|
'''«Отряд особого назначения»''' — [[Кинематограф СССР|советский]] художественный фильм [[1978 год в кино|1978 года]] режиссёра [[Лысенко, Вадим Григорьевич|Вадима Лысенко]] по сценарию [[Отколенко, Рудольф Борисович|Рудольфа Отколенко]].
"Մեր քաղաքի տղան" գեղարվեստական Սև — սպիտակ ֆիլմ է, որը նկարահանվել է Կոնստանտին Սիմոնովի համանուն պիեսի հիման վրա:
== ՍյուժեСюжет ==
Во время [[Великая Отечественная война|Великой Отечественной войны]] на переправе затонула «[[Катюша (оружие)|Катюша]]» — новейшее советское секретное оружие. Чтобы установка не попала в руки немцев, командование принимает решение уничтожить её силами отряда особого назначения (так как район происшествия уже занят оккупантами, а бомбардировка с воздуха не гарантирует уничтожения).
Սարատովի տղա Սերգեյ Լուկոնինը (Նիկոլայ Կրյուչկով) ամռանը 1932 տարի է, ինչ մարզկենտրոնից մեկնում է հեռավոր Օմսկ, տանկային դպրոց: Սարատովում մնում է նրա հարսնացուն ՝ Մուրենկան, որը շուտով դերասանուհի է դարձել ։ 1936 թվականին Սերգեյը մեկնում է Իսպանիա պատերազմ, որտեղ գերի է ընկնում գերմանացիներին և իրեն ներկայացնում որպես ֆրանսիացու, սակայն գերմանացիները, ճանաչելով նրան ակցենտով, փորձում են ստիպել խոստովանել, որ նա ռուս է ։ Այնուամենայնիվ, հանգամանքները այնպես են դասավորվում, որ Սերգեյը կարողացել է փախչել: Եվ կրկին ՝ մարտեր, որոնցում նա փորձում է բացահայտել խորհրդային տանկերի հնարավորությունները։
Привлекается специальная группа из спортсменов и цирковых артистов, умеющих как никто другой снайперски стрелять, бегать, прыгать, свободно чувствовать себя в воде и под водой, выдерживать чудовищную нагрузку рукопашных схваток. В состав группы входит и девушка.
1941 թվականին սկսվում է Հայրենական մեծ պատերազմը, և նա, ինչպես և միլիոնավոր խորհրդային մարդիկ, հայտնվում է ռազմաճակատում, այնտեղ հանդիպում է հին ծանոթի ՝ այն գերմանացու հետ, որը նրան հարցաքննում էր Իսպանիայում ։
Переодетые в немецкую форму, они на трофейном [[бронетранспортёр]]е рвутся к искомой точке выполнения задания, обходя препятствия (немцы уже знают о цели группы и ведут интенсивную погоню). Задача будет выполнена.
== В ролях ==
Կոնստանտին Սիմոնովի համանուն պիեսի հիման վրա:
{{ВРоляхВерх}}
* "Զրահ ուժեղ է, եւ մեր տանկերը արագ..." Երաժշտություն: եղբայրներ Pokrass. Բառեր: Բ. Լասկին:
{{ВРолях | [[Мерзин, Леонхард Рихардович|Леонхард Мерзин]] || Озворин | руководитель группы }}
* "Սպասիր ինձ": Երաժշտություն: N. Krukov. Բառեր: Կ. Սիմոնով: Երգում: Krasovitskaya Հավատը.
{{ВРолях | [[Ремезов, Павел Николаевич|Павел Ремезов]] || Иван Прокопенко}}
* "Ռոմանս, երբ կահույք են անում սեփական" ("Անմար աստղ, մոմ догорает...") Երաժշտությունը: Ժգ. Կրյուկովը. Բառեր: H. Konchalovskaya.
