Քննարկում:Հրիմտուրսեններ
Latest comment: 10 տարի առաջ by Beko
Եղյամյա հսկան ո՞րն է, Kareyac ջան, վերանվանելու համար աղբյուր կա՞։ --Լիլիթ (քննարկում) 12:59, 29 Հունիսի 2014 (UTC)
- Ինտերվիքի, Լիլիթ ջան - Kareyac (քննարկում) 13:04, 29 Հունիսի 2014 (UTC)
- Հա բայց չեմ կարծում, որ ճիշտ է թարգմանել Եղյամյա հսկա։ Կարծում եմ՝ լավ կլինի գոնե անվանումը մնա հիմտուրսեն, մինչև որևէ աղբյուրից կճշտվի․․․ Հարգելի Manemargaryan, կարո՞ղ եք ներկայացնել աղբյուր, թե որտեղից եք օգտվել հոդվածը գրելիս։ --Լիլիթ (քննարկում) 13:23, 29 Հունիսի 2014 (UTC)
- Լիլիթ ջան, ինչպես միշտ ոնց կասես, գուցե և սարցապատված հրիմթուրսներ կամ ցրտայոտուններ։ - Kareyac (քննարկում) 13:46, 29 Հունիսի 2014 (UTC)
- Լավ, արի սպասենք, տեսնենք Մանեն ինչ կասի։ Ինչ աղբյուրից է օգտվել․․․ --Լիլիթ (քննարկում) 13:48, 29 Հունիսի 2014 (UTC)
- Բարև ձեզ հարգելիներս, հիմնական աղբյուրս պետք է խոստովանեմ, որ համացանցային հոդվածներ էին, այդ թվում ռուսերեն, անգլերեն վիքիպեդիայից հոդվածներ, սակայն նաև John Lindow "Handbook norse Mythology" գիրքը` ռուսերեն տարբերակով, այդ պատճառով թարգմանելիս մի փոքր վարանեցի` մտածելով ճիշտ կլինի արդյոք գրել եղյամյա հսկա: Հարգելի Kareyac , ցրտայոտուններ ասել սխալ կլինի, որովհետև յոտուններն, ըստ որոշ վարկածների, առաջացել են ավելի ուշ: Մանե
- Լավ, արի սպասենք, տեսնենք Մանեն ինչ կասի։ Ինչ աղբյուրից է օգտվել․․․ --Լիլիթ (քննարկում) 13:48, 29 Հունիսի 2014 (UTC)
- Լիլիթ ջան, ինչպես միշտ ոնց կասես, գուցե և սարցապատված հրիմթուրսներ կամ ցրտայոտուններ։ - Kareyac (քննարկում) 13:46, 29 Հունիսի 2014 (UTC)
- Հա բայց չեմ կարծում, որ ճիշտ է թարգմանել Եղյամյա հսկա։ Կարծում եմ՝ լավ կլինի գոնե անվանումը մնա հիմտուրսեն, մինչև որևէ աղբյուրից կճշտվի․․․ Հարգելի Manemargaryan, կարո՞ղ եք ներկայացնել աղբյուր, թե որտեղից եք օգտվել հոդվածը գրելիս։ --Լիլիթ (քննարկում) 13:23, 29 Հունիսի 2014 (UTC)
Տեղափոխեցի Հրիմտուրսենների դա երկրորդ և ճիշտ անունն է; Կարծում եմ եմ инеи=եղյամը տարբերակը այստեղ սխալ է:-Beko (քննարկում) 16:27, 29 Հունիսի 2014 (UTC)