Ցանկում ներառված են Անգլերեն Վիքիպեդիայի en:Wikipedia:Vital articles/Level/5/People/Religious figures էջի այն հոդվածները, որոնք Հայերեն Վիքիպեդիայում չկան։

Հինդուիզմ

խմբագրել

Անտիկ շրջան

խմբագրել
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Agastya 49694 ru:Агастья 2394 d:Q390857
2   en:Jaimini 9221 ru:Джаймини 4341 d:Q2758596
3   en:Kapila 46530 ru:Капила 14621 d:Q574355
4   en:Uddālaka Āruṇi 18946 ru:Аруни 30054 d:Q2724299
5   en:Valmiki 21690 ru:Вальмики 11328 d:Q715607
6   en:Vishvamitra 32162 ru:Вишвамитра 7605 d:Q2773345

Հետ դասական շրջան

խմբագրել
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Abhinavagupta 23600 ru:Абхинавагупта 22532 d:Q320619
2   en:Basava 29809 ru:Басава 4398 d:Q771686
3   en:Gaudapada 42296 ru:Гаудапада 10298 d:Q1771062
4   en:Gorakhnath 25544 ru:Горакшанатх 18157 d:Q983584
5   en:Kumārila Bhaṭṭa 18244 ru:Кумарила Бхатта 5594 d:Q774847
6   en:Madhvacharya 55269 ru:Мадхва 8629 d:Q335371
7   en:Maṇḍana Miśra 10438 d:Q3630248 GLena14 (քննարկում) 08:00, 26 հունվարի 2025 (UTC)[reply]
8   en:Ramanuja 62836 ru:Рамануджа 52820 d:Q1741798
9   en:Udayana 14635 d:Q3633956

Մոդեռն

խմբագրել
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada 209848 ru:Бхактиведанта Свами Прабхупада 554442 d:Q234898
2   en:Chaitanya Mahaprabhu 34357 ru:Чайтанья 116319 d:Q870262
3   en:Dayananda Saraswati 61508 ru:Даянанда Сарасвати 7286 d:Q224906
4   en:Paramahansa Yogananda 73518 ru:Парамаханса Йогананда 39483 d:Q312549
5   en:Raja Ram Mohan Roy 40164 ru:Рам Мохан Рой 11012 d:Q335269
6   en:Ramana Maharshi 100516 ru:Рамана Махарши 18660 d:Q288441
7   en:Rupa Goswami 17132 ru:Рупа Госвами 46039 d:Q2989506
8   en:Sai Baba of Shirdi 43751 ru:Саи Баба из Ширди 42359 d:Q260440
9   en:Sathya Sai Baba 107076 ru:Сатья Саи Баба 220970 d:Q483931
10   en:Swaminarayan 59996 ru:Сахаджананда Свами 2499 d:Q931506

Բուդդայականություն

խմբագրել

Buddhism: General

խմբագրել
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Padmasambhava 73684 ru:Падмасамбхава 16076 d:Q231582
2   en:Saraha 20161 ru:Сараха 12423 d:Q737956
3   en:Sokei-an 17751 d:Q7555088

Բուդդայականությունը Չինաստանում

խմբագրել
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Bodhidharma 86421 ru:Бодхидхарма 21418 d:Q187172
2   en:Budai 19136 ru:Хотэй 7267 d:Q599838
3   en:Dongshan Liangjie 16778 d:Q2681914
4   en:Kumārajīva 35682 ru:Кумараджива 8215 d:Q335293
5   en:Lushan Huiyuan 5986 ru:Хуэйюань 5384 d:Q1194206
6   en:Yunmen Wenyan 22095 ru:Юньмэнь Вэньянь 1871 d:Q2165671
7   en:Zhiyi 25903 ru:Чжии 14271 d:Q197778

