"
Ջուլիուս ՌամզիՋեյմ ՊագլիաՕգոստոսի 4, 20150.69[8]
Ռեյչելի սպանության բացահայտումից հետո Օդրին դառնում է միակ կասկածյալը։ Նա Էմմային խանդրում է ոչնչացնել իր տանը գտնվող տեսահոլովակներից մեկը։ Էմման դա նայում է, որից հետո նրա մոտ էլ են առաջանում կասկածներ։ Ուիլն իր գործերի մեջ է քաշում Փայփերին, որն ունենում է դրամատիկ ավարտ։
77"Խրամատներում
In the Trenches"
Լեիք ԺենիակՋորդան Ռոուզենբերֆ և Մերեդիթ ԳլինՕգոստոսի 11, 20150.64[9]
Էմման, Ջեյքը, Բրուկը և Նոան Ուիլին գտնելու համար խաղում են վտանգավոր պահմտոցի։ Փնտրտուքների ժամանակ Էմման բացահայտում է իր մոր հերթական գաղտնիքը։ Դեպքերն ավարտվում են հերթական ողբերգությամբ։
88"Ուրվականներ
Ghosts"
Ջոդմեն ՖլենդերԷրին Մեհեր և Քեյ ՌեինդիՕգոստոսի 18, 20150.65[10]
Ուիլի մահվան պատճառով սկսում են քննել Բրուկի հորը։ Բոլորը, այդ թվում և Էմման, փորձում են ուշքի գալ դաժան իրադարձություններից հետո, որի ժամանակ նա իմանում է մի զզվելի գաղտնիք իր մորից։ Ինչպես նաև Նոհան և Օդրին ոստիկանությանն են տալիս պարոն Բրենսոնի գաղտնի անցյալի մասին տեղեկությունները։
99"Պարը
The Dance"
Թի ՈւեսթՋիլ ԲլոութվոգելՕգոստոսի 25, 20150.55[11]
Պարոն Բրենսոնը ձերբակալվում է սպանությունների կասկածանքով, սակայն Էմման սկսում է կասկածել նրա մեղավորության վրա, երբ ուշադրության կենտրոն է գալիս Քիրանը։ Ոստիկան Հասդոնը ենթարկվում է մարդասպանի հարձակմանը։ Էմման և Փայփերն այցելում են տիկին Ջեյմսին՝ Բրենդոնի մորը, ով ցույց է տալիս Բրենդոնի որդու ինքնությունը։ Բրուկը պլանավորում է Հելոուինի երեկույթն իր տանը կազմակերպելը։
1010"Բացահատյումներ
Revelations"
Ջեյմի ՏրեյվիսՋեյմի ՊագլիաՍեպտեմբերի 1, 20150.76[12]
Պարոն Բրենսոնը փախչում է, իսկ Շերիդ Հադսոնի որոնումները շարունակվում են։ Խումբը պառակտված է։ Ջեյքը, Օդրին, Բրուկը և Քիրանը չգիտեն մարդասպանի փառահեղ վերջաբանի մասին։ Չկարողանալով հասնել նրանց, Էմման և Նոաան իրենց ընկերներին պաշտպանելու համար ամեն ինչ ձեռքներն են վերցնում։ Սակայն երբ իր մայրն առևանգվում է մոր կողմից, Էմման գնում է նրան գտնելու։ Երբ մարդասպանը բացահայտվում է, նա ստիպված է լինում կանգնեցնելու Լեյքվուդյան սպանությունները մեկընդմիշտ։

Երկրորդ եթերաշրջան խմբագրել

Հ/հ Հ/հ Անվանում Ռեժիսոր Սցենարիստ Հեռարձակման ամսաթիվ
ԱՄՆ-ում
ԱՄՆ-ի հեռուստադիտողներ
(միլիոն)
111"Ես գիտեմ, թե դու ինչ ես արել նախորդ ամռանը
I Know What You Did Last Summer"
Բրայան ԴեյնլիՄայքլ Գանս և Ռիչարդ ՌեջիսթերՄայիսի 30, 20160.40[13]

