Վաղն աշխարհի վերջն է
«Վաղը աշխարհի վերջն է» (անգլ.՝ The Last Night of the World)[1], ամերիկացի գրող Ռեյ Բրեդբերիի[2] ֆանտաստիկ ժանրի պատմվածք։ Այն պատմում է ուժի առջև մարդու խոնարհության մասին, որը նա ի վիճակի չէ հաղթահարել։
«Վաղը աշխարհի վերջն է» The Last Night of the World | |
|---|---|
| Հեղինակ | Ռեյ Բրեդբերիի |
| Տեսակ | գրական ստեղծագործություն |
| Ժանր | ֆանտաստիկ |
| Բնօրինակ լեզու | անգլերեն |
| Էջեր | 4 |
| Երկիր | .svg){kind=small} ԱՄՆ |
| Հրատարակված է | The Illustrated Man? և Esquire |
| Հրատարակման տարեթիվ | 1951 |
Սյուժե խմբագրել
Պատմվածքը ներկայացվում է ամուսինների միջև երեկոյան երկխոսության ձևով, որի ընթացքում նրանք սուրճ են խմում։ Անուններ չկան։ Ամուսինը կնոջը պատմում է իր երազը, որտեղ մի անծանոթ ձայն հաղորդում է իրեն, որ շուտով աշխարհի վերջն է։ Զրույցի ընթացքում պարզվում է, որ ճիշտ նույն երազը տեսել է կինը, ինչպես նաև նրանք, ում հետ ամուսինները ծանոթ են։ Զրույցի արդյունքում նրանք գալիս են այն եզրակացությանը, որ պետք է ամեն ինչ թողնել այնպես, ինչպես կա, կարծես ոչինչ չի եղել։ Այս համեստությունը ամուսինների պատասխանի մեջ պարունակվող գլխավոր գաղափարն է․
|
Չգիտեմ։ Երբ հասկանում ես, որ ամեն ինչ ճիշտ է, չես կարող դուրս գալ։ Իսկ այստեղ ամեն ինչ ճիշտ է։ Եթե մտածենք, թե ինչպես ենք ապրել, այդպես պետք է վերջանար։ | 
|
Սուրճից հետո նրանք երեխաներին պառկեցնում են քնելու և իրենք էլ են պառկում՝ «ձեռք ձեռքի և այտ այտի»։
Հետաքրքիր փաստեր խմբագրել
- Ամբողջ պատմությունը ներկայացված է երկխոսության ձևով, հեղինակի խոսքը շատ քիչ է։
- Պատմվածքում չի հիշատակվում գլխավոր հերոսների և նրանց երեխաների անունները։
- Համաձայն Բրեդբերիի նշված տեքստի ամսաթվի, սպասվում էր ևս մեկ աշխարհի վերջ․
|
|
Հնարավոր է որովհետև երբեք այդպիսի օր չի եղել 1969 թվականի հոկտեմբերի 19–ը, իսկ հիմա եղավ․ ահա և վերջ։ Այսպիսի յուրահատուկ տարեթիվ, քանի որ այս տարի ամբողջ աշխարհում ամեն ինչ այդպես է, այլ ոչ թե այլ կերպ․ ահա թե ինչու եկավ աշխարհի վերջը։ |
|
- Պատմվածքը հրապարակվել է նրանում նշված աշխարհի վերջի տարեթվից 18 տարի առաջ։
Հրապարակումներ խմբագրել
Ռուսերեն պատմվածքը հրատարակվել է հետևյալ հրատարակչությունների կողմից․
Արտաքին հղումներ խմբագրել
- Русский текст рассказа (перевод Норы Галь)
Ծանոթագրություններ խմբագրել
- ↑ https://www.esquire.com/entertainment/books/a14340/ray-bradbury-last-night-of-the-world-0251/
- ↑ «Արխիվացված պատճենը». Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ հուլիսի 20-ին. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 20-ին.
| Այս հոդվածը կատեգորիայի կարիք ունի։ Դուք կարող եք օգնել նախագծին՝ կատեգորիա գտնել կամ ստեղծել ու ավելացնել հոդվածին։ |