Բուդդիզմը Հնդկաստանում / Հնդկական բուդդայականություն

խմբագրել
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Asanga 19719 ru:Асанга 6196 d:Q379905
2   en:Buddhaghosa 34300 ru:Буддхагхоша 8564 d:Q335247
3   en:Dignāga 24043 ru:Дигнага 7767 d:Q558272
4   en:Khema 21674 ru:Кхема 4296 d:Q2627201
5   en:Maudgalyayana 80045 ru:Маудгальяяна 82724 d:Q379814
6   en:Uppalavanna 18202 ru:Утпалаварна 2514 d:Q3175198
7   en:Vasubandhu 31085 ru:Васубандху 16963 d:Q316343
8   en:Ānanda 127811 ru:Ананда 168201 d:Q28988
9   en:Śāntarakṣita 28334 ru:Шантаракшита 6187 d:Q553722

Բուդդիզմը Ճապոնիայում

խմբագրել
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Eisai 12307 ru:Эйсай 11810 d:Q366128
2   en:Hakuin Ekaku 55372 ru:Хакуин 6603 d:Q177059
3   en:Kūkai 35891 ru:Кукай 60247 d:Q222227
4   en:Shunryū Suzuki 22764 ru:Судзуки, Сюнрю 4668 d:Q572599

Բուդդիզմը Կորեայում

խմբագրել
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Ch'oe Ch'i-wŏn 18567 ru:Чхве Чхивон 3410 d:Q487042
2   en:Jinul 7579 ru:Чинуль 8646 d:Q704894

Բուդդայակնությունը Թաիլանդում

խմբագրել
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Buddhadasa 22350 ru:Буддхадаса 9504 d:Q714446

Տիբեթական բուդդայականություն

խմբագրել
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Chögyam Trungpa 72483 ru:Чогьям Трунгпа Ринпоче 7788 d:Q548323
2   en:Garab Dorje 11959 ru:Прахеваджра 10405 d:Q1348937
3   en:Je Tsongkhapa 113890 ru:Цонкапа 43838 d:Q323439
4   en:Longchenpa 41577 ru:Лонгченпа 24541 d:Q1708503
5   en:Mandāravā 19672 ru:Мандарава 3859 d:Q3624884
6   en:Milarepa 12460 ru:Миларепа 9485 d:Q58431
7   en:Naropa 13818 ru:Наропа 12578 d:Q203060
8   en:Tilopa 11329 ru:Тилопа 8580 d:Q448793
9   en:Yeshe Tsogyal 17195 ru:Еше Цогьял 17530 d:Q464086

Դալայ Լամա

խմբագրել
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:5th Dalai Lama 86303 ru:Далай-лама V 18649 d:Q25252

Հուդաիզմ

խմբագրել
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Abraham Isaac Kook 51529 ru:Кук, Авраам Ицхак 50223 d:Q330110
2   en:Baal Shem Tov 41559 ru:Баал-Шем-Тов 20417 d:Q319062
3   en:Chaim Yosef David Azulai 17868 ru:Азулай, Хаим Йосеф Давид 4242 d:Q1058991
4   en:Hillel the Elder 31720 ru:Гиллель 7384 d:Q319219
5   en:Isaac Abarbanel 30573 ru:Абрабанель, Ицхак 8592 d:Q319902
6   en:Jacob Frank 24091 ru:Франк, Яков 33482 d:Q708525
7   en:Joel Teitelbaum 29932 ru:Тейтельбаум, Йоэль 18967 d:Q661697
8   en:Joseph Karo 19018 ru:Каро, Иосеф 15566 d:Q467148
9   en:Judah Loew ben Bezalel 26838 ru:Махараль из Праги 31770 d:Q363513
10   en:Judah ha-Nasi 34530 ru:Иехуда ха-Наси 3605 d:Q380427
11   en:Menachem Mendel Schneerson 109362 ru:Шнеерсон, Менахем-Мендл 26077 d:Q381397 --ManeKir88 (քննարկում) 11:26, 12 փետրվարի 2025 (UTC)[reply]
12   en:Mordecai Kaplan 34582 ru:Каплан, Мордехай 12229 d:Q555541
13   en:Nachmanides 35507 ru:Моше бен Нахман 11467 d:Q355455
14   en:Ovadia Yosef 84140 ru:Йосеф, Овадья 26970 d:Q467172
15   en:Rabbi Akiva 54309 ru:Рабби Акива 21829 d:Q310821
16   en:Rashi 55911 ru:Раши 16493 d:Q26456
17   en:Rav Ashi 9872 ru:Рав Аши 18618 d:Q742620
18   en:Saadia Gaon 49893 ru:Саадия Гаон 17659 d:Q328748
19   en:Samson Raphael Hirsch 36580 ru:Гирш, Шимшон Рафаэль 19301 d:Q76985
20   en:Shneur Zalman of Liadi 35233 ru:Шнеур Залман из Ляд 13674 d:Q547033
21   en:Yitzhak HaLevi Herzog 12990 ru:Герцог, Ицхак Айзик 9841 d:Q1391502
22   en:Yohanan ben Zakkai 18948 ru:Иоханан бен Заккай 3108 d:Q733660
23   en:Zalman Schachter-Shalomi 29133 d:Q4357735