Մինչ բոլորի կյանքը փորձում էր կրկին նորմալ ընթացք ստանալ, աշխատավայրում Օդրիի վրա են հարձակվում երկու անծանոթներ, որոնք փորձում են սպառնալ նրան։ Այս ամենն ավարտվում է Օդրիի կողմից նրանցից մեկին դանակահարելով, ով հագնվել էր ինչպես նախորդ մարդասպանը և կրում էր Բրենդոն Ջեյմսի դիմակը։ Երեք ամիս հետո, Էմման փորձելով մոռանալ նախկինում կատարված սարսափելի դեպքերը, վերադառնում է տուն, որպեսզի նոր կյանք սկսի՝ անցյալում թողնելով ամեն ինչ։ Բրուկը լքում է Ջեյքին, քանի որ վերջինս բարկացրել էր նրան։ Դրանից հետո Ջեյքը հարձակման է ենթարկվում մարդասպանի կողմից։ Նոան վերսկսում է նախկին սպանությունների մոլեգնությունները և բացահայտում, որ Փայպերն օգնական է ունեցել։ Այդ ամենը դուր չի գալիս Օդրիին, ով առաջ կապ է ունեցել Փայպերի հետ։ Այնուհետև Օդրիի հետ է կապվում մեկը, ով տեղյակ է նրա և Փայպերի կապի մասին։ Նոայի սպանությունների վերաբերյալ տախտակին, Էմման նկատում է մի ախոռի նկար, որը նա նմանեցնում է իր երազում տեսած վայրին։ Նա և Բրուկը քաջաբար գնում են ուսումնասիրելու գոմը։ Բոլորից գաղտնի, Ջեյքը սպանվում է մանգաղով։ Էմման մտնում է ամբար, սակայն ոչինչ չի գտնում և ինքն իրեն հարց տալիս, թե ինչու է այն տեսել իր երազում։ Հետո նա գնում է հարևանությամբ գտնվող լքված տների բնակիչներից որևէ բան իմանալու։ Մտնելով տուն, Էմման տան պատերին տեսնում է իր մանկական և երիտասարդ տարիքի նկարները և սպանությունների նկարները։ Որոշ ժամանակ անց, այդ տանը նա նկատում է մութ մի մարմին և բղավում է։


Այս սերիայի վերնագիրը վերցված է 1997 թվականի «Ես գիտեմ, թե դուք ինչ եք արել անցած ամռանը» սլեշեր ֆիլմից, որը հիմնված է Լոյիս Դունկանի 1973 թվականի համանուն վեպի վրա։
2TBA"Փսիխո
Psycho"
Սքոթ ՍփիրՄերեդիթ ԳլինՀունիսի 6, 20150.50[14]

Էմման իր մոր՝ Մեգիի հետ վերադառնում է ախոռ, որպեսզի Էմման ցույց տա իր տեսածը, սակայն այնտեղ ոչինչ չի լինում և Մեգին որոշ բաներ է պատմում դստեր մանկության մասին։ Քիրանի հորաքույր Թինան նրան ասում է, որ ինքը պետք է վերադառնա Աթլանտա, քանի որ միայնակ է ապրում հոր տան մեջ։ Էմման, հալյուցինացիաներ ունենալուց հետո ընդունում է տիկին Լենգի հոգեբանական օգնությունը։ Նոան մի բան է գտնում, որն իրեն տանում է մոթել։ Այնտեղի ընդունելության աշխատող Էդդին վստահեցնում է, որ տեսել է Փայպերի օգնականին։ Էմման դուրս է գալիս իր վախերի դեմ և Քիրանի հետ գնում Ցախսարեկ լիճ։ Տունդարձի ճանապարհին, նա հետապնդվում է ինչ-որ մեկի կողմից, որը պարզվում է իր հայրն է։ Ըստ հաղորդագրության, Օդրին գնում է մի ավտոտնակ, որտեղ նա բացահայտում է Ջեյքի դին։


