MediaWiki:Gadget-OldSpellEdit.js
Ծանուցում. Հիշելուց հետո կատարված փոփոխությունները տեսնելու համար մաքրեք ձեր զննարկիչի հիշապահեստը. Mozilla / Firefox / Safari՝ Ctrl+Shift+R (Cmd+Shift+R Mac OS X-ում) Konqueror՝ F5 Opera՝ Tools→Preferences ընտրացանկից։ Internet Explorer՝ Ctrl+F5
/**
* Armenian Orthography Converter 2.0.7
* From https://github.com/instigatetcf/armenian-orthography-converter-wikipedia/blob/master/dest/mashtots-wiki.js
*/
(function (window, exports) {
'use strict';
var vowel, sonant, alphabet, alphabetWithoutH, alphabetWithoutAOJ,
end, start, data,
errorCorrectionSovietToMashtots, errorCorrectionSovietToMashtotsInTheWord,
errorCorrectionMashtotsToSovietInTheWord, errorCorrectionMashtotsToSoviet,
wordsParts, mashtots;
vowel = 'ԱԵԷԸԻՈՕաեիէըոօ';
sonant = 'ԲԳԴԶԹԺԼԽԾԿՀՁՂՃՄՅՆՇՉՊՋՌՍՎՏՐՑՓՔՖբգդզթժլխծկհձղճմյնշչպջռսվտրցւփքֆ';
alphabet = 'ԱԲԳԴԵԶԷԸԹԺԻԼԽԾԿՀՁՂՃՄՅՆՇՈՉՊՋՌՍՎՏՐՑՒՓՔևՕՖաբգդեզէըթժիլխծկհձղճմյնշոչպջռսվտրցւփքօֆ';
alphabetWithoutH = 'ԱԲԳԴԵԶԷԸԹԺԻԼԽԾԿՁՂՃՄՅՆՇՈՉՊՋՌՍՎՏՐՑՒՓՔևՕՖաբգդեզէըթժիլխծկձղճմյնշոչպջռսվտրցւփքօֆ';
alphabetWithoutAOJ = 'ԲԳԴԵԶԷԸԹԺԻԼԽԾԿՀՁՂՃՄՆՇՉՊՋՌՍՎՏՐՑՒՓՔևՕՖբգդեզէըթժիլխծկհձղճմնշչպջռսվտրցւփքօֆ';
end = '[^' + alphabet + '՞՜]|$';
start = '[^' + alphabet + ']|^';
data = [
// Բառմիջում և բառավերջում ա, ե, ի ձայնավորներից հետո վ լսվելիս գրվում է ւ // սա իրա մեջ ներառում է // բառավերջում կամ ձայնավորից առաջ իվ -> իւ
[
'([աեիԱԵԻ])վ',
'$1ւ',
'([աեիԱԵԻ])ւ',
'$1վ'
],
// և - եւ
[
'և',
'եւ',
'եւ',
'և'
],
// բաղաձայնից առաջ յու -> իւ
[
'([^' + vowel + ']|' + start + ')յու([' + sonant + '])',
'$1իւ$2',
'([^' + vowel + ']|' + start + ')իւ([' + sonant + '])',
'$1յու$2'
],
// TODO: ո -ից հետո վ -> ւ չի դառնում
//
// բարդ բառերում եթե երկրորդ բառը սկսվում է վ տառով, ապա վ մնում է,
// օր․ ՝ պատմավէպ, կարեվէր, անվերջ
// այս կետը բաց է մնում
//
// ա, ե, է, ի, ո ձայնավորներից առաջ, բաղաձայնից և յ կիսաձայնից հետո վ -> ու
[
'([' + sonant + 'յ])վ([աեէիո])',
'$1ու$2',
'([' + sonant + 'յ])ու([աեէիո])',
'$1վ$2'
],
// բառավերջի ե -> է
[
'([' + alphabet + '])ե(' + end + ')',
'$1է$2',
'([' + alphabet + '])է(' + end + ')',
'$1ե$2'
],
// ույ -> ոյ բոլոր իմ տեսած օրինակներում ույ-գտնվում է բաղաձայների մեջ, ինչպես նաև խուսափում ենք այնպիսի ոյան ազգանունների փոփոխելուց
[
'([' + sonant + '])ույ([' + sonant + '])',
'$1ոյ$2',
'([' + sonant + '])ոյ([' + sonant + '])',
'$1ույ$2'
],
// յա -> եա /բայց ոչ բառասկզբում և ոչ ա, ո-ից հետո + յ տառից հետո
[
'([' + alphabetWithoutAOJ + '])յա',
'$1եա',
'([' + alphabetWithoutAOJ + '])եա',
'$1յա'
],
// յո -> եօ
[
'յո([^ւ])',
'եօ$1',
'եօ',
'յո'
],
// յո -> եօ
[
'Յո([^ւ])',
'Եօ$1',
'Եօ',
'Յո'
],
// բառասկզբում յ գրելու համար օրենք չկա պետք է հիշել այդ բառերը
[
'հ(ագե|ախճապակ|ախուռն|ածանա|ակինթ|աղթ|աճախ|ամառ|ամր|այտ|անդիման|անդուգն|անկարծ|անկերգ|անձ|անցագործ|անցանք|ապաղ|ապավ|ապաւ|աջող|աջորդ|առ|ասմիկ|ասպիս|ավերժ|ատակ|ատկ|ատուկ|արաբ|արազ|արգ|արդա|արձ|արմ|արութ|աւակ|աւել|աւելեալ|աւետ|աւէտ|աւիտ|ափշտակ|եղա|են|եսան|ետա|երյուրանք|իմար|իշ|իսն|իսուն|իրավի|ղ|ոբել|ոգն|ոդ|ոժար|ոխորտալ|ողդողդ|ոյզ|ոյժ|ոյս|ոնք|ոշոտ|ոպոպ|ոռի|ովազ|ովատակ|ովսե|որանջ|որդ|որդոր|որին|որձ|որջորջել|ուզ|ուլիս|ուղարկ|ույն|ույս|ունապ|ունիս|ունուար|ուշ|ուռթի|ուռութ|ուսա|ստակագեն)',
'յ$1',
'յ(ագե|ախճապակ|ախուռն|ածանա|ակինթ|աղթ|աճախ|ամառ|ամր|այտ|անդիման|անդուգն|անկարծ|անկերգ|անձ|անցագործ|անցանք|ապաղ|ապավ|ապաւ|աջող|աջորդ|առ|ասմիկ|ասպիս|ավերժ|ատակ|ատկ|ատուկ|արաբ|արազ|արգ|արդա|արձ|արմ|արութ|աւակ|աւել|աւելեալ|աւետ|աւէտ|աւիտ|ափշտակ|եղա|են|եսան|ետա|երյուրանք|իմար|իշ|իսն|իսուն|իրավի|ղ|ոբել|ոգն|ոդ|ոժար|ոխորտալ|ողդողդ|ոյզ|ոյժ|ոյս|ոնք|ոշոտ|ոպոպ|ոռի|ովազ|ովատակ|ովսե|որանջ|որդ|որդոր|որին|որձ|որջորջել|ուզ|ուլիս|ուղարկ|ույն|ույս|ունապ|ունիս|ունուար|ուշ|ուռթի|ուռութ|ուսա|ստակագեն)',
'հ$1'
],
// բառասկզբում յ գրելու համար օրենք չկա պետք է հիշել այդ բառերը
[
'Հ(ագե|ախճապակ|ախուռն|ածանա|ակինթ|աղթ|աճախ|ամառ|ամր|այտ|անդիման|անդուգն|անկարծ|անկերգ|անձ|անցագործ|անցանք|ապաղ|ապավ|ապաւ|աջող|աջորդ|առ|ասմիկ|ասպիս|ավերժ|ատակ|ատկ|ատուկ|արաբ|արազ|արգ|արդա|արձ|արմ|արութ|աւակ|աւել|աւելեալ|աւետ|աւէտ|աւիտ|ափշտակ|եղա|են|եսան|ետա|երյուրանք|իմար|իշ|իսն|իսուն|իրավի|ղ|ոբել|ոգն|ոդ|ոժար|ոխորտալ|ողդողդ|ոյզ|ոյժ|ոյս|ոնք|ոշոտ|ոպոպ|ոռի|ովազ|ովատակ|ովսե|որանջ|որդ|որդոր|որին|որձ|որջորջել|ուզ|ուլիս|ուղարկ|ույն|ույս|ունապ|ունիս|ունուար|ուշ|ուռթի|ուռութ|ուսա|ստակագեն)',
'Յ$1',
'Յ(ագե|ախճապակ|ախուռն|ածանա|ակինթ|աղթ|աճախ|ամառ|ամր|այտ|անդիման|անդուգն|անկարծ|անկերգ|անձ|անցագործ|անցանք|ապաղ|ապավ|ապաւ|աջող|աջորդ|առ|ասմիկ|ասպիս|ավերժ|ատակ|ատկ|ատուկ|արաբ|արազ|արգ|արդա|արձ|արմ|արութ|աւակ|աւել|աւելեալ|աւետ|աւէտ|աւիտ|ափշտակ|եղա|են|եսան|ետա|երյուրանք|իմար|իշ|իսն|իսուն|իրավի|ղ|ոբել|ոգն|ոդ|ոժար|ոխորտալ|ողդողդ|ոյզ|ոյժ|ոյս|ոնք|ոշոտ|ոպոպ|ոռի|ովազ|ովատակ|ովսե|որանջ|որդ|որդոր|որին|որձ|որջորջել|ուզ|ուլիս|ուղարկ|ույն|ույս|ունապ|ունիս|ունուար|ուշ|ուռթի|ուռութ|ուսա|ստակագեն)',
