Հովհաննես Հարությունյան (թարգմանիչ)

Անվան այլ կիրառումների համար տե՛ս՝ Հովհաննես Հարությունյան (այլ կիրառումներ)

Հովհաննես (Վալերի) Մնացականի Հարությունյան (հոկտեմբերի 10, 1948(1948-10-10), Բագրավան, Աղինի շրջան, Հայկական ԽՍՀ, ԽՍՀՄ), հայ բանաստեղծ, թարգմանիչ, ԽՍՀՄ գրողների միության անդամ 1980 թվականից։

Հովհաննես Հարությունյան
Ծնվել է	հոկտեմբերի 10, 1948(1948-10-10) (75 տարեկան)
Ծննդավայր	Բագրավան, Աղինի շրջան, Հայկական ԽՍՀ, ԽՍՀՄ
Մասնագիտություն	բանաստեղծ և թարգմանիչ
Քաղաքացիություն	ԽՍՀՄ և  Հայաստան
Կրթություն	Երևանի պետական համալսարան (1974)
Անդամակցություն	ԽՍՀՄ Գրողների միություն
Հովհաննես Հարությունյան Վիքիդարանում

Կենսագրություն

Հովհաննես Հարությունյանը ծնվել է 1948 թվականի հոկտեմբերի 10-ին, ՀԽՍՀ Անիի շրջանի Բուղդաշեն (այժմ՝ Բագրավան) գյուղում։ 1967 թվականին ավարտել է Երևանի մեքենաշինական տեխնիկումը, 1974 թվականին՝ Երևանի պետական համալսարանի բանասիրական ֆակուլտետի ժուռնալիստիկայի բաժինը։ Ուսանել է նաև Կիևի ու Պրահայի համալսարաններում։ 1975 թվականից աշխատել է ՀԽՍՀ հեռուստատեսության և ռադիոհաղորդումների պետական կոմիտեի արվեստի բաժնում որպես խմբագիր։

Պարգևներ

• Չեխիայի մշակույթի նախարարության մեդալ (1983)

Թարգմանություններ

Այս հեղինակի կատարած թարգմանությունների ցանկը կարող եք որոնել «Թարգմանչաց արվեստ» շտեմարանի «Թարգմանիչներ» բաժնում

• Աշխարհի իմաստուն հեքիաթներ.- Երևան։ Էդիթ Պրինտ, 2014.- 224 էջ.- Բովանդ-ից՝ Մարդն իր համար չի ծնվում; Արծաթե դրամը; Մոր սերը։
• Բորովիչկա Վացլավ։ Մահափորձեր, որոնք պիտի փոխեին աշխարհը.- Երևան։ Լույս, 1987.- 507 էջ։
• Կոզակ Յան։ Մարիանա Ռադվակովա։ Վիպակ.- Երևան։ Սովետական գրող, 1986.- 127 էջ։
• Հանզլիկ Յոզեֆ։ Փայտե սրով արքայազնի մասին։ Հեքիաթ.- Երևան։ Սովետական գրող, 1980.- 16 էջ։
• Հաշեկ Յարոսլավ։ Երգիծանքի և հումորի այբբենարան.- Երևան։ Սովետական գրող, 1983.- 152 էջ։
• Մինարիկ Յոզեֆ։ Սլովակյան դեկամերոն։ Փոքր մականվանյալ.- Երևան։ Սովետական գրող, 1985.- 156 էջ։
• Մորից Ռուդո։ Վարպետ Նաղաշի ձիուկը։ Հեքիաթ-վիպակ.- Երևան։ Սովետական գրող, 1983.- 30 էջ։
• Չեխ բանաստեղծներ.- Երևան։ Սովետական գրող, 1979.- 107 էջ։
• Պրիշվին Միխայիլ։ Ոսկի մարգագետին.- Երևան։ Արևիկ, 1989.- 770 էջ.- (Համաշխարհային գրականություն պատանիների համար).- Բովանդ-ից՝ «Գյուտարարը»; Մանուկները և բադիկները; Կռունկը։
• Սելիմովիչ Մեշա։ Դերվիշն ու մահը։ Վեպ.- Երևան։ Խորհրդային գրող, 1989.- 414 էջ։
• Սեկորա Օնդրժեյ։ Գավառաշեն քաղաքի տարեգրությունը.- Երևան։ Սովետական գրող, 1982.- 64 էջ։
• Վալեկ Միրոսլավ։ Մեծ հուզում.- Երևան։ Սովետական գրող, 1984.- 48 էջ։

Ծանոթագրություններ

Վիքիդարանն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Հովհաննես Հարությունյան (թարգմանիչ)» հոդվածին։