Այս էպիզոդի վերնագրի հիմք է հանդիսացել 1960 թվականի «Փսիխո» սլեշեր ֆիլմը, որը հիմնված է Ռոբերտ Բլոխի համանուն վեպի վրա։
313"«Ցանկանու՞մ ես խաղ խաղալ»
«Wanna Play a Game»"
Թիմ ՀանթերՋորդան Ռոզենբերգ և Մերեդիթ ԳլիննՀուլիսի 14, 20150.87[5]
Էմման արագ հասկանում է, որ իր մայրն իրենից ավելի շատ գաղտնիքներ է թաքցնում։ Մարդասպանը շարունակում է հերոսուհուն անհանգտացնել և նեքաշել վտանգավոր խաղերի մեջ։
414"«Հետևանքներ»
«Aftermath»"
Բրայան ԴենելլիԷրին Մահեր և Քեյ ՌեինդիՀուլիսի 21, 20150.80[15]
Հերթական սպանությունից ցնցված Էմման առեղծվածային նամակ է ստանում մարդասպանից, ըստ որի Էմման, Օդրին և Նոան գնում են լքված հիվանդանոցը խուզարկելու։
515"«Բացահայտված»
«Exposed»"
Բրայան ԴենելլիԴեյվիդ ԿոգեշալՀուլիսի 28, 20150.75[7]
Երբ սկանդալային տեսահոլովակը ներբեռնվեց համացանց, Էմման իմացավ մի շատ կարևոր գաղտնիք։ Էմմային խնդրում են խոսել նոր քննիչի հետ իր ընկերների մասին։ Այդ ժամանակ Ուիլը և Ջեյքը շանտաժի են ենթարկում Բրուկի հորը՝ քաղաքապետ Քուին Մեդոքսին, որ իրենց գումար է տալիս Ուիլի քոլեջի համար։
616"«Դավաճանված»
«Betrayed»"
Ջուլիուս ՌամզիՋեյմ ՊագլիաՕգոստոսի 4, 20150.69[8]
Ռեյչելի սպանության բացահայտումից հետո Օդրին դառնում է միակ կասկածյալը։ Նա Էմմային խանդրում է ոչնչացնել իր տանը գտնվող տեսահոլովակներից մեկը։ Էմման դա նայում է, որից հետո նրա մոտ էլ են առաջանում կասկածներ։ Ուիլն իր գործերի մեջ է քաշում Փայփերին, որն ունենում է դրամատիկ ավարտ։
177"Թույլ տուր ներս մտնեմ
Let The Right One In"
Ռոդման ՖլենդերՍթիվի ՅոքիՀուլիսի 12, 20160.40[16]
188"Անիծվածների գյուղ
Village of the Damned"
Ջիլ ՔենանՄերեդիթ ԳլինՀուլիսի 19, 2016.36[17]
199"Որբանոցը
The Orphanage"
Լեի ՅանիակԲրայան ՍիվՀուլիսի 26, 2016TBA
2010"Անհայտացումը
The Vanishing"
Քևին Քոլշ և Դենիս ՈւիդմայերՅոհան Օ'ԴոնելՕգոստոսի 2, 20160.35[18]
2111"Դրախտային արարածներ
Heavenly Creatures"
Ջեմի ՏրեվիսԱննա ՔրիստոֆերՕգոստոսի 9, 20160.35[19]
2212"Անեծքը
The Grudge"
Փաթրիք ԼասիերՅոհան Օ'ԴոնելՕգոստոսի 16, 20160.34[20]

Scream After Dark! խմբագրել

Scream After Dark!-ը թոք-շոու է, որը վարում է Ջեֆրի Սելֆը։ Այնտեղ ցուցադրվում են սերիալի ետնաբեմի նկարահանումները և հյուրերի կողմից «Ճիչ»-ի էպիզոդների քննարկումը։

Հ/հ Հ/հ Քննարկված սերիա Հյուրեր Հեռարձակման ամսաթիվ
ԱՄՆ-ում
ԱՄՆ-ի հեռուստադիտողներ
(միլիոն)
11"Ես գիտեմ, թե դու ինչ ես արել նախորդ ամռանը
I Know What You Did Last Summer"
Ուիլլա Ֆիցջերալդ, Բեքս Թեյլոր-Կլաուս, Ջոն Կառնա, Ամադեուս Սեռաֆինի, Կարլսոն Յանգ և Կիանա ԲրաունՄայիսի 30, 20160.185[13]
22"Անիծվածների գյուղ
Village of the Damne"
TBDՀուլիսի 19, 2016TBA
33"Անեծքը
The Grudge"
TBDՕգոստոսի 16, 2016TBA

