|
Ժամանակակից հոնարեն խոսողները սովորաբար գործածում են նույն ժամանակակից սիմվոլ-հնչյունները նաև պատմական հունարեն ընթերցելիս։ Օտար երկրներում հինհունարեն ուսանողները կարող են կիրառել հին հունարենի ընթերցման պայմանական մոտեցումները։
=== Տառակապակցություններ և տառամիացություններ ===
=== Digraphs and letter combinations ===
SeveralՈրոշ letterտառակապակցություններ combinationsունեն haveհատուկ specialպայմանական conventionalձայնային soundարժեքներ, valuesորոնք differentտարբերվում fromեն thoseիրենց ofառանձին theirբաղադրիչներից։ singleԴրանց components.մեջ Amongկան themձայանվոր areհնչյունների severalորոշ [[digraphտառակապակցությոններ, (orthography)|digraphs]]որոնք ofայժմ vowel lettersդարձել thatեն formerlyմոնոֆոններ։ representedՀետևյալ [[diphthong]]s4-ից՝ but are now monophthongized. In addition to the four mentioned above ({{angle bracket|{{lang|el|ει}}, αι, οι, υι,}}), thereբացի isայս also2-ը՝ {{angle bracket|{{lang|el|ηι, ωι}}}}, andև սա՝ {{angle bracket|{{lang|el|ου}}}}, pronouncedարտասանվում են {{IPA|/u/}}. TheՀին Ancientհունարենի Greek diphthongsդիֆտոնգները՝ {{angle bracket|{{lang|el|αυ}}}}, {{angle bracket|{{lang|el|ευ}}}} andև {{angle bracket|{{lang|el|ηυ}}}} areժամանակակից հունարենում կարդացվում pronouncedեն {{IPA|[av]}}, {{IPA|[ev]}} andև {{IPA|[iv]}}։ inՈրոշ Modernդեպքերում Greek.նրանք Inդառնում someեն environments, they are devoiced toհամապատասխանաբար {{IPA|[af]}}, {{IPA|[ef]}} andև {{IPA|[if]}} respectively.<ref>Additionally, the more ancient combination {{angle bracket|{{lang|el|ωυ}}}} or {{angle bracket|{{lang|el|ωϋ}}}} can occur in ancient especially in [[Ionic Greek|Ionic]] texts or in personal names.</ref>։ TheԺամանակակից Modernհունարենի Greek consonantբաղաձայնների combinationsկապակցություններ {{angle bracket|{{lang|el|μπ}}}} andև {{angle bracket|{{lang|el|ντ}}}} standհամապատասխանաբար forփոխարինում են {{IPA|[b]}} andև {{IPA|[d]}} (orկամ {{IPA|[mb]}} andև {{IPA|[nd]}}) respectively;հնչյուններին, {{angle bracket|{{lang|el|τζ}}}} stands for-ն {{IPA|[dz]}}-ին andիսկ {{angle bracket|{{lang|el|τσ}}}} stands for-ն՝ {{IPA|[t͡s]}}-ին. InԻ additionհավելումն, bothև՛ inհին Ancientհունարենում, andև՛ Modernժամանակակից Greek, the letterհունարենում {{angle bracket|{{lang|el|γ}}}}, beforeտառը anotherմեկ [[velarայլ consonant]],ետնալեզվային standsբաղաձայնից forառաջ theփոխարինում [[velarէ nasal]]ետնալեզվային ռնգային {{IPA|[ŋ]}};-ին, thusիսկ {{angle bracket|{{lang|el|γγ}}}} andև {{angle bracket|{{lang|el|γκ}}}} areկարդացվում pronouncedեն like Englishանգլերեն {{angle bracket|ng}}.-ի Inնման։ analogyՆույն toկերպ {{angle bracket|{{lang|el|μπ}}}} and, {{angle bracket|{{lang|el|ντ}}}}, և {{angle bracket|{{lang|el|γκ}}}} isկիրառվում also used to stand forեն {{IPA|[g]}}-ի փոխարեն.Կան There are also the combinationsնաև {{angle bracket|{{lang|el|γχ}}}} andև {{angle bracket|{{lang|el|γξ}}}}. կապակցություններ։
{| class="wikitable"
|-
!Կապակցություն
!Combination
!Արտասանություն
!Pronunciation
!Այլ արտասանություն
!Devoiced pronunciation
|-
|{{angle bracket|{{lang|el|αυ}}}}
|}
=== Տարբերակիչ նշաններ ===
=== Diacritics ===