'Հ$1'
],
// բառավերջում ա -ից հետո դրվում է չկարդացվող յ, բացառություն են կազմում սա դա նա սրա դրա նրա, alphabetWithoutH-ով բացառում ենք հայ-ի դեպքը
[
'([' + alphabet + '][' + alphabetWithoutH + '])ա(' + end + ')',
'$1այ$2',
'([' + alphabet + '][' + alphabetWithoutH + '])այ(' + end + ')',
'$1ա$2'
],
// բառավերջում ո -ից հետո դրվում է չկարդացվող յ // սա առանձնացվել է հատուկ հայ բառի պատճառով
[
'([' + alphabet + '])ո(' + end + ')',
'$1ոյ$2',
'([' + alphabet + '])ոյ(' + end + ')',
'$1ո$2'
],
// բառավերջի են -> Էն
[
'([' + alphabet + '])են(' + end + ')',
'$1էն$2',
'([' + alphabet + '])էն(' + end + ')',
'$1են$2'
],
// բառավերջի եի -> Էի
[
'([' + alphabet + '])եի(' + end + ')',
'$1էի$2',
'([' + alphabet + '])էի(' + end + ')',
'$1եի$2'
],
// նյու -> նիւ
[
'(' + start + ')նյու(' + end + ')',
'$1նիւ$2',
'(' + start + ')նիւ(' + end + ')',
'$1նյու$2'
]
/*
//բառավերջի ոն -> օն
[
'([' + alphabet + '])ոն($)',
'$1օն$2',
'([' + alphabet + '])օն($)',
'$1ոն$2'
]
*/
];
// սխալների ուղղում կամ բացառություններ
errorCorrectionSovietToMashtots = [
['սրայ', 'սրա'], ['Սրայ', 'Սրա'], ['դրայ', 'դրա'], ['Դրայ', 'Դրա'],
['նրայ', 'նրա'], ['Նրայ', 'Նրա'], ['հիմայ', 'հիմա'], ['Հիմայ', 'Հիմա'],
['ապայ', 'ապա'], ['Ապայ', 'Ապա'], ['նրայ', 'նրա'], ['Նրայ', 'Նրա'],
['ահայ', 'ահա'], ['Ահայ', 'Ահա'], ['այոյ', 'այո'], ['Այոյ', 'Այո'],
['աղայ', 'աղա'], ['Աղայ', 'Աղա'], ['փաշայ', 'փաշա'], ['Փաշայ', 'Փաշա'],
['ամիրայ', 'ամիրա'], ['Ամիրայ', 'Ամիրա'], ['կակաոյ', 'կակաո'], ['Կակաոյ', 'Կակաո'],
['այոյ', 'այո'], ['Այոյ', 'Այո'],
['Փօքր', 'Փոքր'], ['կօնք', 'կոնք'], ['Կօնք', 'Կոնք'],
['Վու', 'Ւու'], ['ուու', 'ւու'], ['Ուու', 'Ւու'],
['էւ', 'եւ'], ['Էւ', 'Եւ'], ['քոյ', 'քո'], ['Քոյ', 'Քո'],
['կա', 'կայ'], ['Կա', 'Կայ'], ['գա', 'գայ'], ['Գա', 'Գայ'],
['գեր', 'գէր'], ['Գեր', 'Գէր'], ['մնայ', 'մնա'],
['այեղագոռ', 'ահեղագոռ'], ['գէտնաթաղ', 'գետնաթաղ'], ['փետ', 'փէտ'],
['քանակապէս', 'քանակապես'], ['օք', 'ոք'], ['որբեվայրի', 'որբեւայրի'],
['մեկն', 'մէկն'], ['մեհէնապետ', 'մեհենապետ'], ['մատենաւար', 'մատենավար'],
['մասէրով', 'մասերով'], ['յունար', 'հունար'], ['նորայ', 'նորա'], ['ուներ', 'ունէր'],
['մահեր', 'մահէր']
];
errorCorrectionSovietToMashtotsInTheWord = [
['ակադէմ', 'ակադեմ'],
['փօքր', 'փոքր'], ['վու', 'ւու'], ['աւէտ', 'աւետ'],
['յաւետ', 'յաւէտ'], ['գմբեթ', 'գմբէթ'], ['մեկ', 'մէկ'],
['թեպետ', 'թէպէտ'], ['Աբել', 'Աբէլ'],
['ուու', 'ւու'], ['սէրնդ', 'սերնդ'], ['սէրունդ', 'սերունդ'], ['ղեկաւար', 'ղեկավար'],
['Աւէտիք', 'Աւետիք'], ['Հակոբ', 'Յակոբ'], ['ազգէր', 'ազգեր'], ['ակտիւորէն', 'ակտիւօրէն'],
['ամենաւ', 'ամենավ'], ['ամենուր', 'ամէնուր'], ['սէրել', 'սերել'], ['սէրվ', 'սերվ'],
['անուերջ', 'անվերջ'], ['ւարձ', 'վարձ'], ['տոմսէր', 'տոմսեր'], ['եութիւն', 'էութիւն'],
['եղբոր', 'եղբօր'], ['երեկ', 'երէկ'], ['կէնդ', 'կենդ'],
['աեօվ', 'այով'], ['իդեալ', 'իդէալ'], ['կէնս', 'կենս'],
['իրէն', 'իրեն'], ['կէնտ', 'կենտ'], ['ոյան', 'ոյեան'], ['կէնս', 'կենս'], ['իրէն', 'իրեն'],
['խօստ', 'խոստ'], ['ծափայար', 'ծափահար'],
['յարաւ', 'հարաւ'], ['յարբ', 'հարբ'], ['յարիր', 'հարիր'], ['յարիւր', 'հարիւր'],
['յարց', 'հարց'], ['յենց', 'հենց'], ['յոդուած', 'յօդուած'],
['հօրդոր', 'յորդոր'], ['([^ո])ւառ', '$1վառ'], ['հրեշ', 'հրէշ'],
['մայար', 'մահար'], ['ւայր', 'վայր'], ['որօնք', 'որոնք'], ['(' + start + ')ցող', '$1ցօղ'],
['պատայար', 'պատահար'], ['պոեմ', 'պօէմ'], ['հետո', 'յետո'],
['երէկո', 'երեկո'], ['հոլովակ', 'յոլովակ'],
['սկավառ', 'սկաւառ'], ['մէկն', 'մեկն'], ['մեքէնա', 'մեքենա'],
['րոպե', 'րոպէ'], ['հրեա', 'հրէա'],
['շատէր', 'շատեր'], ['պատէր', 'պատեր'], ['կնուիրուէն', 'կնուիրուեն'],
['([' + alphabet + '])յարութ', '$1հարութ'],
['ւստահ', 'վստահ'], ['ուախճան', 'վախճան'], ['ատօք', 'ատոք'],
['գավառ', 'գաւառ'], ['ւճար', 'վճար'], ['ւաճառ', 'վաճառ'],
['([^ո])ւար(ութիւն|ման)', '$1վար$2'], ['դէմիրճեան', 'դեմիրճեան'], ['եդէմ', 'եդեմ'],
['ժողւուրդ', 'ժողովուրդ'], ['ինտէ', 'ինտե'], ['ւիճակ', 'վիճակ'], ['լամլամօրել', 'լամլամորել'],
['խռւ', 'խռով'], ['ւիժ', 'վիժ'], ['դրօշմ', 'դրոշմ'], ['կառլէն', 'կառլեն'], ['մօրթ', 'մորթ'],
['կինո([^ւ])', 'կինօ$1'], ['ուզէնք', 'ուզենք'],
['համւ', 'համով'], ['հաշւէ', 'հաշուե'], ['յարմոն', 'հարմոն'],
['(' + start + ')հարատ', '$1յարատ'], ['(' + start + ')հօնք', '$1յօնք'],
['հէգն', 'հեգն'], ['հոգսէր', 'հոգսեր'], ['հւուեր', 'հովուեր'],
['հրէշտակ', 'հրեշտակ'], ['զգէստ', 'զգեստ'], ['մէտաքս', 'մետաքս'],
['ւարս', 'վարս'], ['մտէրմ', 'մտերմ'], ['յետամուտ', 'հետամուտ'], ['նուիրատւութ', 'նուիրատուութ'],
['շմօր', 'շմոր'], ['շոգէ', 'շոգե'], ['շոեօղ', 'շոյող'], ['ոգէշնչ', 'ոգեշնչ'],
['րօրակ', 'րորակ'], ['պատուեր', 'պատուէր'], ['սավառն', 'սաւառն'],