Ծանոթագրություններ խմբագրել

  1. Andreeva, Nellie (2015 թ․ հուլիսի 29). «'Scream' Renewed For Season 2 By MTV». Deadline.com. Վերցված է 2016 թ․ հունիսի 30-ին.
  2. 2,0 2,1 «Tuesday Equals Terror as MTV's "Scream" Moves to Its New Date and Time Starting June 28». The Futon Critic. 2016 թ․ հունիսի 22. Վերցված է 2016 թ․ հունիսի 23-ին.
  3. «Tuesday Cable Ratings: 'Deadliest Catch' Tops Night + 'The Haves and the Have Nots', 'Pretty Little Liars', 'Rizzoli & Isles' & More». TV by the Numbers. 2015 թ․ հուլիսի 1. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ դեկտեմբերի 1-ին. Վերցված է 2015 թ․ հուլիսի 7-ին.
  4. «Tuesday Cable Ratings: Shark Week Wins Night, 'The Haves and the Have Nots', 'Rizzoli & Isles', 'Chrisley Knows Best', 'Proof' & More». TV by the Numbers. 2015 թ․ հուլիսի 8. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հունիսի 14-ին. Վերցված է 2015 թ․ հուլիսի 8-ին.
  5. 5,0 5,1 «Tuesday Cable Ratings: 'The Haves and the Have Nots' Wins Night, 'Deadliest Catch', 'Pretty Little Liars', 'Rizzoli & Isles', 'WWE Tough Enough' & More». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հունիսի 14-ին. Վերցված է 2015 թ․ հուլիսի 16-ին. Քաղվածելու սխալ՝ Սխալ <ref> թեգ. «TV by the Numbers» անվանումը սահմանվել է մի քանի անգամ, սակայն տարբեր բովանդակությամբ:
  6. «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Tuesday Cable Originals (& Network Update): 7.21.2015». ShowBuzzDaily.com. 2015 թ․ հուլիսի 22. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ հուլիսի 23-ին. Վերցված է 2015 թ․ հուլիսի 22-ին.
  7. 7,0 7,1 «Tuesday Cable Ratings: 'Deadliest Catch' Wins Night, 'The Haves and the Have Nots', 'Ink Master', 'Rizzoli & Isles', 'Pretty Little Liars' & More». TV by the Numbers. 2015 թ․ հուլիսի 29. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ հուլիսի 31-ին. Վերցված է 2015 թ․ հուլիսի 29-ին. Քաղվածելու սխալ՝ Սխալ <ref> թեգ. «tvbythenumbers.zap2it.com» անվանումը սահմանվել է մի քանի անգամ, սակայն տարբեր բովանդակությամբ:
  8. 8,0 8,1 «Tuesday Cable Ratings: 'Deadliest Catch' & 'The Haves and the Have Nots' Win Night, 'Pretty Little Liars', 'Rizzoli & Isles', 'Scream: The TV Series' & More». TV by the Numbers. 2015 թ․ օգոստոսի 5. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ օգոստոսի 8-ին. Վերցված է 2015 թ․ օգոստոսի 5-ին. Քաղվածելու սխալ՝ Սխալ <ref> թեգ. «Tuesday Cable Ratings: 'Deadliest C» անվանումը սահմանվել է մի քանի անգամ, սակայն տարբեր բովանդակությամբ:
  9. «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Tuesday Cable Originals (& Network Update): 8.11.2015». ShowBuzzDaily.com. 2015 թ․ օգոստոսի 12. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ օգոստոսի 15-ին. Վերցված է 2015 թ․ օգոստոսի 12-ին.
  10. «Tuesday Cable Ratings: 'Deadliest Catch' & 'The Haves and the Have Nots' Win Night, 'Rizzoli & Isles', 'Total Divas' & More». TV by the Numbers. 2015 թ․ օգոստոսի 19. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ օգոստոսի 22-ին. Վերցված է 2015 թ․ օգոստոսի 19-ին.
  11. «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Tuesday Cable Originals (& Network Update): 8.25.2015». ShowBuzzDaily.com. 2015 թ․ օգոստոսի 26. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ օգոստոսի 26-ին. Վերցված է Օգոստոսի26, 2015-ին.
  12. «Ratings: MTV's "Scream" Jumps For Season Finale». HeadlinePlanet.com. 2015 թ․ սեպտեմբերի 2. Վերցված է 2015 թ․ սեպտեմբերի 2-ին.
  13. 13,0 13,1 Մետքալֆ, Միտչ (2016 թ․ հունիսի 29). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.30.2016». ShowBuzzDaily. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հունիսի 3-ին. Վերցված է 2016 թ․ հունիսի 1-ին.
  14. Մետքալֆ, Միտչ (2016 թ․ հունիսի 29). «UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 6.6.2016». ShowBuzzDaily. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հունիսի 10-ին. Վերցված է 2016 թ․ հունիսի 7-ին.
  15. «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Tuesday Cable Originals (& Network Update): 7.21.2015». ShowBuzzDaily.com. 2015 թ․ հուլիսի 22. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ հուլիսի 23-ին. Վերցված է 2015 թ․ հուլիսի 22-ին.
  16. Metcalf, Mitch (2016 թ․ հուլիսի 13). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.12.2016». ShowBuzzDaily. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հուլիսի 15-ին. Վերցված է 2016 թ․ հուլիսի 13-ին.
  17. Metcalf, Mitch (2016 թ․ հուլիսի 20). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.19.2016». ShowBuzzDaily. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հուլիսի 20-ին. Վերցված է 2016 թ․ հուլիսի 20-ին.
  18. Metcalf, Mitch (2016 թ․ հուլիսի 27). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.26.2016». ShowBuzzDaily. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հուլիսի 27-ին. Վերցված է 2016 թ․ հուլիսի 27-ին.
  19. Metcalf, Mitch (2016 թ․ օգոստոսի 10). «SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 8.9.2016». ShowBuzzDaily. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ օգոստոսի 11-ին. Վերցված է 2016 թ․ օգոստոսի 10-ին.
  20. Metcalf, Mitch (2016 թ․ օգոստոսի 17). «UPDATED CHARTS: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 8.16.2016». ShowBuzzDaily. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ օգոստոսի 18-ին. Վերցված է 2016 թ․ օգոստոսի 17-ին.