Քրիստոնեություն

խմբագրել

Նոր Կտակարանի գործիչներ

խմբագրել
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Luke the Evangelist 48700 ru:Лука (евангелист) 18741 d:Q128538 --Julia Agv (քննարկում) 12:56, 11 փետրվարի 2025 (UTC)[reply]

Սխիզմայից առաջ

խմբագրել
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Columba 44135 ru:Колумба 50513 d:Q236326
2   en:Dionysius Exiguus 31637 ru:Дионисий Малый 10754 d:Q274091
3   en:Hosius of Corduba 10082 ru:Осий Кордубский 2666 d:Q285693
4   en:Marcion of Sinope 23261 ru:Маркион 23311 d:Q201346
5   en:Martin of Tours 56726 ru:Мартин Турский 12187 d:Q133704
6   en:Peter Damian 22858 ru:Пётр Дамиани 20410 d:Q258369
7   en:Saint Christopher 31709 ru:Христофор Ликийский 60091 d:Q193507

Հռոմի պապեր

խմբագրել
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Pope Gregory II 21071 ru:Григорий II 26818 d:Q103321 Tatev99 (քննարկում) 11:47, 25 հունվարի 2025 (UTC)[reply]
2   en:Pope John X 22660 ru:Иоанн X (папа римский) 43700 d:Q227976 Tatev99 (քննարկում) 11:48, 25 հունվարի 2025 (UTC)[reply]
3   en:Pope Sylvester II 37091 ru:Сильвестр II 20412 d:Q172383 Tatev99 (քննարկում) 11:48, 25 հունվարի 2025 (UTC)[reply]

Կաթոլիկ եկեղեցի

խմբագրել

Pre-modern, -1800

խմբագրել
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Aloysius Gonzaga 18138 ru:Гонзага, Алоизий 4825 d:Q310307 Demirkhanian Milena (քննարկում) 07:15, 15 փետրվարի 2025 (UTC)[reply]
2   en:Alphonsus Liguori 25733 ru:Лигуори, Альфонсо Мария де 6310 d:Q273334
3   en:Blessed Gerard 19478 ru:Жерар Тен 3161 d:Q559527
4   en:Catherine of Siena 57025 ru:Екатерина Сиенская 111735 d:Q229190
5   en:Charles Reynolds (cleric) 32643 d:Q47036527
6   en:Cornelius Jansen 10918 ru:Янсений, Корнелий 5786 d:Q318943
7   en:Francis Xavier 85393 ru:Франциск Ксаверий 37278 d:Q163900
8   en:Francis de Sales 36818 ru:Франциск Сальский 16947 d:Q231256
9   en:Heinrich Kramer 9252 ru:Крамер, Генрих 14458 d:Q61019
10   en:Jacobus de Voragine 16943 ru:Иаков Ворагинский 6160 d:Q313460
11   en:Jacques-Bénigne Bossuet 40511 ru:Боссюэ, Жак-Бенинь 16379 d:Q294100
12   en:Johann Eck 22270 ru:Экк, Иоганн 7438 d:Q60298
13   en:John of the Cross 48803 ru:Иоанн Креста 73689 d:Q190388
14   en:John of Ávila 18747 ru:Иоанн Авильский 8688 d:Q320160 Demirkhanian Milena (քննարկում) 10:42, 9 փետրվարի 2025 (UTC)[reply]
15   en:Junípero Serra 132794 ru:Серра, Хуниперо 10692 d:Q522107
16   en:Lanfranc 18911 ru:Ланфранк 29122 d:Q317098
17   en:Matteo Ricci 42689 ru:Риччи, Маттео 16229 d:Q233340
18   en:Peter Faber 19430 ru:Фавр, Пьер Эмиль Лазар 7412 d:Q454814 --Demirkhanian Milena (քննարկում) 10:54, 27 հունվարի 2025 (UTC)[reply]
19   en:Teresa of Ávila 96464 ru:Тереза Авильская 28580 d:Q174880
20   en:Thomas Wolsey 61588 ru:Уолси, Томас 10217 d:Q206512

