«Մասնակից:Անահիտ Հովհաննիսյան/Ավազարկղ»–ի խմբագրումների տարբերություն

 

== Ծագումնաբանությունը ==

Լուիս Քերոլը առաջին անգամ հիբրիդային բառեր գործածեց «Հայելու միջով» գրքում, որտեղ Համփթի Դամփթին Ալիսին բացատրում է, թե ինչպես են ստեղծվում արտասովոր բառերը «Անիմաստ լեզվում» ({{lang-en|Jabberwocky}})<ref name="oed">{{cite encyclopedia |year=2010 |title =portmanteau, ''n.'' |encyclopedia= Oxford English Dictionary, third edition |publisher=Oxford University Press |location=Oxford |url= http://www.oed.com/view/Entry/148217 |accessdate =23 February 2011}}</ref><ref name="multiple">Fromkin, V., Rodman, R., and Hyams, N. (2007) ''An Introduction to Language'', Eighth Edition. Boston: Thomson Wadsworth. {{ISBN|1-4130-1773-8}}.</ref>: Այսպես՝ ({{lang-en|slithy}}) նշանակում է ''կեղտոտ'' և ''ճկուն''({{lang-en|slimy and lithe}}), իսկ mimsy՝ ''թշվառ'' և ''փխրուն''({{lang-en|miserable and flimsy}}): Համփթի Դամփթին բացատրում է Ալիսին ինչպես համադրել բառերը տարբեր ձևերով: