«Մասնակից:Slava Sahakyan70/Ավազարկղ»–ի խմբագրումների տարբերություն
Content deleted Content added
Տող 63.
Gomel is [[Twin towns and sister cities|twinned]] with:<ref>{{cite web |title=Гарады-партнёры|url=http://gomel.gov.by/by/content/economics/vneshneekonomicheskaya-deyatelnost/goroda-partnyery/|website=gomel.gov.by|publisher=Gomel|language=be|accessdate=2020-01-14}}</ref>Homel listet 28 [[Gemeindepartnerschaft|Partnerstädte]] auf:<ref name="Twins">{{Internetquelle |url=http://gomel.gov.by/en/content/economics/vneshneekonomicheskaya-deyatelnost/goroda-partnyery/?sphrase_id=12939 |titel=Partner cities ǀ Gomel city executive committee |werk= |hrsg= |datum= |abruf=2020-04-05}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=http://www.gorod.gomel.by/economic/VneshneEconomic/GorodaPartnery.aspx |titel=Города-партнеры |werk= |hrsg= |datum= |abruf=2016-06-15}}</ref>
{{div col|colwidth=20em}}
*{{flagicon|SCO}} [[Aberdeen]], Scotland, United Kingdom<ref>{{cite web|url=http://www.aberdeencity.gov.uk/ACCI/web/site/Tourism/SL/tur_TownTwinning.asp|title=Twinning|publisher=Aberdeen City Council|accessdate=2 March 2008}}</ref><ref>{{Citácia elektronického dokumentu
| autor = ▼
| url = http://www.aberdeencity.gov.uk/EqualityDiversity/eqd/eqd_AberdeenGomelTrust.asp
| dátum vydania = ▼
| dátum aktualizácie = ▼
| dátum prístupu = 24.2.2010▼
| vydavateľ = Aberdeen City Council
}}</ref>▼
*{{flagicon|RUS}} [[Anapa]], Russia
*{{flagicon|RUS}} [[Armavir, Russia|Armavir]], Russia
Տող 71 ⟶ 80՝
*{{flagicon|UKR}} [[Chernihiv]], Ukraine* {{flagicon|UKR}} [[Чернігів]] ([[Україна]]);<ref>[http://chernigiv-rada.gov.ua/citypartners/citypartners-list Міста-партнери міста Чернігова]</ref>
*{{flagicon|RUS}} [[Cheryomushki District|Cheryomushki (Moscow)]], Russia
*{{flagicon|FRA}} [[Clermont-Ferrand]], France<ref name="Clermont-Ferrand twinnings">{{cite web|url=http://www.cncd.fr/frontoffice/bdd-region.asp?action=getRegion&id=3#tabs3 |title=National Commission for Decentralised cooperation |accessdate=2013-12-26 |work=Délégation pour l’Action Extérieure des Collectivités Territoriales (Ministère des Affaires étrangères) |language=fr }}</ref>
*{{flagicon|UKR}} [[Dnipro]], Ukraine
*{{flagicon|UKR}} [[Donetsk]], Ukraine
Տող 87 ⟶ 96՝
*{{flagicon|RUS}} [[Omsk]], Russia
*{{flagicon|RUS}} [[Protvino]], Russia
*{{flagicon|POL}} [[Radom]], Poland<ref name="Radom twinnings">{{cite web|url=http://www.radom.pl/page/192,miasta-partnerskie.html |title=Radom - Miasta partnerskie |accessdate=2013-08-07 |work=Miasto Radom [City of Radom] |language=pl |trans_title=Radom - Partnership cities |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130403215958/http://www.radom.pl/page/192%2Cmiasta-partnerskie.html |archivedate=3 April 2013 |deadurl=yes |df=dmy-all }}</ref><ref name="Radom twins">{{cite web|url=http://radom.naszestrony.pl/?info=miasta_partnerskie|title=Radom - miasta partnerskie|accessdate=2013-08-07|publisher=radom.naszestrony.pl|language= pl}}</ref><ref>{{Citácia elektronického dokumentu
| autor = ▼
| titul = Miasta partnerskie
| url = http://www.radom.pl/_portal/118786399846cd5dbe4a35e/Miasta_partnerskie.html▼
| dátum vydania = ▼
| dátum aktualizácie = ▼
| dátum prístupu = 24.2.2010▼
| vydavateľ = [[copyright|©]] 2007 Urząd Miasta Radom▼
| jazyk = po poľsky, po anglicky
}}</ref>▼
*{{flagicon|RUS}} [[Rostov-on-Don]], Russia
*{{flagicon|UKR}} [[Solomianskyi District|Solomianskyi (Kiev)]], Ukraine
*{{flagicon|RUS}} [[Surgut]], Russia<ref>{{Citácia elektronického dokumentu
| autor =
| titul = Города-партнеры ▼
| url = http://www.gorod.gomel.by/Economic/VneshneEconomic/GorodaPartnery.aspx▼
| dátum vydania =
| dátum aktualizácie =
| dátum prístupu = 24.2.2010
| vydavateľ = Гомельский городской исполнительный комитет▼
| jazyk = {{rus icon}} ▼
}}</ref>
*{{flagicon|RUS}} [[Ulyanovsk]], Russia
*{{flagicon|RUS}} [[Vasileostrovsky District|Vasileostrovsky (Saint Petersburg)]], Russia
Տող 117 ⟶ 145՝
* {{minivlajka|Lotyšsko}} [[Liepāja]], [[Lotyšsko]], [[1999]]
* {{minivlajka|Rusko}} [[Protvino]], [[Rusko]], [[1998]]
▲ | autor =
▲ | titul = Miasta partnerskie
▲ | url = http://www.radom.pl/_portal/118786399846cd5dbe4a35e/Miasta_partnerskie.html
▲ | dátum vydania =
▲ | dátum aktualizácie =
▲ | dátum prístupu = 24.2.2010
▲ | vydavateľ = [[copyright|©]] 2007 Urząd Miasta Radom
▲ | jazyk = po poľsky, po anglicky
▲}}</ref>
▲ | autor =
▲ | titul = Города-партнеры
▲ | url = http://www.gorod.gomel.by/Economic/VneshneEconomic/GorodaPartnery.aspx
▲ | dátum vydania =
▲ | dátum aktualizácie =
▲ | dátum prístupu = 24.2.2010
▲ | vydavateľ = Гомельский городской исполнительный комитет
▲ | jazyk = {{rus icon}}
▲}}</ref>
*{{flagicon|UK}} [[Абердин]], Шкотска, Обединето Кралство<ref>{{cite web|url=http://www.aberdeencity.gov.uk/ACCI/web/site/Tourism/SL/tur_TownTwinning.asp|title=Twinning|publisher=Aberdeen City Council|accessdate=2 March 2008}}</ref>
*{{flagicon|CZE}} [[Ческе Будјејовице]], Чешка
Տող 243 ⟶ 244՝
text:
</timeline>
== Գրականություն ==
* ''Виноградов Л.'' Гомель. Его прошлое и настоящее. 1142—1900 гг. Москва, 1900 (репринт 1991).
| |||