Modern, 1800-present

խմբագրել
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Charles Coughlin 75825 ru:Кофлин, Чарльз 8633 d:Q181249
2   en:Dorothy Day 124121 ru:Дэй, Дороти 7094 d:Q150281
3   en:Father Damien 54207 ru:Вёстер, Дамиан де 13594 d:Q232785
4   en:Frances Xavier Cabrini 69056 ru:Кабрини, Франциска Ксаверия 9055 d:Q238983
5   en:Fulton J. Sheen 56861 ru:Шин, Фултон 15585 d:Q954398
6   en:George Pell 194613 ru:Пелл, Джордж 27806 d:Q434118
7   en:John Carroll (archbishop) 42812 ru:Кэрролл, Джон 3011 d:Q39459
8   en:John Henry Newman 133739 ru:Ньюмен, Джон Генри 66794 d:Q44490
9   en:Mary MacKillop 56094 ru:Маккиллоп, Мария 7839 d:Q275976 Demirkhanian Milena (քննարկում) 09:12, 30 հունվարի 2025 (UTC)[reply]
10   en:Padre Pio 86647 ru:Пио из Пьетрельчины 34902 d:Q193754
11   en:Pierre-Jean De Smet 20404 ru:Де Смет, Пьер Жан 9184 d:Q981962
12   en:Óscar Romero 100170 ru:Ромеро, Оскар Арнульфо 28466 d:Q293455

Հռոմի պապեր

խմբագրել

Ուղղափառ եկեղեցի

խմբագրել
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Alexius, Metropolitan of Kiev 6257 ru:Алексий (святитель) 111297 d:Q717251
2   en:Cyprian, Metropolitan of Kiev 15267 ru:Киприан (митрополит Киевский) 93322 d:Q118004
3   en:Innocent of Alaska 22333 ru:Иннокентий (Вениаминов) 45849 d:Q982977
4   en:Isidore of Kiev 20996 ru:Исидор (митрополит Киевский) 55262 d:Q707663
5   en:Macarius, Metropolitan of Moscow 9604 ru:Макарий (митрополит Московский) 17225 d:Q2622516
6   en:Michael I Cerularius 12166 ru:Михаил Кируларий 12184 d:Q68482
7   en:Patriarch Alexy I of Moscow 13183 ru:Алексий I 133241 d:Q547702
8   en:Patriarch Hermogenes of Moscow 6869 ru:Гермоген (патриарх Московский) 61042 d:Q561645
9   en:Patriarch Job of Moscow 8607 ru:Иов (патриарх Московский) 23831 d:Q1652629
10   en:Patriarch Joseph of Moscow 7694 ru:Иосиф (патриарх Московский) 78593 d:Q597539
11   en:Patriarch Pimen I of Moscow 8381 ru:Пимен (патриарх Московский) 128610 d:Q547687
12   en:Patriarch Tikhon of Moscow 18977 ru:Тихон (патриарх Московский) 189024 d:Q469801
13   en:Philaret Drozdov 6954 ru:Филарет (Дроздов) 97016 d:Q129641
14   en:Philip II, Metropolitan of Moscow 10334 ru:Филипп II (митрополит Московский) 106236 d:Q2263654
15   en:Stefan Yavorsky 7659 ru:Стефан Яворский 44254 d:Q2653133
16   en:Vladimir Bogoyavlensky 8972 ru:Владимир (Богоявленский) 103763 d:Q2994254