['ւարժակ', 'վարժակ'], ['սէրմ', 'սերմ'], ['([^խ])որէն', '$1օրէն'], ['սէրտ', 'սերտ'],
['սոսնձու(մ|կ)', 'սօսնձու$1'], ['մօտոր', 'մոտոր'], ['օրթոդօքս', 'օրթոդոքս'], ['չարէնց', 'չարենց'],
['չէզօք', 'չէզոք'], ['ունէն', 'ունեն'], ['չօք', 'չոք'], ['համառոտ', 'համառօտ'], ['ւիպ', 'վիպ'],
['պարգեւատւ', 'պարգեւատու'], ['պարկէտ', 'պարկետ'], ['ուարչութ', 'վարչութ'], ['պէտքաղ', 'պետքաղ'],
['պլեբեեա', 'պլեբէյա'], ['պլեբեյ', 'պլեբէյ'], ['իւեր', 'իվեր'], ['դիվեր', 'դիւեր'], ['ունիվերս', 'ունդիւերս'],
['ուէժ', 'վէժ'], ['ցողել', 'ցօղել'], ['ռեակտ', 'ռէակտ'], ['էրէն', 'երէն'], ['սաժէն', 'սաժեն'],
['սէրակեր', 'սերակեր'], ['սէրգեյ', 'սերգեյ'], ['սէրժ', 'սերժ'], ['սէրհատ', 'սերհատ'],
['սէրում', 'սերում'], ['սթիւէն', 'սթիւեն'], ['ահօտ', 'ահոտ'], ['սկէս', 'սկես'], ['սուէտ', 'սովետ'],
['սովօրէ', 'սովորե'], ['ուսէր', 'ուսեր'], ['ստամօքս', 'ստամոքս'], ['ւայել', 'վայել'], ['օրդ', 'որդ'],
['վաշինգտօն', 'վաշինգտոն'], ['ւազք', 'վազք'], ['էնի', 'ենի'], ['վեյանձ', 'վեհանձ'],
['վերասէր', 'վերասեր'], ['վյատակ', 'վհատակ'], ['ւուշա', 'վուշա'], ['վրդւ', 'վրդով'],
['էրորդ', 'երորդ'], ['ւախութիւն', 'վախութիւն'], ['ւ([եէ])րջ', 'վ$1րջ'], ['տարօրոշ', 'տարորոշ'],
['տեղեկատւու', 'տեղեկատուու'], ['տէրեւ', 'տերեւ'], ['աւարդ', 'ավարդ'], ['տէրիտորիա', 'տերիտորիա'],
['տեւտօն', 'տեւտոն'], ['սուար', 'սվար'], ['լեօզ', 'լյոզ'], ['տրիտօն', 'տրիտոն'], ['յառաչ', 'հառաչ'],
['ցրտաւար', 'ցրտավար'], ['ուանկ', 'վանկ'], ['(հաշ|ուր)վանկ', '$1ուանկ'], ['փետ(անալ|ացնել)', 'փէտ$1'],
['աւարական', 'ավարական'], ['ուարական', 'վարական'], ['րւութիւն', 'րովութիւն'], ['քուեա', 'քուէա'],
['(' + start + '|հանրա)քուեն', '$1քուէն'], ['քրեա', 'քրէա'], ['քրիստօ', 'քրիստո'],
['ֆեստօն', 'ֆէստոն'], ['ֆեստիւալ', 'ֆէստիվալ'], ['մէտր', 'մետր'], ['բորբօք', 'բորբոք'],
['(' + start + ')որդէ', '$1որդե'], ['ոսկեցող', 'ոսկեցօղ'], ['ոսկէ([' + alphabet + '])', 'ոսկե$1'],
['ուէմ', 'ուեմ'], ['ողօք', 'ողոք'], ['ոլօք', 'ոլոք'], ['ոգէթափանց', 'ոգեթափանց'],
['շերտէր', 'շերտեր'], ['շաքարօտ', 'շաքարոտ'], ['ուաստակ', 'վաստակ'], ['նվաստական', 'նուաստական'],
['պատվաստակ', 'պատուաստակ'], ['շայատ', 'շահատ'], ['էնուէր', 'էնուեր'], ['ցնէն', 'ցնեն'],
['յետախուզ', 'հետախուզ'], ['յետազօտ', 'հետազօտ'], ['նայատակ', 'նահատակ'], ['հիմնահատակ', 'հիմնահատակ'],
['հունաստան', 'յունաստան'], ['(' + start + ')յագո', '$1եագո'], ['մորմօք', 'մորմոք'],
['(' + start + ')մոր(' + end + '|ա|եղբ|ով|ը|ուք)', '$1մօր$2'], ['մօտո', 'մոտո'],
['մոլիբդէն', 'մոլիբդեն'], ['տւութե', 'տուութե'], ['րօնք', 'րոնք'], ['մեքենաւար', 'մեքենավար'],
['մէտաղ', 'մետաղ'], ['մէկուս', 'մեկուս'], ['կէնցաղ', 'կենցաղ'], ['մարգագէտ', 'մարգագետ'],
['ւեներա', 'վեներա'], ['(' + start + ')մանուել', '$1մանուէլ'], ['մանկաւարժ', 'մանկավարժ'],
['մաեօր', 'մայոր'], ['մակոյկաւար', 'մակոյկավար'], ['հաշուառուել', 'հաշվառուել'],
['մակէտ', 'մակետ'], ['ճանապարյորդ', 'ճանապարհորդ'], ['ձրիաւարժ', 'ձրիավարժ'],
['կոիւղ', 'կոյուղ'], ['իւղարկաւ', 'յուղարկաւ'], ['կուէն', 'կուեն'], ['հրէայկան', 'հրէական'],
['հրամաեօղական', 'հրամայողական'], ['հուսով', 'յուսով'], ['(' + start + ')հունա', '$1յունա'],
['հորջորջ', 'յորջորջ'], ['(' + start + ')հուդա', '$1յուդա'], ['հօրել', 'հորել'],
['հորապապ', 'հօրապապ'], ['հօտ(ե|առու|ածու)', 'հոտ$1'], ['յովսեփ', 'յովսէփ'],
['հովհաննես', 'յովհաննէս'], ['յոշոտ', 'յօշոտ'], ['յոդ', 'յօդ'], ['ֆյօդ', 'ֆյոդ'],
['ուիրայատ', 'վիրահատ'], ['հետ(շեշտ|նամաս|մահու)', 'յետ$1'], ['յետա(քրք|պնդ|խոյզ|զնն)', 'հետա$1'],
['հեռւու', 'հեռուու'], ['հէնուե', 'յենուե'], ['(' + start + ')հէնա', '$1յենա'],
['հեղկոմ', 'յեղկոմ'], ['ւաշտ', 'վաշտ'], ['հափր', 'յափր'], ['հարուց', 'յարուց'],
['(' + start + ')հարա(շունչ|կց|կէզ|կա|դր)', '$1յարա$2'], ['հաւերժ', 'յաւէրժ'],
['հաչաղ', 'յաչաղ'], ['տւութիւն', 'տուութիւն'], ['(' + start + ')հանցա', '$1յանցա'],
['հանդգն', 'յանդգն'], ['հանգստաւետ', 'հանգստաւէտ'], ['հանգաւոր', 'յանգաւոր'], ['հայհոյեանք', 'հայհոյանք'],
['հայեացրիր', 'հայացրիր'], ['յամրովի', 'համրովի'], ['համէտ', 'համետ'], ['յամառոտ', 'համառօտ'],
['փորձէ', 'փորձե'], ['ուերականգն', 'վերականգն'], ['ւարուհի', 'վարուհի'], ['կօքս', 'կոքս'],
['կոնսէր', 'կոնսեր'], ['կոնգրէսմէն', 'կոնգրէսմեն'], ['կներեք', 'կներէք'], ['կմտածեր', 'կմտածէր'],
['ւարժեցուել', 'վարժեցուել'], ['կիրակօս', 'կիրակոս'], ['կիլո', 'կիլօ'], ['կէսէր', 'կէսեր'], ['կէսար', 'կեսար'],
['կէնաց', 'կենաց'], ['կէնակց', 'կենակց'], ['կարէնալ', 'կարենալ'], ['կատէգորիկ', 'կատեգորիկ'],
['կառաւար', 'կառավար'], ['կայսէր', 'կայսեր'], ['ծառաեօղ', 'ծառայող'], ['ծակօսկր', 'ծակոսկր'],
['խոտէր', 'խոտեր'], ['խօսրով', 'խոսրով'], ['խոսել', 'խօսել'], ['ծուատում', 'ծվատում'], ['խօլորում', 'խոլորում'],
['խօլամիտ', 'խոլամիտ'], ['թուխմօրուք', 'թուխմորուք'], ['խաղաղաւետ', 'խաղաղաւէտ'], ['լապտէր', 'լապտեր'],