{{ВРолях | Леонид Шумский || Виктор Грачёв}}
{{ВРолях | [[Пуцитис, Улдис|Улдис Пуцитис]] || Вильгельм Штромм | немец-антифашист }}
{{ВРолях | [[Бурдули, Элгуджа Владимирович|Элгуджа Бурдули]] || Гуджа Баблуани}}
{{ВРолях | [[Иванов, Сергей Петрович (актёр)|Сергей Иванов]] || Саша Мудряков }}
{{ВРолях | Марина Трошина | пловчиха | Марина Стрельникова}}
{{ВРолях | [[Пузырёв, Юрий Николаевич|Юрий Пузырёв]] || Боровиков }}
{{ВРолях | [[Лиелдиджс, Улдис|Улдис Лиелдиджс]] || Келлер }}
{{ВРолях | [[Кродерс, Ольгерт|Ольгерт Кродерс]] | генерал }}
{{ВРолях | Олег Федулов | шофёр }}
{{ВРолях | Александр Тартышников | [[штурмбанфюрер]] [[СС]] }}
{{ВРолях | Валерий Иняткин || Абельц }}
{{ВРолях | [[Муравицкий, Юрий Адольфович|Юрий Муравицкий]] | эпизод }}
{{ВРоляхНиз}}
== Съёмочная группа ==
== ԴերերումՆիկոլայ Կրյուչկով-Սերգեյ Լուկոնին ==
* Авторы сценария: Рудольф Отколенко, Василий Решетников
* Режиссёр-постановщик: [[Лысенко, Вадим Григорьевич|Вадим Лысенко]]
* Оператор-постановщик: Сергей Гаврилов
* Художник-постановщик: Муза Панаева
* Композитор: Александр Лебедев
* Звукооператор: Константин Куприянов
* Режиссёр: Л. Лысенко
* Монтаж: В. Бейлис, Ирина Блогерман
* Редактор: Нелли Некрасова
* Художник по костюмам: Л. Крошечкина
* Художник-гримёр: Владимир Талала
* Комбинированные съёмки:
** оператор — Борис Мачерет
** художник — К. Пуленко
* Художник-фотограф: В. Коростылёв
* Художник-декоратор: А. Денисюк
* Мастер-пиротехник: Д. Костиков
* Мастер по свету: П. Рагулин
== Ремейк ==
== Նիկոլայ Բոգոլյուբով-Արկադի Անդրեեւիչ Բուրմին ==
* {{год в кино|2013}} — [[Привет от «Катюши»]] ''(4 серии)''
== Լիդիա Սմիրնովա-Վարյա Լուկոնինա-Բուրմինա, քույր Արկադի Բուրմինա, Սերգեյ Լուկոնինի կինը ==
== Վլադիմիր Կանդելակի-Վանո Գուլիաշվիլի ==
== Նիկոլայ Մորդվինով-Ալեքսեյ Պետրովիչ Վասնեցով, Օմսկի տանկային դպրոցի ղեկավար ==
== Նինա Զորսկայա-Ժենյա ==
== Վ. Ստեփանով-Սեւոստյանով ==
== Վալերի Մեդվեդեւ-Պետկա " Վոլժանին» ==
== Ալեքսանդր Ռումնեւ-թարգմանիչ ==
== Պյոտր Լյուբեշկին-Սաֆոնով ==
== Անատոլի Ալեքսեեւ-Վոլոդյա ==
== Նիկոլայ Խրաշչիկով-կապավոր (ոչ տիտրերում) ==
== Գեորգի Գեորգիու-բժիշկ-օրդինատոր (ոչ տիտրերում) ==
== Գրիգորի Շպիգել-գերմանացի սպա (ոչ տիտրերում) ==
== Տատյանա Գուրեցկայան հիվանդանոցում բուժքույր է (ոչ տիտրերում) ==
== Ալեքսեյ Դոլինին-դրվագ (ոչ տիտրերում) ==
== Շապոշնիկով, Պետր Տիխոնովիչ ՝ հոսպիտալում վիրավորված (տիտրերում չէ) ==
== Ալեքսանդր Բարանով-տանկիստ (ոչ տիտրերում) ==
== Նկարահանման խումբ ==
* Авторы сценария:
