Վիքիպեդիա:Գնահատում/Գերճնշում

Գերճնշում խմբագրել

հոդվածը դրական է անցել գնահատումը, ներկայացվում է քվեարկության

Հետևյալ քննարկումը փակված է։ Խնդրում ենք չշարունակել այն։ Հետագա մեկնաբանությունները պետք է կատարվեն համապատասխան քննարկման էջում։

Ներկայացնում եմ հոդվածը գնահատման որպես ընտրյալ հոդվածի թեկնածու։ Կարծում եմ հոդվածը ներառում է այն ամենը, ինչ կարելի է իմանալ գերճնշում հիվանդության մասին։ Եթե թերություններ եք նկատել, սպասում եմ արձագանքների։ Շնորհակալություն--Լիլիթ (քննարկում) 14:03, 15 Սեպտեմբերի 2014 (UTC)[reply]

նման թեմայով հոդված առաջին անգամ է կարծես թե ներկայացվում գնահատման, իսկապես լավ հոդված է, միայն առաջարկում եմ հոդվածի հեղինակին ևս մեկ անգամ ավելի մանրամասն նայի հոդվածը, եթե ավելացնելու կամ շտկելու կարիք կա, անի անհրաժեշտ ուղղումներ, ինքս իմ մասով ինչ-կարող եմ կանեմ, ամեն դեպքում ես դարական եմ գնահատում հոդվածը, արժանի է ամենքիչը լավ հոդվածի կարգավիճակի, լավ կլինի շատ կարծիքներ լսենք: --ERJANIK քննարկում: 14:19, 15 Սեպտեմբերի 2014 (UTC)[reply]

ամեն դեպքում ծանոթագրությունները անգլերեն են, չգիտեմ ինչ ասեմ, քանի որ մասնագիտական են գրված, դժվար է թարգմանությունը, չգիտեմ ինչքանով սա կարող է ազդել կարգավիճակ ստանալու հետ: --ERJANIK քննարկում: 15:57, 15 Սեպտեմբերի 2014 (UTC)[reply]

Լիլիթ ջան, առաջին հայացքից ընդհանուր նորմալ տպավորություն թողեց, որոշ մանր բաներ ուղղեցի: Վերջում նկատեցի, որ ծանոթագրությունները վերջակետից հետո են նշված, դրանք հարկավոր է անպայման վերջակետից առաջ դնել, քանի որ վերջակետով ամեն ինչ վերջանում է նախադասության հետ կապված: Հա մեկ ես նոր նայեցի Թորոսյանի «Հայաստանի դեղաբույսերը» գիրքը, այնտեղ ենթավերնագրերը ը տառով էին գրված, օրինակ բուժական նշանակությունը և կարծում եմ այդպես ավելի ճիշտ է:--6AND5 (քննարկում) 16:14, 15 Սեպտեմբերի 2014 (UTC)[reply]

6AND5 ջան, ծանոթագրությունները կուղղեմ, իսկ ը-երի պահը, քանի որ կրկին վիքիում ասում ենք, որ անորոշ ձևով պետք է լինեն վերնագրերը, դրա համար հանեցի :( --Լիլիթ (քննարկում) 16:18, 15 Սեպտեմբերի 2014 (UTC)[reply]

Nowiki-ներն էլ որ հանեցիր ես եմ սխալմամբ ավտոմատ ավելացրել։ Visual editor-ով, երբ ներքին հղումներ ես ավելացնում, պետք է նշես ամբողջ բառը ու սեղմես համապատասխան կոճակի վրա, օրինակ՝ հիվանդությունը, եթե առանց ը-ի ես նշում ու սեղմում կոճակը, հղումը դրվում է, սակայն բառն առնվում է nowiki-ների մեջ։ Շնորհակալություն ուղղելու համար։ Չէի նկատել։ --Լիլիթ (քննարկում) 16:28, 15 Սեպտեմբերի 2014 (UTC)[reply]

Երջանիկ ջան, քանի որ հոդվածը գրված է անգլերեն հոդվածների, գրքերի ու այլ աղբյուրների հիման վրա, ապա ես սխալ եմ համարում դրանց թարգմանությունը հայերեն։ Մենք հո բոլոր հայերեն չթարգմանված գրքերը չենք թարգմանելու, կարծում եմ դրա կարիքը չկա էլ։ --Լիլիթ (քննարկում) 16:21, 15 Սեպտեմբերի 2014 (UTC)[reply]

Ծանոթագրությունները

Արված է--Լիլիթ (քննարկում) 17:03, 15 Սեպտեմբերի 2014 (UTC)[reply]

հա Լիլիթ ջան ճիշտ ես, այնպես չի որ ասում եմ պետք է թարգմանվի, ուղղակի ասում եմ որ եթե կարիք լինի դժվար կլինի նորմալ թարգմանել: --ERJANIK քննարկում: 17:12, 15 Սեպտեմբերի 2014 (UTC)[reply]