['թուին', 'թւին'], ['թօքախոտ', 'թոքախոտ'], ['թօնրատուն', 'թոնրատուն'], ['թիաւարում', 'թիավարում'],
['թերաւարժ', 'թերավարժ'], ['թէեա', 'թէյա'], ['սօլիկ', 'սոլիկ'], ['թատէր(գ|ա)', 'թատեր$1'], ['էվո', 'էւո'],
['էստօն', 'էստոն'], ['էներգէտիկա', 'էներգետիկա'], ['էշաւար', 'էշավար'], ['զօրաւար', 'զօրավար'],
['զւունի', 'զովունի'], ['զինաւար', 'զինավար'], ['զէնդերէն', 'զենդերէն'], ['օդիժէն', 'օդիժեն'], ['օգօստոս', 'օգոստոս'],
['փաստէրը', 'փաստերը'], ['յոլով', 'հոլով'], ['սկաւառն', 'սկավառն'], ['ռօք', 'ռոք'], ['ռեակցիան', 'ռէակցիան'],
['պրոդիւսէր', 'պրոդիւսեր'], ['պետէրբուրգ', 'պետերբուրգ'], ['պասսէն', 'պասսեն'], ['մարիեայ', 'մարիյայ'],
['մանժէտ', 'մանժետ'], ['մայայ', 'մայա'], ['մաստէր', 'մաստեր'], ['հրաժէտ', 'հրաժետ'],
['յետաքն', 'հետաքն'], ['յարազատ', 'հարազատ'], ['յագել', 'հագել'], ['կրտսէրը', 'կրտսերը'],
['կրծքաւանդակ', 'կրծքավանդակ'], ['կարծէս', 'կարծես'], ['ատէգորիաներ', 'ատեգորիանէր'],
['կատարէց', 'կատարեց'], ['թօքային', 'թոքային'], ['ամենայ', 'ամենա'], ['ամենաայտնի', 'ամենայայտնի'],
['ամենաաջող', 'ամենայաջող'], ['ամեն(ը|ի)', 'ամէն$1'], ['ամերիկայ(' + end + ')', 'ամերիկա$1'],
['այլօք', 'այլոք'], ['այնուամենանիւ', 'այնուամենայնիւ'], ['այտէրը', 'այտերը'], ['անգլերէն', 'անգլերեն'],
['անովէրջ', 'անվերջ'], ['առուիզոյի', 'առվիզոյի'], ['ատրէն', 'ատրեն'], ['արէնայ', 'արենայ'],
['բանտէր', 'բանտեր'], ['բերէց', 'բերեց'], ['բօքս', 'բոքս'], ['բիւջէն', 'բիւջեն'],
['(դրու|տան|ստիպ|սպան|պարզ|կռու|որոշ|կոյս|ճանաչ|հասն|յանձնու|կատար|լուծ|զբաղու|գտնու|' +
'գործ|կարծ|կարլ|ւորու|աշխատ|անցկացու|խայտ|տեսն|պատրաստ|համեմատ|ներառ|' +
'աւելացու|ինչպիսիք)է(մ|ն|ր)', '$1ե$2'],
['(բարելաւ)եր', '$1էր'],
['(' + start + ')կտրոն', '$1կտրօն'],
['(' + start + ')կ(հ|յ|լին|մնա|վնաս|փորձ|տեսն|տեղադր|տան|վերա|ստիպ|ստան|սպան|սկս|սիր|պաշտպան|պարզ|պահ|' +
'շարունակ|նստ|նայ|մեռն|ձեռնարկ|խօս|կա|դնի|բեր|զբաղ|դադար|դարձ|գա|ներ|մտած|ճանաչ|լսեմ|' +
'խանգար|լուծ|թուա|թողն|գտնու|գործ|բացու|տայ|ղբաղեցն|դառնա|բարելաւ|բաժանուի)', '$1կը $2'],
['(' + start + ')կ(ուղարկ|ուզէ|որոշ|ուզեն|ունե|իրական|ընձեռ|ընդուն|ըլն|երթա|ելն|աւերի|ասենք|առնի|ապացուց|' +
'աշխատ|անցկացու|անեմ|ոպպոլայ|արոլինայ|ատրինայ|ատեգորիանէր|աւելացու|անցկացն|անի)', '$1կ\'$2']
];
errorCorrectionMashtotsToSovietInTheWord = [
['([^ոե])ւ', '$1վ'],
['փօքր', 'փոքր'], ['ւու', 'վու'],
['հրավէր', 'հրավեր'], ['հրէշ', 'հրեշ'],
['յաւէտ', 'հավետ'], ['գմբէթ', 'գմբեթ'], ['մէկ', 'մեկ'], ['յոլովակ', 'հոլովակ'],
['թէպէտ', 'թեպետ'], ['Աբէլ', 'Աբել'],
['մանրէ', 'մանրե'], ['սէրնդ', 'սերնդ'],
['սէրունդ', 'սերունդ'], ['ղեկաւար', 'ղեկավար'], ['Յակոբ', 'Հակոբ'],
['ակտիւօրէն', 'ակտիւորէն'], ['ամենաւ', 'ամենավ'], ['ամէնուր', 'ամենուր'],
['սէրել', 'սերել'], ['սէրվ', 'սերվ'], ['անուերջ', 'անվերջ'],
['տոմսէր', 'տոմսեր'], ['բարոր', 'բարօր'],
['եղբօր', 'եղբոր'], ['երէկ', 'երեկ'],
['այով', 'աեօվ'], ['իդէալ', 'իդեալ'], ['յետո', 'հետո'],
['ոյեան', 'ոյան'], ['հաշիւ', 'հաշիվ'], ['յօդուած', 'յոդուած'], ['յորդոր', 'հորդոր'],
['ցօղ', 'ցող'], ['հրաւէր', 'հրավեր'],
['սկաւառ', 'սկավառ'], ['պօէմ', 'պոեմ'], ['րոպէ', 'րոպե'],
['(' + start + ')ևա(ան|յի|ին|ից|ով)(' + end + ')', 'եվա$2'],
['կը ', 'կ'], ['կինօ', 'կինո'], ['կոլեկտյու', 'կոլեկտիվ'],
['կ\'', 'կ'], ['նահենք', 'նայենք'], ['պատվէր', 'պատվեր'],
['տօրեն', 'տորեն'], ['([^ատ]|[' + alphabet + '][ա])նօրեն', '$1նորեն'],
['սօսնձ', 'սոսնձ'], ['տարիե', 'տարիէ'], ['պահուսակ', 'պայուսակ'],
['(' + start + ')յարատ', '$1հարատ'], ['առօտ', 'առոտ'], ['պարզապես', 'պարզապէս'],
['վենեսվելա', 'վենեսուելա'], ['վէստ', 'վեստ'], ['փէտ(անալ|ացնել)', 'փետ$1'],
['պլեբէյ', 'պլեբեյ'], ['աղվէս', 'աղվես'], ['ռէակտ', 'ռեակտ'], ['իօրեն', 'իորեն'],
['որինակ', 'օրինակ'], ['(' + start + ')րոպյա', '$1րոպեա'], ['քվէա', 'քվեա'],
['մանրե([^լ])', 'մանրէ$1'], ['ոքսիդ', 'օքսիդ'], ['օրեն(' + end + ')', 'որեն$1'],
['քվէն', 'քվեն'], ['քրէա', 'քրեա'], ['ֆէստ(ոն|իվալ)', 'ֆեստ$1'], ['յունաստան', 'հունաստան'],
['հառաջ', 'յառաջ'], ['(' + start + ')եագո', '$1յագո'], ['(' + start + ')մօր', '$1մոր'],
['մանվէլ', 'մանվել'], ['հրէական', 'հրեական'], ['յուսով', 'հուսով'], ['(' + start + ')յունա', '$1հունա'],
['յորջորջ', 'հորջորջ'], ['(' + start + ')յուդա', '$1հուդա'], ['հօրապապ', 'հորապապ'], ['յովսէփ', 'հովսեփ'],
['յովհաննէս', 'հովհաննես'], ['հովյու', 'հովիվ'], ['յօշոտ', 'հոշոտ'], ['յետ', 'հետ'],
['յեղկոմ', 'հեղկոմ'], ['յափր', 'հափր'], ['յարուց', 'հարուց'], ['օդաչվ', 'օդաչու'],
['(' + start + ')յարա(շունչ|կց|կեզ|կա|դր)', '$1հարա$2'], ['յավէրժ', 'հավերժ'],
['յավետ', 'հավետ'], ['հասցյ', 'հասցե'], ['յաչաղ', 'հաչաղ'], ['(' + start + ')յանցա', '$1հանցա'],
['յանդգն', 'հանդգն'], ['յանգավոր', 'հանգավոր'], ['(' + start + ')կտրօն', '$1կտրոն'], ['կռյու', 'կռիվ'],
['կներէք', 'կներեք'], ['կմտածէր', 'կմտածեր'], ['կլիմահա', 'կլիմայա'], ['կիլօ', 'կիլո'],