Բողոքականություն

խմբագրել

Early modern, 1519-1800

խմբագրել
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Alexander Mack 10564 d:Q95214
2   en:Charles Wesley 35640 ru:Уэсли, Чарльз 9401 d:Q349070
3   en:Cotton Mather 84918 ru:Мэзер, Коттон 11953 d:Q380719
4   en:Francis Asbury 39685 d:Q145140
5   en:George Fox 49078 ru:Фокс, Джордж 66538 d:Q310439 --Yester Gokoryan (քննարկում) 11:51, 6 մարտի 2025 (UTC)[reply]
6   en:George Whitefield 70124 ru:Уайтфилд, Джордж 4569 d:Q314399
7   en:Jacobus Arminius 36512 ru:Арминий, Якоб 188726 d:Q313070
8   en:Jakob Ammann 19050 ru:Амман, Якоб 7662 d:Q124060 --Demirkhanian Milena (քննարկում) 13:52, 26 հունվարի 2025 (UTC)[reply]
9   en:Jonathan Edwards (theologian) 54007 ru:Эдвардс, Джонатан (проповедник) 17446 d:Q313073
10   en:Menno Simons 21463 ru:Симонс, Менно 37195 d:Q335171
11   en:Richard Allen (bishop) 29744 d:Q2567590
12   en:Roger Williams 63291 ru:Уильямс, Роджер (теолог) 6442 d:Q391591
13   en:Thomas Cranmer 86744 ru:Кранмер, Томас 135852 d:Q199894

Modern, 1800-present

խմբագրել
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Aimee Semple McPherson 110700 d:Q2563141
2   en:Charles Fox Parham 27647 ru:Парэм, Чарльз 37659 d:Q1064415
3   en:Charles Grandison Finney 26408 d:Q532375
4   en:Charles Spurgeon 56354 ru:Сперджен, Чарльз Гаддон 47767 d:Q278825
5   en:Ellen G. White 80404 ru:Уайт, Эллен (проповедница) 49921 d:Q292290
6   en:Henry Ward Beecher 39503 ru:Бичер, Генри Уорд 18896 d:Q1607404
7   en:James S. White 10741 d:Q722689
8   en:Jim Bakker 66041 d:Q4355654
9   en:Joel Osteen 46383 d:Q468048
10   en:John Flynn (minister) 17233 d:Q323080
11   en:John G. Lake 16981 ru:Лейк, Джон Грэм 21160 d:Q5932229
12   en:John Stott 36381 d:Q447638
13   en:Justin Welby 115077 ru:Уэлби, Джастин 15455 d:Q26419
14   en:Oral Roberts 43009 ru:Робертс, Орал 10259 d:Q171454
15   en:Pat Robertson 68324 ru:Робертсон, Пэт 30664 d:Q364990
16   en:Rowan Williams 91015 ru:Уильямс, Роуэн 15947 d:Q49615
17   en:William J. Seymour 26643 ru:Сеймур, Уильям 28161 d:Q648527
18   en:William M. Branham 112719 ru:Брэнем, Уильям Мэррион 51801 d:Q383307
19   en:William Miller (preacher) 23758 ru:Миллер, Уильям (проповедник) 22778 d:Q353723