Առաջին հայացքից լավ է, բայց ընտրյալի համար, պատկերները նույնպես պետք է թարգմանենք։ Եթե ինչ–որ մեկը կարող է գրել պատկերներում գրվածքների թարգմանությունը անգլ–հայերեն, կստեղծեմ վեկտորային տարբերակով միանգամից։ Ավելի ուշ, մանրամասն կկարդամ։ --Ալեքսեյ a.k.a. Xelgen (քննարկում) 07:28, 20 Սեպտեմբերի 2014 (UTC)[reply]

3 պատկեր է, Գևորգին կխնդրեմ, կթարգմանի։ --Լիլիթ (քննարկում) 07:34, 20 Սեպտեմբերի 2014 (UTC)[reply]

Պատկեր 1 Arterial pressure -Զարկերակային ճնշում, Cardiac output ֊ սրտային արտանետում, Stroke volume - արտամղման ծավալ, Heart rate - Սրտի զարկերի հաճախականություն, Myocardial contractility - սրտամկանի կծկողականություն, Size of the vascular compartment - անոթային հունի ծավալ, Peripheral resistance - ծայրամասային դիմադրություն, Vascular structure - Անոթների կառուցվածք, Vascular function - անոթների ֆունկցիա։

Պատկեր 2 Main complications of persistent high blood pressure - Մշտակայող զարկերակային գերճնշման հիմնական բարդությունները, Brain - գլխուղեղ, Cerebrovascular accident (strokes) - գլխուղեղի արյան շրջանառության խանգարում (ինսուլտներ), Hypertensive encephalopathy ֊ գլխուղեղի գերճնշումային ախտահարում, Confusion - շշմածություն, Headache - գլխացավ, Convulsion - ջղաձգումներ, Blood - արյուն, Elevated sugar levels - գլյուկոզայի մակարդակի բարձրացում, Retina of eye - աչքի ցանցաթաղանթ, Hypertensive retinopathy ֊ ցանցաթաղանթի գերճնշումային ախտահարում, Heart - սիրտ, Myocardial infarction (Heart attack) - Սրտամկանի ինֆարկտ, Hypertensive cardiomyopathy ֊ հիպերտենզիվ կարդիոմիոպաթիա, heart failure - սրտային անբավարարություն, Kidneys - երիկամներ, Hypertensive nephropathy - երիկամների գերճնշումային ախտահարում, Chronic renal failure - խրոնիկական երիկամային անբավարարություն,

Պատկեր 3 Adults - Մեծահասակներ, Awareness - իրազեկվածություն, Control - վերահսկողություն, NHANES - հարցում

Ալեքսեյ ջան, պատկերների գրառումները թարգմանեցի, եթե հայերեն գրառումներով նմանատիպ պատկերներ ստեղծես, հիանալի կլինի։--Gevorg (քննարկում) 15:45, 21 Սեպտեմբերի 2014 (UTC)[reply]

Գևորջ ջան, շնորհակալություն, պատկերները ստեղծեցի։ Աչքի տակով անցկացրու, տառասխալ, կամ այլ խնդիրների մասին իմաց տուր։ Մեկ էլ Վիքիպահեստում GgGevorg էլի դու ես, թե՞ այլ մասնակից է։ Մի հատ մասնագիտական հարց, միանգամից քեզ տամ՝ կատեգորիաները բացակայում են, որ Կատեգորիաներում է ճիշտ ներառել այս հոդվածը, օրինակ հիվանդությունների մի շարք ենթակատեգորիաներ ունենք, բայց չկողմնորոշվեցի որում ավելացնել։ --Ալեքսեյ a.k.a. Xelgen (քննարկում) 08:15, 22 Սեպտեմբերի 2014 (UTC)[reply]

Ալեքսեյ ջան, շնորհակալություն, հիանալի աշխատանք է, վրիպակներ չնկատեցի: Վիքիպահեստում պետք է որ ես լինեմ :) Ավելացրի սիրտ-անոթային հիվանդություններ կատեգորիան, որը պետք է մտնի հիվանդություններ կատեգորիայի մեջ:--Gevorg (քննարկում) 20:48, 24 Սեպտեմբերի 2014 (UTC)[reply]

Երջանիկ ջան, կարծում եմ գնահատումը դրական անցավ։ Որ խնդրեմ, կամփոփե՞ս ու ներկայացնես որպես ընտրյալ հոդվածի թեկնածու։ Շնորհակալություն --Լիլիթ (քննարկում) 20:09, 15 Հոկտեմբերի 2014 (UTC)[reply]

կանեմ այսօր գիշեր, մի քանի տեղ կա գրելու նման դեպքերում: --ERJANIK քննարկում: 20:20, 15 Հոկտեմբերի 2014 (UTC)[reply]

Մերսի շատ, Երջանիկ ջան։ Ես ճիշտն ասած լավ/ընտրյալ հոդվածների էջերից գլուխ չեմ հանում, թե չէ ես կանեի :) --Լիլիթ (քննարկում) 20:21, 15 Հոկտեմբերի 2014 (UTC)[reply]

Այս քննարկումը փակված է։ Խնդրում ենք չշարունակել այն։ Հետագա մեկնաբանությունները պետք է կատարվեն համապատասխան քննարկման էջում։