['գործունէություն', 'գործունեություն'], ['ինտելեկտվալ', 'ինտելեկտուալ'], ['ինդիվիդվալ', 'ինդիվիդուալ'],
['(' + start + ')քրյա', '$1քրեա'], ['տնորեն', 'տնօրեն'], ['ռէակցիան', 'ռեակցիան'],
['հաշյուների', 'հաշիվների'], ['բարելավէր', 'բարելավեր'], ['ատեգորիանէր', 'ատեգորիաներ'],
['կօշիկնէր', 'կոշիկնէր'], ['լյուիս', 'լիւիս'], ['ամէն(ը|ի)', 'ամեն$1'], ['այնվամենայնիվ', 'այնուամենայնիվ'],
['թեմաեօվ', 'թեմայով']
];
errorCorrectionMashtotsToSoviet = [
['խո', 'խոյ'], ['Խո', 'Խոյ'], ['Նո', 'Նոյ'], ['կայ', 'կա'],
['Կայ', 'Կա'], ['մանրե', 'մանրէ'], ['գէր', 'գեր'],
['Գէր', 'Գեր'], ['չե', 'չէ'], ['Չե', 'Չէ'], ['տարորինակ', 'տարօրինակ'],
['անոթևան', 'անօթևան'], ['հրյա', 'հրեա'], ['չեի', 'չէի'], ['տերը', 'տէրը'],
['փէտ', 'փետ'], ['շվուոց', 'շվվոց'], ['ունէր', 'ուներ'], ['մահէր', 'մահեր']
];
//ածանցներ և արմատներ, որոնք պետք է ուղղակի հիշվեն
wordsParts = [
['ավոր', 'աւոր'], ['վետ', 'ւէտ'], ['ավուն', 'աւուն'], ['զեն', 'զէն'],
['դեմ', 'դէմ'], ['դեպ', 'դէպ'], ['տեր', 'տէր'],
['աղետ', 'աղէտ'], ['արժեք', 'արժէք'], ['արեն', 'արէն'],
['գետ', 'գէտ'], ['դեպ', 'դէպ'], ['դետ', 'դէտ'],
['եղեն', 'եղէն'], ['հրեերեն', 'հրէերէն'], ['երեն', 'երէն'], ['երեց', 'երէց'],
['կեն', 'կէն'], ['կետ', 'կէտ'], ['մետ', 'մէտ'], ['մեջ', 'մէջ'],
['շեն', 'շէն'], ['պես', 'պէս'], ['սեր', 'սէր'], ['վեժ', 'վէժ'],
['վեպ', 'վէպ'], ['վերք', 'վէրք'], ['վրեպ', 'վրէպ'], ['քեն', 'քէն'],
['օրեն', 'օրէն'], ['աղեկեզ', 'աղեկէզ'], ['աղետ', 'աղէտ'],
['աղվես', 'աղուէս'], ['անզեն', 'անզէն'],
['անեծք', 'անէծք'], ['անշեջ', 'անշէջ'], ['աշղետ', 'աշղէտ'], ['ապավեն', 'ապաւէն'],
['գեթ', 'գէթ'], ['գեշ', 'գէշ'], ['գես', 'գէս'],
['գմբեթ', 'գմբէթ'], ['գոմեշ', 'գոմէշ'], ['դեզ', 'դէզ'], ['դեմ', 'դէմ'],
['ապաքեն', 'ապաքէն'], ['առնետ', 'առնէտ'], ['ասպարեզ', 'ասպարէզ'],
['արալեք', 'արալէք'], ['արժեք', 'արժէք'], ['բզեզ', 'բզէզ'], ['բվեճ', 'բուէճ'],
['բրետ', 'բրէտ'], ['զենք', 'զէնք'], ['զենիթ', 'զէնիթ'], ['ընդդեմ', 'ընդդէմ'],
['ընկեց', 'ընկէց'], ['թեև', 'թէև'], ['թեժ', 'թէժ'], ['թեպետ', 'թէպէտ'],
['ժամկետ', 'ժամկէտ'], ['ժապավեն', 'ժապաւէն'], ['լեգեոն', 'լեգէոն'],
['խաբեություն', 'խաբէութիւն'], ['խեթ', 'խէթ'], ['խեժ', 'խէժ'], ['խլեզ', 'խլէզ'],
['ծես', 'ծէս'], ['ծովահեն', 'ծովահէն'], ['ծվեն', 'ծուէն'], ['կեզ', 'կէզ'],
['կես', 'կէս'], ['կողպեք', 'կողպէք'], ['կուզեկուզ', 'կուզէկուզ'], ['դեմք', 'դէմք'],
['դեն', 'դէն'], ['դեպի', 'դէպի'], ['դեպք', 'դէպք'], ['ելակետ', 'ելակէտ'],
['ելևեջ', 'ելևէջ'], ['եզեգ', 'եզէգ'], ['մեգ', 'մէգ'], ['մեզ', 'մէզ'], ['մեկ', 'մէկ'],
['մեջ', 'մէջ'], ['մետ', 'մէտ'], ['մողես', 'մողէս'],
['հավետ', 'յաւէտ'], ['հետադեմ', 'յետադէմ'], ['նշանդրեք', 'նշանդրէք'], ['նվեր', 'նուէր'],
['շահեն', 'շահէն'], ['շեկ', 'շէկ'], ['շեն', 'շէն'], ['ողջակեզ', 'ողջակէզ'],
['ուղեշ', 'ուղէշ'], ['չեզոք', 'չէզոք'], ['պանթեոն', 'պանթէոն'], ['պարեն', 'պարէն'],
['պարետ', 'պարէտ'], ['պարտեզ', 'պարտէզ'], ['պետք', 'պէտք'], ['պնակալեզ', 'պնակալէզ'],
['կրետ', 'կրէտ'], ['հանպեդ', 'հանդէպ'], ['հանդես', 'հանդէս'],
['հեգ', 'հէգ'], ['հելլեն', 'հելլէն'], ['հեն', 'հէն'], ['հյուսկեն', 'հիւսկէն'],
['հրավեր', 'հրաւէր'], ['հրեշ', 'հրէշ'], ['հրշեջ', 'հրշէջ'],
['ձեթ', 'ձէթ'], ['տեգ', 'տէգ'], ['տերունական', 'տէրունական'], ['տերտեր', 'տէրտէր'],
['տնօրեն', 'տնորէն'], ['փոխարեն', 'փոխարէն'], ['ջրվեժ', 'ջրվէժ'], ['ջրօրհնեք', 'ջրօրհնէք'],
['սեգ', 'սէգ'], ['սեզ', 'սէզ'], ['սպառազեն', 'սպառազէն'], ['վեճ', 'վէճ'], ['վեմ', 'վէմ'],
['վեպ', 'վէպ'], ['վէս', 'վես'], ['վերք', 'վէրք'], ['վրեժ', 'վրէժ'], ['տարեց', 'տարէց'],
['փրփադեզ', 'փրփրադէզ'], ['քարտեզ', 'քարտէզ'], ['քեն', 'քէն'],
['քնեած', 'քնէած'], ['քրեական', 'քրէական'],
['աղոթք', 'աղօթք'], ['աղոտ', 'աղօտ'], ['անոթ', 'անօթ'],
['առավոտ', 'առաւօտ'], ['արոտ', 'արօտ'], ['արոր', 'արօր'],
['դրոշ', 'դրօշ'], ['զբոսն', 'զբօսն'], ['զգոն', 'զգօն'],
['զոդ', 'զօդ'], ['զոր', 'զօր'], ['թափոր', 'թափօր'], ['թոշն', 'թօշն'], ['խոս', 'խօս'],
['կրոն', 'կրօն'], ['հոտ', 'հօտ'], ['ճոճ', 'ճօճ'], ['մոտ', 'մօտ'], ['տոն', 'տօն'],
['օրոր', 'օրօր'], ['ոք', 'օք'], ['ոնք', 'օնք'], ['եոք', 'եօք'],
['անեծք', 'անէծք'], ['լեգեոն', 'լեգէոն'], ['կուզեկուզ', 'կուզէկուզ'],
['պանթեոն', 'պանթէոն'], ['ախպեր', 'ախպէր'], ['քրեական', 'քրէական'],
['չեզոք', 'չէզոք'], ['պետք', 'պէտք'], ['հրեա', 'հրէայ'],
['պարետ', 'պարէտ'], ['քարտեզ', 'քարտէզ'], ['շեջ', 'շէջ'], ['պարտեզ', 'պարտէզ'],
['ընկեց', 'ընկէց'], ['ժետ', 'ժէտ'], ['կեզ', 'կէզ'],
['հանդես', 'հանդէս'], ['հրավեր', 'հրավէր'], ['եիր', 'էիր'], ['եիք', 'էիք'],
['եոս', 'էոս'], ['եաս', 'էաս'],
['ակոս', 'ակօս'], ['աղորիք', 'աղօրիք'], ['ամոթ', 'ամօթ'],
['ապարոշ', 'ապարօշ'], ['արտոսր', 'արտօսր'],
['բռնազբոսիկ', 'բռնազբօսիկ'], ['բոթ', 'բօթ'], ['գոշ', 'գօշ'],
['գոս', 'գօս'], ['գոտի', 'գօտի'], ['դոդոշ', 'դօդօշ'],