** [[Симонов, Константин Михайлович|Константин Симонов]]
** [[Столпер, Александр Борисович|Александр Столпер]]
* Режиссёры:
** [[Иванов, Борис Григорьевич|Борис Иванов]]
** [[Столпер, Александр Борисович|Александр Столпер]]
** [[Птушко, Александр Лукич|Александр Птушко]]
* Операторы-постановщики:
** [[Уралов, Сергей Яковлевич]]
** [[Рубашкин, Самуил Яковлевич]]
* Художники-постановщики:
** [[Вайсфельд, Арнольд Михайлович]]
** [[Шпинель, Иосиф Аронович]]
* Композитор: [[Крюков, Николай Николаевич (композитор)|Крюков, Николай Николаевич]]
* Песни на стихи:
** [[Симонов, Константин Михайлович|Константин Симонов]]
** [[Кончаловская, Наталья Петровна|Наталья Кончаловская]]
* Звукорежиссёр: С. Ключевский
* Ассистент режиссёра [[Давлетбеков, Хаким Давлетбекович]]
== См. также ==
* «[[Верую в любовь]]»
<small>В 1986 году режиссёром Еленой Михайловой был снят по сценарию Серафимы Шелестовой фильм «[[Верую в любовь]]», посвящённый тому, как могли сложиться судьбы Сергея и Вари Лукониных. Роли исполнили Николай Крючков и Лидия Смирнова. В картине используется кинохроника из фильмов прошлых лет с участием Л. Смирновой и Н. Крючкова<ref>[http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/883/annot/ «Верую в любовь» (1986) — информация о фильме — советские фильмы — Кино-Театр. РУ<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>.</small>
== Примечания ==
== Ссылки ==
* {{youtube|FNJ67nYTViE|Фильм «Отряд особого назначения»|logo=1 }} на официальном канале [[Одесская киностудия|Одесской киностудии]]
{{викицитатник|Парень из нашего города (фильм)}}
* [http://www.kiwe.ru/wiki/index.php?title=Парень_из_нашего_города Фильм «Парень из нашего города» на сайте «Оружие кино»]
"Պայքար կրակի համար "(ֆր."La Guerre du feu"), Ժոզեֆ Ռոնի ավագի դասական վեպը մարդկության նախապատմական անցյալի մասին, որը հրատարակվել է 1909 թվականին (առանձին հրատարակությամբ ՝ 1911 թվականին) ։ Գործողություն վեպի տեղի է ունենում շոու-բիզնեսի ներկայացուցիչներն անցյալում, իսկ նրա հերոսները պրիմիտիվ մարդիկ են։Վեպի սյուժեն կառուցված է մարդկանց կողմից կրակի յուրացման թեմայի շուրջ։
== ՍԵտեղծման նախապատրուստուն ==
Ռոնի ավագն արդեն ունեցել է նման ստեղծագործություններ գրելու փորձ։ Ավելի վաղ լույս էին տեսնում նրա "Վամիրեհ" (1892) եւ "Էյրիմահ" (1893) վեպերը, որոնք նույնպես նվիրված էին նախնադարյան մարդկանց կյանքի։
Սյուժե