Մորմոնիզմ

խմբագրել
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Brigham Young 105863 ru:Янг, Бригам 15111 d:Q203559 --Demirkhanian Milena (քննարկում) 12:09, 25 հունվարի 2025 (UTC)[reply]
2   en:Hyrum Smith 17038 ru:Смит, Хайрам 3548 d:Q2976186 --Demirkhanian Milena (քննարկում) 08:38, 1 մարտի 2025 (UTC)[reply]
3   en:Sidney Rigdon 41519 ru:Ригдон, Сидней 19617 d:Q727001 --Demirkhanian Milena (քննարկում) 15:57, 22 փետրվարի 2025 (UTC)[reply]
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Ahn Sahng-hong 50578 d:Q626456
2   en:Charles Taze Russell 63121 ru:Расселл, Чарльз Тейз 35913 d:Q313456
3   en:Joseph Franklin Rutherford 89519 ru:Рутерфорд, Джозеф Франклин 7157 d:Q334839
4   en:William Ellery Channing 18894 ru:Чаннинг, Уильям Эллери 6781 d:Q1352783

Islam: General

խմբագրել
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Abbas ibn Abd al-Muttalib 12018 ru:Аль-Аббас ибн Абд аль-Мутталиб 6645 d:Q293599
2   en:Abd Allah ibn Mas'ud 27267 ru:Абдуллах ибн Масуд 4754 d:Q423557
3   en:Abd Allah ibn Umar ibn al-Khattab 8344 ru:Абдуллах ибн Умар 8711 d:Q2046261
4   en:Abu Ayyub al-Ansari 12912 ru:Абу Айюб аль-Ансари 5839 d:Q334813
5   en:Abu Hurayra 53254 ru:Абу Хурайра 8074 d:Q69326
6   en:Abu Musa al-Ash'ari 10694 ru:Абу Муса аль-Ашари 7463 d:Q335170
7   en:Abu al-Darda 5622 ru:Абу ад-Дарда 6198 d:Q1112739
8   en:Bilal ibn Rabah 28847 ru:Билал ибн Рабах 11177 d:Q493136
9   en:Companions of the Prophet 19912 ru:Сахаба 9493 d:Q188711
10   en:Hamza ibn Abd al-Muttalib 19498 ru:Хамза ибн Абд аль-Мутталиб 14764 d:Q770033
11   en:Ibn Abbas 21410 ru:Ибн Аббас 9479 d:Q423600
12   en:Salman the Persian 21810 ru:Салман аль-Фариси 6734 d:Q557378
13   en:Ubayy ibn Ka'b 3542 ru:Убайй ибн Каб 4021 d:Q2743400
14   en:Wives of Muhammad 60188 ru:Жёны пророка Мухаммеда 40975 d:Q2354223 --roxelanaՔննարկում 07:14, 28 հունվարի 2025 (UTC)[reply]
15   en:Zayd ibn Haritha al-Kalbi 41497 ru:Зейд ибн Хариса 10301 d:Q34418
16   en:Zayd ibn Thabit 8553 ru:Зейд ибн Сабит 8479 d:Q144302