['զոշաքաղ', 'զօշաքաղ'], ['թոթափ', 'թօթափ'], ['թոն', 'թօն'],
['թոթվել', 'թօթուել'], ['լոթի', 'լօթի'], ['լոլիկ', 'լօլիկ'], ['խոլ', 'խօլ'],
['ծանոթ', 'ծանօթ'], ['ծղոտ', 'ծղօտ'], ['ծնոտ', 'ծնօտ'],
['կարոտ', 'կարօտ'], ['կոշիկ', 'կօշիկ'], ['հետազոտ', 'հետազօտ'],
['ձոն', 'ձօն'], ['ղողանջ', 'ղօղանջ'], ['յոդ', 'յօդ'], ['հոժար', 'յօժար'],
['հոնք', 'յօնք'], ['հորանջ', 'յօրանջ'],
['հորին', 'յօրին'], ['նարոտ', 'նարօտ'], ['պռոշ', 'պռօշ'],
['սոլ', 'սօլ'], ['սոսի', 'սօսի'], ['սոսափ', 'սօսափ'],
['վառոդ', 'վառօդ'], ['տոթ', 'տօթ'], ['քող', 'քօղ'], ['հայաց', 'հայեաց'],
['Գայանե', 'Գայեանէ'], ['դայակ', 'դայեակ'], ['աերո', 'աէրո'], ['ավտո', 'աւտօ'],
['բեյրութ', 'բէյրութ'], ['գրավվե', 'գրաւուե'], ['գրավվի', 'գրաւուի'],
['վեք', 'ուէք'], ['եյան', 'եյեան'], ['փեշ', 'փէշ'], ['նեին', 'նէին'],
['հանգե', 'յանգե'], ['հեյ', 'հէյ'], ['մանյովր', 'մանեօւր'], ['մովսես', 'մովսէս'],
['շեֆական', 'շէֆական'], ['պեծպծալի', 'պէծպծալի'], ['ռադիո', 'ռադիօ'],
['չերքեզի', 'չէրքէզի'], ['պատճե', 'պատճէ'], ['պատնեշ', 'պատնէշ'], ['պարգևվել', 'պարգեւուել'],
['պեծ', 'պէծ'], ['պոեզիա', 'պօէզիա'], ['պրոֆես', 'պրոֆէս'], ['ջահել', 'ջահէլ'],
['ռաֆայել', 'ռաֆայէլ'], ['սամվել', 'սամուէլ'], ['սվերդ', 'սուերդ'], ['սվեր', 'սուէր'],
['տվյալ', 'տուեալ'], ['փոխնեփոխ', 'փոխնէփոխ'], ['վույտ', 'ուոյտ'], ['օվկիան', 'ովկիան'],
['օրեցօր', 'օրէցօր'], ['հաբեշ', 'հաբէշ'], ['հածել', 'յածել'], ['հակոբ', 'յակոբ'],
['ոստրեբուծական', 'ոստրէբուծական'], ['շվեդ', 'շուէդ'], ['շոշափել', 'շօշափել'],
['շոշափել', 'շօշափել'], ['մորուս', 'մօրուս'], ['շեյխ', 'շէյխ'], ['շարվեշար', 'շարուէշար'],
['նորվեգ', 'նորուէգ'], ['նոսր', 'նօսր'], ['նոթ', 'նօթ'], ['յանուկովիչ', 'եանուկովիչ'],
['յամբ', 'եամբ'], ['միքայել', 'միքայէլ'], ['մերացու', 'մէրացու'], ['մեծավերջ', 'մեծավէրջ'],
['ձյութա', 'ձիւթա'], ['յուղ', 'իւղ'], ['ձենն', 'ձէնն'], ['հոդս', 'յօդս'], ['հորս', 'հօրս'],
['հստակ', 'յստակ'], ['հորե', 'հօրե'], ['հինգլեզվ', 'հինգլեզու'], ['հանրաքվե', 'հանրաքուէ'],
['օրհնեք', 'օրհնէք'], ['կռճոն', 'կռճօն'], ['կորցրեք', 'կորցրէք'], ['կոշկա', 'կօշկա'],
['կոնգրես', 'կոնգրէս'], ['կաղեկաղ', 'կաղէկաղ'], ['կախեք', 'կախէք'], ['ծեգաբաց', 'ծէգաբաց'],
['խելահեղ', 'խելայեղ'], ['մորուք', 'մօրուք'], ['լիներ', 'լինէր'], ['լեոյի', 'լէոյի'], ['իսրայել', 'իսրայէլ'],
['թոզոտվել', 'թօզոտուել'], ['թեյ', 'թէյ'], ['զոռ', 'զօռ'], ['զբոս', 'զբօս'], ['ֆոնս', 'ֆօնս'],
['օգոտոս', 'օգօտոս'], ['րայան', 'րայեան'], ['տեղեր', 'տեղէր'], ['վիդեո', 'վիդէո'], ['սքվեր', 'սքուէր'],
['սոպրանո', 'սոպրանօ'], ['յակում', 'եակում'], ['ձեռնոցներ', 'ձեռնոցնէր'], ['հասցե', 'հասցէ'],
['կրունկներ', 'կրունկնէր'], ['կրամեր', 'կրամէր'], ['խորեոգրաֆ', 'խորէոգրաֆ'], ['ժամեր', 'ժամէր'],
['Ավոն', 'Աւօն'], ['այցելեք', 'այցելէք'], ['արետտա', 'արէտտայ'], ['թողարկվեր', 'թողարկուէր'],
['դասընթացներ', 'դասընթացնէր'], ['գործունեության', 'գործունէութեան']
];
function replace(text, expression, replacement, isShowPath) {
var temp;
temp = text;
text = text.replace(new RegExp(expression, 'g'), replacement);
if (isShowPath && temp !== text) {
console.log(temp + '->' + text + ' (' + expression + ')');
}
return text;
}
function sovietToMashtots(text, isShowPath) {
var i, length, expression, replacement;
if (typeof isShowPath !== 'boolean') {
isShowPath = false;
}
// word parts that have no rules
for (i = 0, length = wordsParts.length; i < length; i++) {
expression = wordsParts[i][0];
replacement = wordsParts[i][1];
text = replace(text, expression, replacement, isShowPath);
}
// main spelling
for (i = 0, length = data.length; i < length; i++) {
expression = data[i][0];
replacement = data[i][1];
text = replace(text, expression, replacement, isShowPath);
}
// for mistakes in the word make right
for (i = 0, length = errorCorrectionSovietToMashtotsInTheWord.length; i < length; i++) {
expression = errorCorrectionSovietToMashtotsInTheWord[i][0];
replacement = errorCorrectionSovietToMashtotsInTheWord[i][1];
text = replace(text, expression, replacement, isShowPath);
}
// for mistakes make right
for (i = 0, length = errorCorrectionSovietToMashtots.length; i < length; i++) {
expression = '(' + start + ')';
expression += errorCorrectionSovietToMashtots[i][0];
expression += '(' + end + ')';
replacement = '$1' + errorCorrectionSovietToMashtots[i][1] + '$2';
text = replace(text, expression, replacement, isShowPath);
}
return text;
}
/*
Note: the reverse conversion is done in reverse order
because some rules applied in chain cause unwanted
side-effect, so order matters, and it needs to be
reversed in the reverse conversion
*/
function mashtotsToSoviet(text, isShowPath) {
var i, length, expression, replacement;
if (typeof isShowPath !== 'boolean') {
isShowPath = false;
}