Սերնդից սերունդ, ուլամր ցեղի կյանքը կազմակերպված է կրակի շուրջ, Նրանք պահպանում եւ աջակցում են այն, բայց չեն կարողանում արտադրել: Թշնամիների դեմ պայքարի ժամանակ կրակը ոչնչացվել է, և Ֆաումի ցեղապետն իր դստերը ՝ Համլուին, խոստանում է նրան, ով կվերադարձնի ցեղի կրակը ։ Սա կոչվում է կատարել Warrior Nao, որդին ընձառյուծը, ընտրելով իր ուղեկիցները մյուս երկու երիտասարդ ռազմիկներ-Nama եւ Gawa. Նրան դիմակայում է ցեղի մեկ այլ անդամ ՝ Սուրբ Ագոն, Զուբրի որդին իր երկու եղբայրների հետ, որը նույնպես ձգտում է տիրել Համլային ։
Нао ընկերների սկսում է որոնումները կրակի ժամանակ "թշնամական" վերաբերմունքը իսրայելի նկատմամբ մարդկանց աշխարհում. Նրանք խուսափում են բազմաթիվ վտանգներից, որոնք առաջանում են ինչպես վայրի գազանների, այնպես էլ օտար ցեղերի. Նրանք պետք է պայքարեն մազոտ մարդակերների դեմ, իսկ հետագայում ' կարմիր գաճաճերի դեմ: Վերջապես, Բարեկամական ցեղին վա նրանք կսովորեն, թե ինչպես պետք է թխել կրակը միջոցով քարերի. Վերադառնալով ցեղին եւ հաղթելով Ագոյի եւ նրա եղբայրների ճակատամարտում, հերոսները վերադարձնում են ուլամրամի կրակը:
== Անձնավորություններ ==
=== Племя уламров ===
{{кол|3}}
* Ֆաում-ցեղի առաջնորդ
* Համլա, ճահճի դուստրը Ֆաումի դուստրն է
* Նաո, ընձառյուծի որդի
* Մեզ ՝ Բարդի որդի
* Գավ, Սայգայի որդի
* Ագո, Զուբրի որդի
* Ձեռք, Զուբրի որդին Ագոյի եղբայրն է
* Երրորդ, չհրապարակված Վեպում Ագոյի եղբայրը
* Գուն չոր Ոսկորներ
* Մու, վայրի Վարազդի որդին
* Guo, վագրի որդին
== Գիտական հավաստիությունը ==
Վեպում մանրամասն նկարագրվում են նախապատմական Կենդանիներ ' մամոնտ, քարանձավային առյուծ, քարանձավային արջ եւ այլն: Բացի այդ, այն փորձում է վերակառուցել տարբեր նախնադարյան ցեղերի կենցաղը եւ բարքերը, որոնք կանգնած են զարգացման տարբեր փուլերում (հավանաբար, cromanans եւ Neanderthals): Այս նկարագրությունները հիմնականում հիմնված են իրենց ժամանակի գիտական տվյալների վրա, սակայն հնէաբանության և մարդաբանության հետագա զարգացումը հանգեցրել է նրան, որ այժմ դրանց իսկությունը մեծ չէ ։
== Հայերեն թարգմանություն ==
Վեպը ռուսերեն է թարգմանվել 1911 թվականին։ Հետագայում բազմիցս վերահրատարակվել է ի. Պետրովի, Ա. Վեյնրաուբի, ի. Օռլովսկայի, ն. Միխայլովի թարգմանություններում և, հավանաբար, Ռուս ընթերցողի համար ամենահայտնի ստեղծագործությունն է Ռոնի ավագի ստեղծագործությունը ։
== Շարնակություն ==
"Կրակի համար պայքարի" շարունակությունը համարվում է "քարանձավային առյուծ" վեպը ՝ Նաո ունեի որդու եւ նրա ընկեր Զուրայի մասին ։
== Էկրանավորում ==
* Պայքար կրակի համար (1914) - ռեժիսոր Ժորժ Դենոլի ֆիլմը
* Պայքար կրակի համար (1981) - ռեժիսոր Ժան-Ժակ Աննոյի ֆրանս-կանադական ֆիլմ
== Նշումներ ==
{{примечания}}
== Արտաքին հղումներ ==
* [http://publ.lib.ru/ARCHIVES/R/RONI-starshiy_Jozef_Anri/_Roni-starshiy_J.A..html#03 Русский текст романа]
* [http://fantlab.ru/work7298 О романе] на сайте «Лаборатория фантастики»
| 