InՀին theհունարենի [[polytonicհամար orthography]]սովորաբար traditionallyօգտագործվել usedէ forբազմատոն ancientուղղագրություն։ Greek,Յուսրաքանչյուր theբառի stressedշեշտված vowelձայնավորը ofկրում eachէ wordառոգանության carries3 oneնշաններից ofմեկը՝ threeբարձր accent marks: either the [[acute accent]]շեշտ ({{Big|{{lang|grc|ά}}}}), theհանդիսավոր [[graveշեշտ( accent]] ({{Big|{{lang|grc|ὰ}}}} ) , orև the [[circumflexկոչական accent]]շեշտ ({{Big|{{lang|grc|α̃}}}} orկամ {{big|{{lang|grc|α̑}}}}). These signs were originally designed to mark different forms of the phonological [[pitch accent]] in Ancient Greek. By the time their use became conventional and obligatory in Greek writing, in late antiquity, pitch accent was evolving into a single [[Stress (linguistics)|stress accent]], and thus the three signs have not corresponded to a phonological distinction in actual speech ever since. In addition to the accent marks, every word-initial vowel must carry either of two so-called "breathing marks": the [[Spiritus asper|rough breathing]] ({{Big|{{lang|grc|ἁ}}}}), marking an {{IPA|/h/}} sound at the beginning of a word, or the [[Spiritus lenis|smooth breathing]] ({{Big|{{lang|grc|ἀ}}}}), marking its absence. The letter rho (ρ), although not a vowel, also carries a rough breathing in word-initial position. If a rho was geminated within a word, the first {{lang|el|ρ}} always had the smooth breathing and the second the rough breathing (ῤῥ) leading to the transliteration rrh. ▼{{Main|Greek diacritics}}
▲In the [[polytonic orthography]] traditionally used for ancient Greek, the stressed vowel of each word carries one of three accent marks: either the [[acute accent]] ({{Big|{{lang|grc|ά}}}}), the [[grave accent]] ({{Big|{{lang|grc|ὰ}}}}), or the [[circumflex accent]] ({{Big|{{lang|grc|α̃}}}} or {{big|{{lang|grc|α̑}}}}). These signs were originally designed to mark different forms of the phonological [[pitch accent]] in Ancient Greek. By the time their use became conventional and obligatory in Greek writing, in late antiquity, pitch accent was evolving into a single [[Stress (linguistics)|stress accent]], and thus the three signs have not corresponded to a phonological distinction in actual speech ever since. In addition to the accent marks, every word-initial vowel must carry either of two so-called "breathing marks": the [[Spiritus asper|rough breathing]] ({{Big|{{lang|grc|ἁ}}}}), marking an {{IPA|/h/}} sound at the beginning of a word, or the [[Spiritus lenis|smooth breathing]] ({{Big|{{lang|grc|ἀ}}}}), marking its absence. The letter rho (ρ), although not a vowel, also carries a rough breathing in word-initial position. If a rho was geminated within a word, the first {{lang|el|ρ}} always had the smooth breathing and the second the rough breathing (ῤῥ) leading to the transliteration rrh.
The vowel letters {{angle bracket|{{lang|el|α, η, ω}}}} carry an additional diacritic in certain words, the so-called [[iota subscript]], which has the shape of a small vertical stroke or a miniature {{angle bracket|{{lang|el|ι}}}} below the letter. This iota represents the former offglide of what were originally long diphthongs, {{angle bracket|{{lang|el|ᾱι, ηι, ωι}}}} (i.e. {{IPA|/aːi, ɛːi, ɔːi/}}), which became monophthongized during antiquity.
|
