Մեկ օրվա ճանապարհորդություն, հեռավորության չափ է, մինչ ժամանակակից գրականության մեջ, ներառյալ Աստվածաշունչ[1][2], Հին աշխարհագրագետներ ու ազգագրագետներ, ինչպիսին Հերոդոտոսն է։

Աստվածաշնչում այն այնքան հստակ սահմանված չէ, որքան հեռավորության մյուս աստվածաշնչյան չափումները. հեռավորությունը գնահատվել է 32-ից 40 կիլոմետր (20-ից 25 մղոն)։ Գրված է 19 դատավորներից, երեք հոգուց և երկու ջորիներից բաղկացած մի խումբ կեսօրից հետո ճանապարհորդեցին Բեթղեհեմից Գաբաա, մոտ 10 մղոն հեռավորություն[3]։ Փորթերը նշում է, որ ջորին կարող է ճամփորդել ժամում մոտ 3 մղոն՝ օրական ութ ժամում անցնելով 24 մղոն։

Բուրիի թարգմանությամբ (Պրիսկոս, պ. 8 Հույն պատմիչների հատվածներում) մենք բարբարոսների հետ ճանապարհ ընկանք և հասանք Սարդիկա, որը Կոստանդնուպոլսից տասներեք օր է արագ ճանապարհորդի համար։ Կոստանդնուպոլիս-Ստամբուլից Սոֆիա գտնվում է 550–720 կմ հեռավորության վրա՝ օրական 42-ից 55 կմ արագությամբ։

Հերոդոտոսի, Գեուսի հղումների համապարփակ վերանայման հիման վրա[4] եզրակացնում է, որ «Հերոդոտոսը շատ հստակ պատկերացում ունի այն մասին, թե ինչ հեռավորություն կարող է անցնել ճանապարհորդը նորմալ պայմաններում մեկ օրվա ընթացքում (150-ից 200 ստադի կամ մոտավորապես 27-ից 40 կիլոմետրի միջակայքում), չնայած նա բերում է 100-ից ավելի օրական-կմ բացառիկ օրինակներ։։

Ծանոթագրություններ խմբագրել

  1. Numbers 11:31
  2. 1 Kings 19:4
  3. International Standard Bible Encyclopedia, article "Day's Journey"
  4. Klaus Geus, "A Day's Journey in Herodotus' Histories", in: Klaus Geus and Martin Thiering (Eds.), Common Sense Geography and Mental Modelling, Berlin: Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte, 2012, 110–118