Սուննի իսլամ

խմբագրել
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Abd al-Rahman ibn Awf 25325 ru:Абдуррахман ибн Ауф 6849 d:Q1647771
2   en:Abdallah ibn Yasin 6704 ru:Абдуллах ибн Ясин 4602 d:Q552693
3   en:Abu Bakr ibn al-Arabi 14167 ru:Абу Бакр ибн аль-Араби 8143 d:Q918471
4   en:Abu Mansur al-Maturidi 26835 ru:Абу Мансур аль-Матуриди 21132 d:Q12827721
5   en:Al-Dhahabi 12923 ru:Аз-Захаби 10234 d:Q293554
6   en:Al-Juwayni 19009 ru:Абу-ль-Маали аль-Джувайни 7535 d:Q2584074
7   en:Al-Nawawi 23901 ru:Мухйиддин ан-Навави 32364 d:Q293571
8   en:Al-Qurtubi 8491 ru:Абу Абдуллах аль-Куртуби 4342 d:Q1151805
9   en:Al-Shafi'i 34330 ru:Мухаммад аш-Шафии 46628 d:Q294281
10   en:Al-Suyuti 30304 ru:Джалалуддин ас-Суюти 11210 d:Q468432
11   en:Fakhr al-Din al-Razi 25331 ru:Фахруддин ар-Рази 14829 d:Q333703
12   en:Ibn Abidin 19865 ru:Ибн Абидин 6176 d:Q4166497
13   en:Ibn Hajar al-Asqalani 18203 ru:Ибн Хаджар аль-Аскаляни 11547 d:Q471116
14   en:Ibn Hazm 34451 ru:Ибн Хазм 9533 d:Q317787
15   en:Ibn Kathir 34758 ru:Ибн Касир 3771 d:Q369690
16   en:Ibn Qayyim al-Jawziyya 28333 ru:Ибн Каййим аль-Джаузия 16593 d:Q119679
17   en:Ibn Taymiyya 143691 ru:Ибн Таймия 37126 d:Q491558
18   en:Muhammad al-Bukhari 31847 ru:Мухаммад аль-Бухари 24400 d:Q241026
19   en:Muhammad ibn Abd al-Wahhab 203371 ru:Мухаммад ибн Абд аль-Ваххаб 24781 d:Q69351
20   en:Muslim ibn al-Hajjaj 14080 ru:Муслим ибн аль-Хаджжадж 30244 d:Q140124
21   en:Sa'id ibn Zayd 7910 ru:Саид ибн Зейд 5151 d:Q1145757
22   en:Talha ibn Ubayd Allah 21374 ru:Тальха ибн Убайдуллах 8809 d:Q1647787
23   en:Tariq Ramadan 101237 ru:Рамадан, Тарик 51364 d:Q122988 --Jakhardii (քննարկում) 14:58, 28 հունվարի 2025 (UTC)[reply]
24   en:The ten to whom Paradise was promised 27218 ru:Десять обрадованных раем 6539 d:Q2186053

Սուֆիզմ

խմբագրել
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Ahmad Sirhindi 72003 ru:Ахмад Сирхинди 39078 d:Q2493613
2   en:Al-Qushayri 15607 ru:Абд аль-Карим аль-Кушайри 6847 d:Q4115259
3   en:Baba Farid 27443 d:Q3244622
4   en:Baha' al-Din Naqshband 5558 ru:Бахауддин Накшбанд 10192 d:Q32075
5   en:Hasan al-Basri 18866 ru:Хасан аль-Басри 6782 d:Q293500
6   en:Ibn Arabi 69682 ru:Ибн Араби 19470 d:Q46420
7   en:Junayd of Baghdad 11906 ru:Аль-Джунайд аль-Багдади 7180 d:Q735601
8   en:Muhammad ibn Ali al-Sanusi 5750 ru:Мухаммад ибн Али ас-Сануси 8949 d:Q192246
9   en:Mulla Sadra 33015 ru:Мулла Садра 5675 d:Q2010955

Շիա իսլամ

խմբագրել
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Aga Khan III 34750 ru:Ага-хан III 36120 d:Q366213
2   en:Ahl al-Bayt 33298 ru:Ахль аль-Байт 6501 d:Q385139
3   en:Ali al-Hadi 68843 ru:Али аль-Хади 6737 d:Q315377
4   en:Ali al-Rida 58062 ru:Али ар-Рида 22587 d:Q25105
5   en:Ali al-Sajjad 51092 ru:Зейн аль-Абидин 32040 d:Q314978
6   en:Fatima bint Musa 12124 ru:Фатима аль-Маасума 20514 d:Q445398
7   en:Hasan al-Askari 30381 ru:Хасан аль-Аскари 17744 d:Q315920
8   en:Hasan ibn Ali 85946 ru:Хасан ибн Али 13041 d:Q182914
9   en:Husayn ibn Ali 136055 ru:Хусейн ибн Али 102139 d:Q112128
10   en:Ibn Babawayh 15125 ru:Ибн Бабавайх ас-Садук 15396 d:Q2743660
11   en:Mir Damad 6605 ru:Мир Дамад 11622 d:Q3315763
12   en:Mohammad-Baqer Majlesi 11081 ru:Мухаммад Бакир Маджлиси 21218 d:Q755939
13   en:Muhammad al-Baqir 64889 ru:Мухаммад аль-Бакир 28944 d:Q311153
14   en:Muhammad al-Jawad 55762 ru:Мухаммад ат-Таки 6929 d:Q25088
15   en:Muhammad al-Mahdi 61477 ru:Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Махди 11136 d:Q8917042
16   en:Musa al-Kazim 52516 ru:Муса аль-Казим 3994 d:Q315031
17   en:Shaykh Tusi 13772 ru:Шейх ат-Таифа ат-Туси 5543 d:Q4116347
18   en:Zayd ibn Ali 20044 ru:Зейд ибн Али 5169 d:Q144287

