|
==Կենսագրություն==
ColumbusԿոլումբոսը wasծնվել bornէ inԻսպանիայի [[Córdoba,Կորդովայում Spain|Córdoba]],և [[Spain]],այնտեղ andանցկացրել spentէ hisիր earlyվաղ yearsմանկության there.տարիները<ref>{{cite book|last=Irving|first=Washington|authorlink=Washington Irving|title=A history of the life and voyages of Christopher Columbus, Volume 3|url=https://books.google.com/books?id=ApYAx25Ux2YC|place=New York, New York|publisher=G. & C. Carvill|year=1828|page=232}}</ref>: Կոլումբոսի առաջին շրջագայությունից վերադառնալուց հետո Ֆերնանդոն Ջոնի կողմից նշանակվում Afterէ [[Christopher ColumbusԱստուրիա|ColumbusԱստուրիայի իշխան]]'s, returnբայց fromերիտասարդ hisիշխան firstՋոնի voyage,մահից Fernandoհետո wasտեղափոխվում appointedէ aԻզաբելլա թագուհու մոտ ծառայության: [[PageՔրիստափոր (servant)|pageԿոլումբոս]]ին toունեցել [[Johnէ 2 որդի՝ օրինական՝ Դիեգոն և անօրինական՝ Ֆերնանդոն, Princeապրել ofէ Asturias]]Իսպանիայում, butկապված transferredէ toեղել theԲեատրիս serviceդե ofԱրանայի [[Isabellaհետ: IՀոր՝ ofՔրիստափոր Castile|QueenԿոլումբոսի Isabellaմահից I]]անմիջապես followingհետո theերկու youngորդիներն prince'sէլ death.դարձան շատ հարուստ մարդիկ և ստացան հսկայական ժառանգություն<ref name="ЭСБЕ">{{ВТ-ЭСБЕ|Колумб, Христофор}}</ref>:
[[Քրիստափոր Կոլումբոս]]ին ունեցել է 2 որդի՝ օրինական՝ Դիեգոն և անօրինական՝ Ֆերնանդոն, ապրել է Իսպանիայում, կապված է եղել Բեատրիս դե Արանայի հետ: Հոր՝ Քրիստափոր Կոլումբոսի մահից անմիջապես հետո երկու որդիներն էլ դարձան շատ հարուստ մարդիկ և ստացան հսկայական ժառանգություն<ref name="ЭСБЕ">{{ВТ-ЭСБЕ|Колумб, Христофор}}</ref>:
Ֆերնանդո Կոլոնը վայելում էր կայսր Կարլ V-ի բարեհաճությունը, կատարել է որոշ կարևոր գործառույթներ, բայց ավելի շատ զբաղված էր գիտության մեջ և մեծ գրադարան էր հավաքում իր մարմարյա պալատում, որը կառուցել էր [[Սևիլյա|Սևիլյայում]], և որտեղ ապրում էր իրական փառք՝ ստանալով մինչև 200 հազար [[ֆրանկ]] մեկ տարվա եկամուտ:
Նրա [[գրադարան]]ը (12000 հատոր) պարունակում էր [[Ամերիկայի հայտնագործում|Ամերիկայի հայտնագործման]] պատմության վերաբերյալ արժեքավոր փաստաթղթեր ({{lang-es|Bibliotheca Colombina}}), որը 1551 թվականին տեղափոխվել է [[Սևիլյայի տաճար]], առևանգվել է 19-րդ դարում<ref name="ЭСБЕ" />: Հոր կենսագրությունը Ֆերնանդոն գրել է կյանքի վերջին երկու տարիների ընթացքում, որը հրատարակվել է 1571 թվականին [[Վենետիկ]]ում:
===LibraryԳրադարան===
[[File:Master IAM allegory of transitoriness.jpg|thumb|upright|''Allegory of the Transience of Life'' (ca. 1480-90), 33.3 x 22.6 cm, engraving printed on vellum. In the collection of the [[British Museum]]. This print by the anonymous fifteenth century [[Engraving|engraver]] [[Master I. A. M. of Zwolle]] is one example of the early prints collected by Columbus.<ref>[https://www.britishmuseum.org/explore/highlights/highlight_objects/pd/m/master_iam_of_zwolle_around_1.aspx Master I. A. M. of Zwolle] on the website of the [[British Museum]]</ref>]]
AsԿոլումբոսը anհայտնի adult,էր Columbusորպես wasմեծ knownգիտնական: asՆա aհսկայական scholar.եկամուտ Heունեցավ hadիր aհոր generousՆոր incomeԱշխարհից՝ fromթողած hisժառանգությունից, father'sև Newդրա Worldմեծ [[demesne]]մասն andօգտագործեց usedգրքեր aգնելու sizeableհամար: fractionԿոլումբոսը ofշրջագայել itէ toամբողջ buyԵվրոպայում, books.գրքեր Columbusհավաքել travelledև extensivelyվերջապես aroundստեղծել Europeէ to15000 gatherհատորանոց books,անձնական eventuallyգրադարան amassing a personal library of over 15,000 volumes.ստեղծել<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/books/2018/may/11/christopher-columbus-son-worlds-first-search-engine-hernando-colon|title=How Christopher Columbus's son built 'the world's first search engine'|last=Flood|first=Alison|date=2018-05-11|website=the Guardian|language=en|access-date=2018-05-11}}</ref>: ThisԱյս libraryգրադարանը wasհովանավորվել patronizedէ byԻսպանիայում educatedև peopleայլուր inկրթված Spainմարդկանց and elsewhereկողմից, includingայդ theթվում Dutchնաև philosopherհոլանդացի փիլիսոփա [[ErasmusԷրազմուս|Էրազմուսի]]. կողմից:
Զարմանալիորեն մեծ գրադարանը եզակի էր մի քանի ձևով.