for (i = 0, length = wordsParts.length; i < length; i++) {
expression = wordsParts[i][1];
replacement = wordsParts[i][0];
text = replace(text, expression, replacement, isShowPath);
}
for (i = data.length - 1; i >= 0; i--) {
expression = data[i][2];
replacement = data[i][3];
text = replace(text, expression, replacement, isShowPath);
}
// for mistakes in the word make right
for (i = 0, length = errorCorrectionMashtotsToSovietInTheWord.length; i < length; i++) {
expression = errorCorrectionMashtotsToSovietInTheWord[i][0];
replacement = errorCorrectionMashtotsToSovietInTheWord[i][1];
text = replace(text, expression, replacement, isShowPath);
}
for (i = 0, length = errorCorrectionMashtotsToSoviet.length; i < length; i++) {
expression = '(' + start + ')';
expression += errorCorrectionMashtotsToSoviet[i][0];
expression += '(' + end + ')';
replacement = '$1' + errorCorrectionMashtotsToSoviet[i][1] + '$2';
text = replace(text, expression, replacement, isShowPath);
}
return text;
}
/*
* Export for Browser or Node
*/
if (window !== null) {
mashtots = window.mashtots = {};
} else {
mashtots = exports;
}
/*
* Public methods
*/
mashtots.sovietToMashtots = sovietToMashtots;
mashtots.mashtotsToSoviet = mashtotsToSoviet;
mashtots.replace = replace;
}(typeof window === 'object' ? window : null, typeof exports === 'object' ? exports : null));
/**
* Armenian orthograpy converter DOM 1.0.1
*/
(function (window) {
'use strict';
if (typeof window.mashtots !== 'object') {
return;
}
function isInArray(needle, haystack) {
var key, val;
needle = needle.toLowerCase();
for (key in haystack) {
if (haystack.hasOwnProperty(key)) {
val = haystack[key].toLowerCase();
if (val === needle) {
return true;
}
}
}
return false;
}
function replaceInDomTimeout(element, exeptions, filters, callback, attributes) {
setTimeout(function () {
replaceInDom(element, exeptions, filters, callback, attributes);
}, 0);
}
function replaceWithExeptions(text, exeptions, callback) {
var footnotes = [],
regexp,
matches,
i,
j,
k;
for (j = 0; j < exeptions.length; j++) {
i = 0;
footnotes[j] = [];
regexp = new RegExp(exeptions[j], 'gm');
matches = text.match(regexp);
while (matches) {
for (k = 0; k < matches.length; k++) {
footnotes[j][k + i] = matches[k];
text = text.replace(matches[k], '#' + j + '#' + (k + i) + '#');
}
matches = text.match(regexp);
i = k;
}
}
text = callback(text);
if (footnotes.length) {
for (j = footnotes.length - 1; j >= 0; j--) {
if (footnotes[j] && footnotes[j].length) {
for (k = footnotes[j].length - 1; k >= 0; k--) {
text = text.replace('#' + j + '#' + k + '#', footnotes[j][k]);
}
}
}
}
return text;
}
// TODO: method is too big, separate it
function replaceInDom(element, exeptions, filters, callback, attributes) {
var i, filter, attrs, findedElements, findedElement, attribute, elementAttribute,
title, alt, value, doc, node;
if (typeof element === 'string') {
return callback(element);
}
if (typeof filters === 'object' && filters !== null) {
for (filter in filters) {
if (filters.hasOwnProperty(filter)) {
attrs = filters[filter];
findedElements = element.getElementsByTagName(filter);
for (i = 0; i < findedElements.length; i++) {
findedElement = findedElements[i];
replaceInDomTimeout(findedElement, exeptions, undefined, callback, attrs);
}
}
}
return;
}
if (typeof attributes === 'object' && attributes !== null) {
if (typeof element.attributes === 'object') {
for (attribute in attributes) {
if (attributes.hasOwnProperty(attribute)) {
if (attribute[0] !== '$') {
elementAttribute = element.attributes[attribute];
if (typeof elementAttribute !== 'string' || !isInArray(elementAttribute.value, attributes[attribute])) {
return;
}
}
}
}
} else if (typeof attributes.$function !== 'function') {
return;
}
if (typeof attributes.$function === 'function') {
if (!attributes.$function(element)) {
return;
}
}
}
title = element.getAttribute('title');
alt = element.getAttribute('alt');
value = element.value;
if (typeof title === 'string') {
element.setAttribute('title', callback(title));
}
if (typeof alt === 'string') {
element.setAttribute('alt', callback(alt));
}
if (typeof value === 'string') {
if (typeof exeptions === 'object') {
element.value = replaceWithExeptions(value, exeptions, callback);
} else {
element.value = callback(value);
}
}
if (element instanceof HTMLIFrameElement) {
try {
doc = element.contentDocument || element.contentWindow.document;
if (doc !== undefined) {
replaceInDomTimeout(doc.getElementsByTagName('body')[0], exeptions, undefined, callback);
}
} catch (e) {
return;
}
return;
}
if (!(element instanceof HTMLTextAreaElement)) {