Nation of Islam

խմբագրել
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Elijah Muhammad 38845 ru:Мухаммад, Элайджа 7575 d:Q345182
2   en:Louis Farrakhan 88887 ru:Фаррахан, Луис 12945 d:Q49075
3   en:Wallace Fard Muhammad 74464 ru:Мухаммад, Уоллес Фард 8685 d:Q581139
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Abdul Basit 'Abd us-Samad 18392 ru:Абдуль-Басит Абдус-Самад 5230 d:Q308535
2   en:Al-Zamakhshari 31001 ru:Махмуд аз-Замахшари 11964 d:Q482451
3   en:Clarence 13X 39585 d:Q1095354
4   en:Ibn Tumart 41166 ru:Мухаммад ибн Тумарт 5198 d:Q455925
5   en:Jahm bin Safwan 11333 ru:Джахм ибн Сафван 7036 d:Q983510
6   en:Mirza Ghulam Ahmad 59807 ru:Мирза Гулам Ахмад 90017 d:Q312952

Նոր կրոնական շարժումներ

խմբագրել
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:David Miscavige 84139 d:Q586084
2   en:L. Ron Hubbard 150873 ru:Хаббард, Лафайет Рональд 224286 d:Q216896
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Alice Bailey 69871 ru:Бейли, Алиса 67208 d:Q260575

Modern paganism

խմբագրել
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Doreen Valiente 51249 d:Q272601
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Charles Fillmore (Unity Church) 12534 d:Q3666394
2   en:Phineas Parkhurst Quimby 21202 d:Q1465045
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:David Koresh 41438 ru:Дэвид Кореш 9218 d:Q431015
2   en:Edgar Cayce 76892 ru:Кейси, Эдгар 26514 d:Q310920
3   en:Leonard Howell 23172 d:Q372368
4   en:Li Hongzhi 41573 ru:Ли Хунчжи 61981 d:Q366373
5   en:Marshall Applewhite 66467 ru:Эпплуайт, Маршалл 101252 d:Q2621234
6   en:Meher Baba 65760 ru:Мехер Баба 12219 d:Q312701
7   en:Raël 34599 d:Q1190688
8   en:Shoko Asahara 49947 ru:Сёко Асахара 40449 d:Q311669
9   en:Sun Myung Moon 122093 ru:Мун Сон Мён 131780 d:Q296734

Այլ կրոններ

խմբագրել

Բահայի հավատ

խմբագրել
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Subh-i-Azal 34352 ru:Собх-и-Азаль 10734 d:Q923673

Ջայնիզմ

խմբագրել
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Parshvanatha 61692 ru:Паршва 4853 d:Q1400271

Սիկհականություն

խմբագրել
# Ա․ կ․ Անգլերեն հոդված Անգլերեն չափ Ռուսերեն հոդված Ռուսերեն չափ Դատա Հայերեն հոդված Ստորագրություն
1   en:Guru Gobind Singh 87993 ru:Сингх, Гобинд 18191 d:Q312967
2   en:Guru Nanak 64236 ru:Нанак 11133 d:Q83322

Զրադաշտականություն

խմբագրել