The impressively large library was unique in several ways.
* First, Columbus personally noted each and every book that he or his associates acquired by listing the date of purchase, the location and how much was paid. Columbus had his associates prepare summaries of each book in his collection and devised a hieroglyphic blueprint of his library.<ref name=":0" /> In 2013, history professor Guy Lazure serendipitously stumbled upon the massive catalog, known as the ''[[Libro de los Epítomes]]'', long thought lost and consisting of 973 leaves of paper, while conducting unrelated research.<ref>{{cite news |url=https://nationalpost.com/news/professor-discovers-centuries-old-attempt-by-christopher-columbuss-son-to-index-every-book-in-existence |title=Professor discovers centuries-old attempt by Christopher Columbus’s son to summarize every book in existence |author=Joseph Brean |date=12 April 2019 |newspaper=[[National Post]]}}</ref>
* Secondly, he sought to take advantage of a recent technological development by devoting the bulk of his purchases to printed books instead of manuscripts. As a result, the library acquired a sizeable number (currently 1,194 titles) of [[incunabulum|incunabula]], or books printed in the years 1453-1500.
* Third, he employed full-time librarians who, as the scholar [[Klaus Wagner (b. 1937)|Klaus Wagner]] noted, were required to live on the premises to ensure that their top priority would be the library itself.
* Առաջինը. Կոլումբոսը անձամբ նշել է իր կամ ընկերների կողմից ձեռք բերված յուրաքանչյուր գրքի գնման ամսաթիվը, գտնվելու վայրը և որքան է վճարվել: Կոլումբուսը իր ընկերների հետ միասին հավաքել է իր յուրաքանչյուր գրքի ամփոփագրությունները և մշակել իր գրադարանի հիերոգլիֆիկ պլանը<ref name=":0" />:
Ferdinand Columbus inherited his father' personal library. What remains of these volumes contains much valuable information on Christopher Columbus, his interests, and his explorations.
* Երկրորդը. նա ձգտում էր օգտվել վերջին տեխնոլոգիական զարգացումից, իր ձեռքբերումների մեծ մասը ձեռք բերելով ձեռագրերի փոխարեն տպագիր գրքեր: Արդյունքում, գրադարանը ձեռք է բերել մեծ թվաքանակ (ներկայումս 1,194 անուն գիրք), կամ 1453-1500 թվականներին տպագրված գրքեր:
* Երրորդ. ինչպես նշում է Կլաուզ Վագները, նա հավաքել էր լիաժամ աշխատող գրադարանավարներ, պահանջել ապրեն շենքում, որ իրենց առաջնահերթությունը լինի գրադարանը:
Ֆերդինանդ Կոլումբոսը ժառանգել է իր հոր անձնական գրադարանը: Գրադարանի մնացորդները արժեքավոր տեղեկություններ են պարունակում Քրիստափոր Կոլումբոսի հետաքրքրությունների և հետազոտությունների վերաբերյալ:
Provisions were made in Ferdinand Columbus's will to ensure that the library would be maintained after his death, specifically that the collection would not be sold and that more books would be purchased. Despite this precaution, ownership of the library was contested for several decades after his death until it passed into the hands of the [[Seville Cathedral]].
Այս ժամանակահատվածում վիճահարույց սեփականության իրավունքի գրադարնը կրճատվել է մոտ 7000 անուն գրքերով: Դա աստիճանաբար կրճատվել է ավելի քան 4000 գրքերով, դառնալով նախնական գրադարանի շուրջ քառորդ մասը<ref name=":0" />: Այնուամենայնիվ, Ֆերնանդո Կոլումբոսի գրադարանի մնացորդներից պահպանվել է Մայր տաճարի կողմից և ստացել է Կոլումբոսի գրադարան անվանումը: Այսօր այն հասանելի է ինչպես գիտնականների, ուսանողների, այնպես էլ մատենասերների խորհրդատվության համար<ref>[http://www.icolombina.es/colombina/esquema.htm ''La Biblioteca ''], accessed 4 June 2007</ref>:
During this time of disputed ownership, the library's size was reduced to about 7,000 titles. This gradually was reduced to fewer than 4,000 books, around a quarter of the initial library.<ref name=":0" /> However, what remains of Ferdinand Columbus's library, renamed the [[Biblioteca Colombina]], has been well maintained by the Cathedral. Today it is accessible for consultation by scholars, students, and bibliophiles alike.<ref>[http://www.icolombina.es/colombina/esquema.htm ''La Biblioteca ''], accessed 4 June 2007</ref>
==Մահ==
Ֆերնանդո Կոլոնը մահացել է 1539 թվականին [[Սևիլյա|Սևիլյայում]] և ինչպես իր հայրը՝ Քրիստափոր Կոլումբոսը, թաղված է ՍևիլիիՍևիլյայի տաճարում:
== Ծանոթագրություններ ==
| 