for (i = 0; i < element.childNodes.length; i++) {
node = element.childNodes[i];
if (node instanceof Text) {
if (typeof exeptions === 'object') {
node.data = replaceWithExeptions(node.data, exeptions, callback);
} else {
node.data = callback(node.data);
}
} else if (!(node instanceof Comment)) {
replaceInDomTimeout(node, exeptions, undefined, callback);
}
}
}
}
function sovietToMashtotsDom(element, exeptions, filters) {
replaceInDom(element, exeptions, filters, function (text) {
return window.mashtots.sovietToMashtots(text);
});
}
function mashtotsToSovietDom(element, exeptions, filters) {
replaceInDom(element, exeptions, filters, function (text) {
return window.mashtots.mashtotsToSoviet(text);
});
}
window.mashtots.sovietToMashtotsDom = sovietToMashtotsDom;
window.mashtots.mashtotsToSovietDom = mashtotsToSovietDom;
}(window));
(function($){
setTimeout(function() {
if (typeof($.fn.wikiEditor) !== 'undefined' && typeof(mashtots) !== 'undefined') {
$('#wpTextbox1').wikiEditor('addToToolbar', {
'section': 'main',
'groups': {
'additional': { 'label': '' }
}
});
$('#wpTextbox1').wikiEditor('addToToolbar', {
'section': 'main',
'group': 'additional',
'tools': {
'mashtots': {
label: 'Սովետական ուղղագրութիւն',
type: 'button',
icon: '//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Gnome-face-smile.svg/22px-Gnome-face-smile.svg.png',
action: {
type: 'callback',
execute: function(context) {
var $textarea = $('.wikiEditor-ui-text textarea');
mashtots.mashtotsToSovietDom($textarea.get(0), [
'(<ref( name="[^\<\>]*")?>[^\<\>]*</ref>)|(<ref name="[^\<\>]*" ?/>)',
'<blockquote>[^\<\>]*</blockquote>',
'\{\{[^\{\}]*\}\}',
'\\[\\[[^\\[\\]]*\\]\\]',
'\\[[^\\[\\]]*\\]',
'(http|https|ftp)://[^ ]+',
'\<[^\<\>]*\>',
'«.*»'
]);
}
}
}
}
} );
}
}, 0);
})(jQuery);
(function(window, $){
var spell = getCookie('spell');
if (spell === '') {
setCookie('spell', 'soviet', 30);
}
$(window.document).ready( function() {
//Active only on view, and only on Main, Talk, User, UserTalk, Project, ProjectTalk pages
if (mw.config.get('wgAction') === 'view' && mw.config.get('wgNamespaceNumber') >=0 && mw.config.get('wgNamespaceNumber') <= 5) {
isChecked();
jQuery('#check').change(onConvertChange);
}
});
//function for creating chekbox
function createChekbox() {
var li = $('<li />');
li.attr('id','mashtots');
li.css('color', '#0645AD');
var lab = jQuery('<label />');
lab.attr('for', 'check');
lab.attr('id','mashtots_link');
lab.attr('title', 'ցուցադրել բովանդակութիւնը աւանդական ուղղագրութեամբ');
var inp = jQuery('<input />');
inp.attr('type', 'checkbox');
inp.attr('name', 'dasakan');
inp.attr('id', 'check');
inp.css('position', 'relative');
inp.css('vertical-align', 'middle');
inp.css('bottom', '1px');
inp.css('padding', '0');
inp.css('margin', '0');
inp.css('margin-right', ' 0.3em');
var t ='աւանդական';
lab.append(inp);
lab.append(t);
li.append(lab);
$('#p-personal ul').prepend(li);
}
function isChecked(){
createChekbox();
if(spell=='mashtots') {
document.getElementById('check').checked=true;
window.mashtots.sovietToMashtotsDom(window.document.getElementById('firstHeading'));
window.mashtots.sovietToMashtotsDom(window.document.getElementById('bodyContent'));
window.mashtots.sovietToMashtotsDom(window.document.getElementById('mw-panel'));
}
}
// function for converting the page from soviet->mashtots
function onConvertChange() {
if($('#check').is(':checked')) {
setCookie('spell', 'mashtots', 30);
window.mashtots.sovietToMashtotsDom(window.document.getElementById('firstHeading'));
window.mashtots.sovietToMashtotsDom(window.document.getElementById('bodyContent'));
window.mashtots.sovietToMashtotsDom(window.document.getElementById('mw-panel'));
} else {
setCookie('spell', 'soviet', 30);
window.mashtots.mashtotsToSovietDom(window.document.getElementById('firstHeading'));
window.mashtots.mashtotsToSovietDom(window.document.getElementById('bodyContent'));
window.mashtots.mashtotsToSovietDom(window.document.getElementById('mw-panel'));
}
}
function setCookie(c_name,value,exdays) {
var exdate = new Date();
exdate.setDate(exdate.getDate() + exdays);
var c_value = escape(value) + '; path=/' +((exdays==null) ? '' : '; expires='+exdate.toUTCString());
document.cookie = c_name + '=' + c_value;
}
function getCookie(c_name) {
var i,x,y,ARRcookies=document.cookie.split(';');
for (i=0;i<ARRcookies.length;i++) {
x=ARRcookies[i].substr(0,ARRcookies[i].indexOf('='));
y=ARRcookies[i].substr(ARRcookies[i].indexOf('=')+1);
x=x.replace(/^\s+|\s+$/g,'');
if (x==c_name) {
return unescape(y);
}
}
return '';
}
})(window, jQuery);